Ar turėtume švęsti Padėkos dieną ir piligrimus?

Padėkos diena indėnų požiūriu yra kitokia istorija

Grace Clementine / Getty Images

Padėkos diena tapo šeimos, maisto ir futbolo sinonimu. Tačiau ši unikali amerikietiška šventė nėra be ginčų. Nors moksleiviai vis dar sužino, kad Padėkos diena yra diena, kai piligrimai sutiko naudingų čiabuvių tautų, kurios davė jiems maisto ir ūkininkavimo patarimų, kaip išgyventi žiemą, grupė Jungtiniai Amerikos indėnai iš Naujosios Anglijos 1970 m. įsteigė Padėkos dieną kaip nacionalinę gedulo dieną. Tai, kad UAINE šią dieną gedi, socialiai sąmoningiems amerikiečiams kelia klausimą: ar reikia švęsti Padėkos dieną?

Kai kurie vietiniai žmonės švenčia

Sprendimas švęsti Padėkos dieną suskaldo čiabuvius. Jacqueline Keeler parašė plačiai išplatintą redakcija apie tai, kodėl ji, Dineh Nation ir Yankton narė Dakota Sioux , švenčia šventę. Pirma, Keeler save laiko labai atrinkta išgyvenusiųjų grupe. Tai, kad vietiniai gyventojai sugebėjo išgyventi masines žudynes, priverstinį perkėlimą, žemės vagystes ir kitas neteisybes, kai galėjome dalytis ir duoti nepažeisti, suteikia Keeleriui vilties, kad pasveikimas yra įmanomas.

Savo esė Keeler ginčijasi, kaip vienmačiai čiabuviai vaizduojami komercializuotose Padėkos dienos šventėse. Padėkos diena, kurią ji pripažįsta, yra pagrįsta istoriniais faktais:

„Tai buvo ne tik „draugiški indėnai“. Jie jau buvo patyrę europiečių vergų prekeiviai siautė jų kaimuose maždaug šimtą metų ir buvo atsargūs, bet tai buvo jų būdas nemokamai duoti tiems, kurie nieko neturėjo. Daugeliui mūsų tautų parodymas, kad gali duoti nesusilaikydamas, yra būdas užsitarnauti pagarbą.

Apdovanotas autorius Sherman Alexie, Jr. , kuris yra Spokane'as ir Coeur d'Alene, taip pat švenčia Padėkos dieną, pripažindamas Wampanoag žmonių indėlį į piligrimus. Paklaustas a Sadie žurnalas interviu, jei jis švenčia šventę, Alexie humoristiškai atsakė:

„Mes gyvename pagal Padėkos dienos dvasią, nes kviečiame visus beviltiškiausius vienišiusbaltas [draugai]ateiti pas mus valgyti. Mes visada baigiame neseniai išsiskyrusius, neseniai išsiskyrusius, sudaužytus. Nuo pat pradžių indėnai rūpinosi sudaužytais baltaodžiais žmonėmis. Mes tiesiog pratęsiame šią tradiciją.

Probleminės istorijos

Jei norime sekti Keelerio ir Alexie pavyzdžiu, Padėkos diena turėtų būti švenčiama pabrėžiant Wampanoag indėlį. Tačiau pernelyg dažnai Padėkos diena švenčiama eurocentriniu požiūriu. Tavaresas Avantas, buvęs Wampanoag genčių tarybos prezidentas, per interviu ABC paminėjo tai kaip susierzinimą dėl atostogų:

Visa tai šlovinama, kad buvome draugiški indėnai ir tuo viskas baigiasi. Man tai nepatinka. Mane šiek tiek trikdo, kad mes... švenčiame Padėkos dieną... remiantis užkariavimu.

Moksleiviai yra ypač pažeidžiami, kai yra mokomi švęsti šventę tokiu būdu. Tačiau kai kurios mokyklos moko istoriškai tikslesnes, revizionistines Padėkos pamokas. Mokytojai ir tėvai gali paveikti vaikų mąstymą apie Padėkos dieną.

Švenčia mokykloje

Antirasistinė organizacija vadinosi Prietarų supratimas rekomenduoja mokykloms siųsti laiškus į namus tėvams, kuriuose būtų kreipiamas dėmesys į pastangas mokyti vaikus apie Padėkos dieną taip, kad tai nebūtų žeminama ir stereotipai Vietinės tautos. Tokios pamokos galėtų apimti diskusijas apie tai, kodėl ne visos šeimos švenčia Padėkos dieną ir kodėl čiabuvių vaizdavimas Padėkos atvirukuose ir dekoracijose paprastai yra žalingas.

Organizacijos tikslas – suteikti mokiniams tikslios informacijos apie praeities ir dabarties čiabuvių tautas, kartu griaunant stereotipus, dėl kurių vaikai galėtų susiformuoti rasistines nuostatas. Be to, organizacijos teigimu, norime užtikrinti, kad studentai suprastų, jog būti indu yra ne vaidmuo, o asmens tapatybės dalis.

Suprasti išankstinį nusistatymą pataria tėvams dekonstruoti stereotipus, kuriuos jų vaikai turi apie čiabuvius, įvertinant, ką jie jau tiki apie čiabuves. Paprasti klausimai, pvz., Ką žinote apie čiabuvius? ir kur šiandien gyvena čiabuviai? gali daug atskleisti apie tai, ką vaikas laiko tiesa ar istoriškai tiksliu. Tėvai turėtų būti pasirengę suteikti vaikams informaciją apie iškeltus klausimus naudodamiesi interneto šaltiniais, pvz JAV surašymo biuras duomenis apie čiabuvius arba skaitydami čiabuvių gyventojų parašytą literatūrą.

Kai kurie vietiniai žmonės nešvenčia

Nacionalinė gedulo diena netyčia prasidėjo 1970 m. Tais metais buvo surengtas banketas. Masačusetso Sandrauga švęsti 350-ąsias piligrimų atvykimo metines. Organizatoriai pakvietė į pokylį kalbėti Wampanoag vyrą Franką Jamesą. Peržiūrėję Jokūbo kalbą, kurioje buvo paminėti Europos naujakuriai, plėšikaujantys Wampanoag kapus, paėmę iš jų kviečių ir pupelių atsargas ir parduodantys juos kaip pavergtus žmones, pokylių organizatoriai pasakė jam dar vieną kalbą, kurioje nebuvo smulkios pirmosios Padėkos dienos detalės. pagal UAINE.

Užuot sakęs kalbą, kurioje nebuvo faktų, Jamesas ir jo šalininkai susirinko Plimute, kur minėjo pirmąją Nacionalinę gedulo dieną. Nuo tada UAINE grįždavo į Plimutą kiekvieną Padėkos dieną protestuodama, kaip ši šventė buvo mitologizuojama.

Padėkoti ištisus metus

Be to, kad piktinasi klaidinga informacija apie Padėkos dieną, kai kurie čiabuviai jos nepripažįsta, nes dėkoja ištisus metus. Per 2008 m. Padėkos dieną Bobbi Webster iš Oneida Nation papasakojo Viskonsino valstijos žurnalas kad Oneidoje per metus vyksta 13 padėkos ceremonijų.

Anne Thundercloud iš Ho-Chunk Nation sakė žurnalui, kad jos žmonės taip pat nuolat dėkoja, todėl vieną dieną metuose už padėkos dieną susiduriama su Ho-Chunk tradicija. Mes esame labai dvasingi žmonės, kurie visada dėkoja, paaiškino ji. Idėja skirti vieną dieną padėkai netinka. Kiekvieną dieną galvojame kaip apie Padėkos dieną.

Perkūno debesis ir jos šeima ketvirtąjį lapkričio ketvirtadienį įtraukė į kitas Ho-Chunk švenčiamas šventes, praneša žurnalas. Jie pratęsia Padėkos dienos šventimą iki penktadienio, kai švenčia Ho-Chunk dieną – didelį jų bendruomenės susibūrimą.

Švęskite kartu

Jei šiais metais švenčiate Padėkos dieną, paklauskite savęs, ką švenčiate. Nesvarbu, ar pasirinksite džiaugtis, ar gedėti per Padėkos dieną, pradėkite diskusijas apie šventės kilmę, sutelkdami dėmesį į tai, ką ši diena reiškė Wampanoag ir ką ji ir toliau reiškia čiabuviams.