Anglų kalba medicinos reikmėms – fizinė apžiūra
Dialogo ir žodyno pavyzdys
„Portra Images“ / „Getty Images“.
Tai vidutinio lygio anglų kalba dialogą gali būti naudojamas pamokose arba kaip skaitymo supratimo praktika. Šis pokalbio pavyzdys skirtas fizinei apžiūrai a gydytojo paskyrimas .
Dialogo pavyzdys
| Gydytojas: | Kada paskutinį kartą atėjote į fizinį egzaminą?
| Pacientas: | Paskutinį kartą fiziškai turėjau prieš dvejus metus.
| Gydytojas: | Ar pastaruoju metu turėjote kitų egzaminų? Kraujo tyrimas, EKG ar ultragarsas?
| Pacientas: | Na, aš padariau keletą rentgeno spindulių odontologas .
| Gydytojas: | Kaip apskritai jautiesi?
| Pacientas: | Gana gerai. Jokių nusiskundimų, tikrai.
| Gydytojas: | Ar galėtum pasiraitoti kairę rankovę? Norėčiau išmatuoti tavo kraujospūdį.
| Pacientas: | Žinoma.
| Gydytojas: | 120 virš 80. Tai gerai. Atrodo, kad neturite antsvorio, tai gerai. Ar reguliariai mankštinatės?
| Pacientas: | Ne tikrai ne. Jei užbėgu laiptais, užtrunka šiek tiek laiko, kol atgaunu kvapą. Man reikia daugiau išeiti.
| Gydytojas: | Tai būtų gera idėja. O kaip tavo dieta?
| Pacientas: | Manau, kad valgau gana subalansuotą mitybą. Žinote, aš karts nuo karto suvalgysiu mėsainį, bet paprastai valgau gerai subalansuotą maistą.
| Gydytojas: | Tai gerai. Dabar aš klausysiuosi tavo širdies.
| Pacientas: | Oho, tai šalta!
| Gydytojas: | Nesijaudink, tai tik mano stetoskopas. Dabar įkvėpkite ir sulaikykite kvėpavimą. Prašau pasitempti marškinius ir giliai įkvėpti... Viskas skamba gerai. Pažiūrėkime į tavo gerklę. Atidarykite plačiai ir pasakykite „ah“.
| Pacientas: | 'ah'
| Gydytojas: | GERAI. Viskas atrodo laivo formos. Užsakysiu atlikti kraujo tyrimą ir viskas. Nuneškite šį lapelį į registratūrą ir jie susitars dėl susitikimo testams.
| Pacientas: | Ačiū, daktare. Geros dienos. Pagrindinis žodynas
- fizinė apžiūra (egzaminas)
- kruvinas darbas
- EKG
- ultragarsas
- rentgeno spinduliai
- pasiraitoti rankoves
- antsvoris – per mažas svoris
- reguliariai mankštintis
- subalansuota mityba
- gerai subalansuotas maistas
- stetoskopas
- įkvėpti
- sulaikyti kvėpavimą
- apsivilkti marškinius
- giliai kvėpuoti
- plačiai atverti
- kad atrodytų laivo forma
- paslysti
- priekinis stalas
- susitarti dėl susitikimo