50 dažniausiai pasitaikančių daniškų pavardžių ir jų reikšmės

Jensenas, Nielsenas, Hansenas, Pedersenas, Andersenas, ar esate vienas iš milijonų žmonių, turinčių vieną iš šių populiariausių pavardžių iš Danija ? Toliau pateiktame dažniausiai pasitaikančių daniškų pavardžių sąraše pateikiama išsami informacija apie kiekvienos pavardės kilmę ir reikšmę. Įdomu pastebėti, kad apie 4,6 % visų Danijoje gyvenančių danų šiandien turi Jenseno pavardę, o maždaug 1/3 visų Danijos gyventojų turi vieną iš 15 populiariausių pavardžių šiame sąraše.





Dauguma daniškų pavardžių yra pagrįstos tėvavardžiais, todėl pirmoji pavardė sąraše, kuri nesibaigia -sen (sūnus), yra Møller, iki 19. Tie, kurie nėra patronimai, daugiausia kyla iš slapyvardžių, geografinių ypatybių ar profesijų.

Šios dažnos daniškos pavardės yra populiariausios šiandien Danijoje vartojamos pavardės iš sąrašo, kurį kasmet sudaro Danijos statistika iš Centrinio asmenų registro (CPR). Gyventojų skaičius kilęs iš 2015 m. sausio 1 d. paskelbta statistika .



01 iš 50

JENSENAS

Trys vyrai ant jūros sienos

Soren Hald / Getty Images



Gyventojų skaičius: 258 203
Jensen yra patroniminė pavardė, reiškianti „Jenso sūnus“. Jensen yra trumpa senosios prancūzų kalbos forma Džehanas , vienas iš kelių Johaneso arba Jono variantų.

02 iš 50

NIELSENAS

Grupė žmonių, šokinėjančių ir šaukiančių iš džiaugsmo

Caiaimage / Robert Daly / Getty Images

Gyventojų skaičius: 258 195
Patroniminė pavardė, reiškianti „Nielso sūnus“. Vardas Niels yra daniška graikų vardo Νικόλαος (Nikolaosas) arba Nikolajus, reiškiančio „žmonių pergalė“, versija.



03 iš 50

HANSENAS

Kūdikis ant antklodės

Brandonas Tabiolo / Getty Images



Gyventojų skaičius: 216 007

Ši danų, norvegų ir olandų kilmės patroniminė pavardė reiškia „Hanso sūnus“. Vardas Hansas yra vokiečių, olandų ir skandinavų trumpoji Johanneso forma, reiškianti „Dievo dovana“.



04 iš 50

PEDERSENAS

Akmenų krūva

Alex Iskanderian / EyeEm / Getty Images



Gyventojų skaičius: 162 865
Danų ir norvegų patroniminė pavardė, reiškianti „Pederio sūnus“. Vardas Petras reiškia „akmuo arba uola“. Taip pat žiūrėkite pavardę PETERSENAS / PETERSONAS .

05 iš 50

ANDERSENAS

Jaunas berniukas lenkia ranką

Mikaelis Anderssonas / Getty Images

Gyventojų skaičius: 159 085
Danų arba norvegų patroniminė pavardė, reiškianti „Anderso sūnus“, vardas, kilęs iš graikiško vardo Ανδρέας (Andreas), panašus į anglišką vardą Andrew, reiškiantį „vyriškas, vyriškas“.

06 iš 50

KRISTENSENAS

Plačiai išskėstomis rankomis Kristaus statula

cotesebastien / Getty Images

Gyventojų skaičius: 119 161
Kitas danų arba norvegų kilmės vardas, pagrįstas tėvavardžiais, Christensen reiškia „Kristano sūnus“, dažnas danų vardo Christian variantas.

07 iš 50

LARSENAS

Auksinis lauras

Ulf Boettcher / LOOK-foto / Getty Images

Gyventojų skaičius: 115 883
Danų ir norvegų patroniminė pavardė, reiškianti „Larso sūnus“, trumpa vardo Laurentijus forma, reiškianti „vainikuotas lauru“.

08 iš 50

SØRENSENAS

Griežtai atrodantis vyras baltais marškiniais

Holloway / Getty Images

Gyventojų skaičius: 110 951
Ši danų ir norvegų kilmės skandinaviška pavardė reiškia „Soreno sūnus“, vardas, kilęs iš lotyniško pavadinimo Severus, reiškiančio „griežtas“.

09 iš 50

RASMUSSENAS

Širdis parašyta ant medžio

Cultura RM Exclusive / Flynn Larsen / Getty Images

Gyventojų skaičius: 88 269
Danų, norvegų ir vokiečių kilmės vardas (Jörgensen), ši bendra patroniminė pavardė reiškia „Jørgeno sūnus“, daniška graikų Γεώργιος (Geōrgios) versija arba angliškas vardas George, reiškiantis „ūkininkas arba žemės darbininkas“.

11 iš 50

PETERSENAS

Gyventojų skaičius: 80 323
Su „t“ rašyba pavardė Petersen gali būti danų, norvegų, olandų arba šiaurės vokiečių kilmės. Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Petro sūnus“. Taip pat žiūrėkite PEDERSEN.

12 iš 50

MAISTAS

Gyventojų skaičius: 64 215
Danų ir norvegų kilmės patroniminė pavardė, reiškianti „Pamišėlio sūnus“, daniška naminio vardo Mathias arba Matthew forma.

13 iš 50

KRIKŠČIONYBĖ

Gyventojų skaičius: 60 595
Ši bendrinės danų pavardės CHRISTENSEN rašybos variantas yra patroniminis vardas, reiškiantis „Kristen sūnus“.

14 iš 50

OLSEN

Gyventojų skaičius: 48 126
Šis bendras danų ir norvegų kilmės patroniminis vardas verčiamas kaip „Olės sūnus“ iš vardų Ole, Olaf arba Olav.

15 iš 50

THOMSENAS

Gyventojų skaičius: 39 223
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Tomo sūnus“ arba „Tomo sūnus“, vardas, kilęs iš aramėjų kalbos תום arba Krevetės , reiškiantis „dvynys“.

16 iš 50

KRISTIANSENAS

Gyventojų skaičius: 36 997
Danų ir norvegų kilmės patroniminė pavardė, reiškianti „krikščionio sūnus“. Nors tai yra 16 pagal dažnumą pavardė Danijoje, ją naudoja mažiau nei 1% gyventojų.

17 iš 50

POULSENAS

Gyventojų skaičius: 32 095
Daniška patroniminė pavardė, kuri verčiama kaip „Poulo sūnus“, daniška vardo Paul versija. Kartais matomas kaip Paulsenas, bet daug rečiau.

18 iš 50

DŽONSONAS

Gyventojų skaičius: 31 151
Kita pavardė, kilusi iš Jono varianto, reiškiančio „Dievo dovana“, ši danų ir norvegų kilmės patroniminė pavardė tiesiogiai verčiama kaip „Johano sūnus“.

19 iš 50

MALŪNAI

Gyventojų skaičius: 30 157
Dažniausia danų pavardė, kuri nėra kilusi iš patronimų, danų Møller yra „malūnininko“ profesijos pavadinimas. Taip pat žr MILLER ir ÖLLER.

20 iš 50

MORTENSENAS

Gyventojų skaičius: 29 401
Danų ir norvegų patroniminė pavardė, reiškianti „Morteno sūnus“.

21 iš 50

KNUDS

Gyventojų skaičius: 29 283
Ši danų, norvegų ir vokiečių kilmės patroniminė pavardė reiškia „Knudo sūnus“, vardas, kilęs iš senosios skandinavų kalbos. mazgas reiškiantis „mazgas“.

22 iš 50

JACOBS

Gyventojų skaičius: 28 163
Danų ir norvegų patroniminė pavardė, kuri verčiama kaip „Jokūbo sūnus“. Šios pavardės rašyba „k“ yra šiek tiek dažnesnė Danijoje.

23 iš 50

JACOBSENAS

Gyventojų skaičius: 24 414
JAKOBSEN (nr. 22) rašybos variantas. „C“ rašyba yra labiau paplitusi nei „k“ Norvegijoje ir kitose pasaulio šalyse.

24 iš 50

MIKKELSENAS

Gyventojų skaičius: 22 708
„Mikelio sūnus“ arba Michaelas yra šios dažnos danų ir norvegų kilmės pavardės vertimas.

25 iš 50

OLESEN

Gyventojų skaičius: 22 535
OLSEN (nr. 14) rašybos variantas, ši pavardė taip pat reiškia „Olės sūnus“.

26 iš 50

FREDERIKSENAS

Gyventojų skaičius: 20 235
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Frederiko sūnus“. Šios pavardės norvegiška versija paprastai rašoma FREDRIKSEN (be „e“), o švediškas variantas yra FREDRIKSSON.

27 iš 50

LAURSENAS

Gyventojų skaičius: 18 311
LARSEN (nr. 7) variantas, ši danų ir norvegų patroniminė pavardė verčiama kaip „Laurso sūnus“.

28 iš 50

HENRIKSENAS

Gyventojų skaičius: 17 404
Henriko sūnus. Danų ir norvegų patroniminė pavardė, kilusi iš vardo Henrikas, Henriko varianto.

29 iš 50

LUND

Gyventojų skaičius: 17 268
Dažna topografinė pavardė, pirmiausia danų, švedų, norvegų ir anglų kilmės žmonėms, gyvenusiems prie giraitės. Nuo žodžio lund , reiškiantis „girelė“, kilęs iš senosios skandinavų kalbos lundr .

30 iš 50

HOLM

Gyventojų skaičius: 15 846
Holm dažniausiai yra topografinė pavardė, kilusi iš šiaurės anglų ir skandinavų, reiškianti „maža sala“ iš senosios skandinavų kalbos žodžio. holmr .

31 iš 50

ŠMIDAS

Gyventojų skaičius: 15 813
Daniška ir vokiška kalvio ar metalo darbininko pavardė. Taip pat žiūrėkite anglišką pavardę KALVIS .

32 iš 50

ERIKSENAS

Gyventojų skaičius: 14 928
Norvegų arba danų tėvavardis iš asmenvardžio ar vardo Erik, kilęs iš senosios skandinavų kalbos Eirikas , reiškiantis „amžinas valdovas“.

33 iš 50

KRIKŠČIOJAS

Gyventojų skaičius: 13 933
Danų ir norvegų kilmės patroniminė pavardė, reiškianti „Kristiano sūnus“.

34 iš 50

SIMONAI

Gyventojų skaičius: 13 165
„Simono sūnus“ iš priesagos - tai , reiškiantis „sūnus“ ir pavardė Simon, reiškianti „klausantis arba besiklausantis“. Ši pavardė gali būti šiaurės vokiečių, danų arba norvegų kilmės.

35 iš 50

CLAUSEN

Gyventojų skaičius: 12 977
Ši danų patroniminė pavardė reiškia „Klauso vaikas“. Vardas Klausas yra vokiška graikų Νικόλαος (Nikolaos) arba Nikolajus, reiškiančio „žmonių pergalė“, forma.

36 iš 50

SWENDSENAS

Gyventojų skaičius: 11 686
Šis danų ir norvegų tėvavardis reiškia „Sveno sūnus“, vardas, kilęs iš senosios skandinavų kalbos. Svein , iš pradžių reiškia „berniukas“ arba „tarnas“.

37 iš 50

ANDREASEN

Gyventojų skaičius: 11 636
„Andreaso sūnus“, kilęs iš vardo Andreas arba Andrew, reiškiančio „vyriškas“ arba „vyriškas“. Danijos, norvegų ir šiaurės vokiečių kilmės.

38 iš 50

UŽDUMAS

Gyventojų skaičius: 10 564
Ši norvegų ir danų patroniminė pavardė, reiškianti „Iverio sūnus“, kilusi iš vardo Iver, reiškiančio „šaulys“.

39 iš 50

OSTERGAARDAS

Gyventojų skaičius: 10 468
Ši danų buveinė arba topografinė pavardė iš danų kalbos reiškia „į rytus nuo ūkio“. austrė , reiškiantis „rytų“ ir kiemas , reiškiantis sodybą.'

40 iš 50

JEPESENAS

Gyventojų skaičius: 9 874
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Jepės sūnus“, kilusi iš asmenvardžio Jeppe, daniškos Jokūbo formos, reiškiančios „pastūmėjas“.

41 iš 50

VESTERGAARDAS

Gyventojų skaičius: 9 428
Ši danų topografinė pavardė iš danų kalbos reiškia „į vakarus nuo ūkio“. vakarus , reiškiantis „vakarietiškas“ ir kiemas , reiškiantis sodybą.'

42 iš 50

NISSEN

Gyventojų skaičius: 9 231
Danų patroniminė pavardė, kuri verčiama kaip „Niso sūnus“, danų trumpa vardo Nikolajus forma, reiškianti „žmonių pergalė“.

43 iš 50

LAURIDSENAS

Gyventojų skaičius: 9 202
Norvegiška ir daniška patroniminė pavardė, reiškianti „Lauridso sūnus“, daniška Laurentius arba Lawrence forma, reiškianti „iš Laurentum“ (miesto netoli Romos) arba „apsėtas laurais“.

44 iš 50

MEILĖ

Gyventojų skaičius: 9 086
Danų kilmės topografinė pavardė, reiškianti „carr“ arba „pelenas“, pelkėtas žemų pelkių vietas.

45 iš 50

JESPERAS

Gyventojų skaičius: 8 944
Danijos ir Šiaurės Vokietijos patroniminė pavardė iš vardo Jesper, daniška Jasper arba Kasper forma, reiškianti „lobių saugotojas“.

46 iš 50

MOGENSENAS

Gyventojų skaičius: 8 867
Šis danų ir norvegų tėvavardis reiškia „Mogenso sūnus“, daniška vardo Magnus forma, reiškianti „puikus“.

47 iš 50

NORGAARDAS

Gyventojų skaičius: 8 831
Danų buveinė pavardė, reiškianti „šiaurinis ūkis“, iš šiaurė arba ' šiaurė“ ir kiemas arba „ūkis“.

48 iš 50

JEPSENAS

Gyventojų skaičius: 8 590
Danų patroniminė pavardė, reiškianti „Jepo sūnus“, daniška asmenvardžio Jokūbas forma, reiškianti „pastūmėjas“.

49 iš 50

PRANCŪZIJOS

Gyventojų skaičius: 8 502
Daniška patroniminė pavardė, reiškianti „Frandso sūnus“, daniškas asmenvardžio Fransas arba Franzas variantas. Iš lotynų kalbos Pranciškus , arba Pranciškus, o tai reiškia „prancūzas“.

50 iš 50

SONDERGAARDAS

Gyventojų skaičius: 8 023
Gyvenamoji pavardė, reiškianti „pietų ūkį“, iš danų kalbos palaužti arba „pietų“ ir kiemas arba „ūkis“.