Cato jaunesniojo savižudybė

Katonas Jaunesnysis (95–46 m. ​​pr. m. e. lot. Cato Uticensis ir taip pat žinomas kaip Marcus Porcius Cato) buvo pagrindinė figūra Romoje pirmajame amžiuje prieš Kristų. Gynėjas Romos respublika , jis griežtai priešinosi Julijus Cezaris ir buvo žinomas kaip labai moralus, nepaperkamas, nelankstus rėmėjas Optimistai . Kai paaiškėjo, Mūšis prie Thapsus kad Julijus Cezaris bus Romos politinis lyderis, Catonas pasirinko filosofiškai priimtą išeitį – savižudybę.

Laikotarpis po respublikos, kuri buvo paskutiniame etape, nepaisant visų Cato pastangų ją paremti, buvo imperija, ypač ankstyvoji dalis, žinoma kaip Principatas. Valdant penktajam imperatoriui Neronui, sidabro amžiaus rašytojui ir filosofui Seneka turėjo dar daugiau sunkumų nutraukdamas savo gyvenimą, tačiau Cato savižudybė pareikalavo daug jėgų. Skaitykite kaip Plutarchas aprašo paskutines Cato valandas Jutikoje, jo artimųjų ir mėgstamo filosofijos kūrinio kompanijoje. Ten jis mirė balandžio mėn., 46 m. ​​pr. m. e.

01 iš 03

Nesokratiška savižudybė

Heritage Images / Getty Images

Cato savižudybės aprašymas skausmingas ir užsitęsęs. Cato savo mirčiai ruošiasi tinkamai: maudynės, po to vakarienė su draugais. Po to viskas klostosi ne taip. Jis skaito Platono „Fedoną“, kuris prieštarauja stoikų filosofijai, kad tekstas yra abejotinas kelias į pažinimą. Jis pažvelgia aukštyn ir pamato, kad jo kardas nebekabo ant sienos, ir šaukia, kad jį atneštų, o kai jie neatneša pakankamai greitai, jis trenkia vienam iš tarnų – tikras filosofas to nedaro. nubausti tuos, kurie yra pavergti.

Atvyksta jo sūnus ir draugai, o jis su jais ginčijasi – ar aš beprotis? – šaukia jis – ir po to, kai jie pagaliau paduoda kardą, grįžta prie skaitymo. Vidurnaktį jis atsibunda ir dūria sau į skrandį, bet to nepakanka, kad nusižudytų. Vietoj to jis iškrenta iš lovos, nuversdamas abakusą. Jo sūnus ir gydytojas atskuba, gydytojas pradeda jį siūti, bet Cato ištraukia siūles ir galiausiai miršta.

02 iš 03

Ką Plutarchas turėjo omenyje?

Į Catono savižudybės keistumą atkreipė dėmesį keli mokslininkai, lyginantys Plutarcho apibūdinimą apie vyrą kaip esminį stoiką, priešingai su kruvina ir vingiuota Plutarcho mirtimi.

Jeigu stoikiškas filosofo gyvenimas turi derėti su jo logosu, tai Katono savižudybė nėra filosofo mirtis. Nors Catonas pasiruošė ir skaito tylų Platono tekstą, paskutinėmis valandomis jis praranda šaltumą, pasiduoda emociniams protrūkiams ir smurtui.

Plutarchas Katoną apibūdino kaip nelankstų, nepajudinamą ir visiškai tvirtą, bet linkusį į vaikišką pramogą. Jis buvo atšiaurus ir priešiškas tiems, kurie bandė jį pamaloninti ar išgąsdinti, retai juokdavosi ar šypsodavosi. Jis buvo lėtas supykdyti, bet tada nenumaldomas, nenumaldomas.

Jis buvo paradoksas, kuris stengėsi tapti savarankišku, bet desperatiškai siekė patvirtinti savo tapatybę, ugdydamas savo pusbrolio ir Romos piliečių meilę ir pagarbą. Ir jis buvo stoikas, kurio mirtis nebuvo tokia rami ir surinkta, kaip tikėtųsi stoikas.

03 iš 03

Plutarcho Katono jaunesniojo savižudybė

Iš Plutarcho „Paraleliniai gyvenimai“; paskelbtas t. VIII Loebo klasikinės bibliotekos leidimo, 1919 m.

'68 Taip vakarienė baigėsi ir, kaip paprastai po vakarienės, pasivaikščiojo su draugais, jis davė reikiamus įsakymus sargybos pareigūnams ir išėjo į savo kambarį, bet tik tada, kai apkabino sūnų. ir kiekvienas jo draugas su didesniu nei įprasta gerumu ir taip iš naujo pažadino jų įtarimus dėl to, kas bus. 2 Įėjęs į savo kambarį ir atsigulęs, jis ėmėsi Platono dialogo „Apie sielą“ ir, perskaitęs didžiąją traktato dalį, pažvelgė į viršų virš galvos ir nematė ten kabančio kardo (savo sūnus jį atėmė, kai Cato dar vakarieniavo), paskambino tarnui ir paklausė, kas paėmė ginklą. Tarnas neatsakė, ir Katonas grįžo prie savo knygos; ir po kiek laiko, lyg neskubėdamas ir neskubėdamas, o tik ieškodamas savo kardo, liepė tarnui jį atnešti. 3 Bet kadangi buvo šiek tiek delsimo ir niekas neatnešė ginklo, jis baigė skaityti savo knygą ir šį kartą vieną po kito skambino savo tarnams ir garsesniais tonais pareikalavo kardo. Vieną iš jų jis smogė kumščiu į burną ir susimušė sau ranką, piktai šaukdamas garsiai, kad sūnus ir jo tarnai išduoda jį į priešo rankas be ginklų. Pagaliau jo sūnus kartu su draugais verkdamas nubėgo, o jį apkabinęs, ėmė raudoti ir maldauti. 4 Bet Katonas, pakilęs ant kojų, iškilmingai pažvelgė ir pasakė: „Kada ir kur, man nežinant, buvau pripažintas bepročiu, kad niekas manęs nenurodinėja ir nesistengia atversti dalykų, kuriais, kaip manoma, priėmiau blogus sprendimus, bet man neleidžiama vadovautis savo nuožiūra ir ar man atimtos rankos? Kodėl, dosnus berniuk, taip pat nesuriši savo tėvo rankų už nugaros, kad ciesorius pamatytų, kad aš negaliu apsiginti, kai jis ateis? 5 Tikrai, kad nusižudyčiau, man nereikia kardo, kai tereikia trumpam sulaikyti kvėpavimą arba daužyti galvą į sieną, ir mirtis ateis.

' 69Katonui pasakius šiuos žodžius, jaunuolis verkdamas išėjo ir visi kiti, išskyrus Demetrijų ir Apolonidą. Liko vieni šie, ir su jais Cato pradėjo kalbėti švelnesniais tonais. „Manau, - pasakė jis, - kad jūs taip pat nusprendėte jėga sulaikyti gyvenime tokį pat seną vyrą kaip aš, tylėdami sėdėti šalia jo ir jį stebėti, ar jūs ateinate su prašymu, kad Ar Catonui, neturinčiam kito išgelbėjimo kelio, nėra nei gėdinga, nei baisu laukti išgelbėjimo iš savo priešo? 2 Kodėl tada nekalbate įtikinamai ir neatkreipiate manęs į šią doktriną, kad mes atmetume senas geras nuomones ir argumentus, kurie buvo mūsų gyvenimo dalis, Cezario pastangomis taptume išmintingesni ir todėl būtume dėkingesni už jį? Ir vis dėlto aš, be abejo, nepriėjau jokio sprendimo dėl savęs; bet kai aš apsisprendžiu, turiu būti kurso, kurį nusprendžiu eiti, šeimininkas. 3 Ir aš pasieksiu sprendimą su jūsų pagalba, kaip galėčiau pasakyti, nes pasieksiu jį su tų doktrinų, kurias jūs taip pat priimate kaip filosofai, pagalba. Taigi drąsiai eik ir liepk mano sūnui nebandyti prievartos su tėvu, kai jis negali jo įtikinti.

70 Į tai nieko neatsakę, bet apsipylę ašaromis, Demetrijus ir Apolonidas pamažu pasitraukė. Tada buvo atsiųstas kardas, kurį nešė mažas vaikas, o Katonas jį paėmė, išsitraukė iš makšties ir apžiūrėjo. Pamatęs, kad jo smaigalys aštrus, o kraštas vis dar aštrus, jis pasakė: „Dabar aš pats sau šeimininkas“. Tada jis padėjo kardą ir atnaujino savo knygą, ir sakoma, kad jis ją perskaitė du kartus. 2 Po to jis taip giliai užmigo, kad jį išgirdo esantys už kambario. Tačiau apie vidurnaktį jis paskambino dviem savo laisviesiems – gydytojui Cleanthesui ir Butui, kuris buvo jo vyriausiasis agentas viešuosiuose reikaluose. Butą jis nusiuntė prie jūros, kad išsiaiškintų, ar visi sėkmingai išplaukė, ir praneštų jam; o gydytojui jis padavė ranką sutvarstyti, nes ji buvo uždegusi nuo smūgio, kurį jis davė vergui. 3 Tai padarė visus linksmesnius, nes manė, kad jis turi proto gyventi. Po kurio laiko Butas atėjo su žinia, kad visi išplaukė, išskyrus Crassą, kuris buvo sulaikytas dėl vienokių ar kitokių reikalų, ir jis taip pat ruošiasi įlaipinti; Butas taip pat pranešė, kad jūroje vyravo smarki audra ir stiprus vėjas. Tai išgirdęs, Cato gailėjosi tų, kuriems jūroje gresia pavojus, ir vėl nusiuntė Butą, kad išsiaiškintų, ar kas nors nebuvo atstūmęs audros ir nenorėjo ko nors reikalingo, ir jam pranešti.

'4 Ir dabar paukščiai jau pradėjo giedoti, kai jis vėl trumpam užmigo. O kai Butas atėjo ir pasakė, kad uostuose labai tylu, liepė uždaryti duris ir atsigulė ant sofos, lyg norėtų ten pailsėti, kas dar liko iš nakties. 5 Bet Butui išėjus, Katonas išsitraukė kardą iš jo makšties ir dūrė sau žemiau krūtinės. Tačiau jo stūmimas buvo šiek tiek silpnas dėl uždegimo rankoje, todėl jis iš karto nepasileido, o kovodamas su mirtimi nukrito nuo sofos ir sukėlė didelį triukšmą, apversdamas šalia stovėjusį geometrinį abakusą. Jo tarnai išgirdo triukšmą ir šaukė, o sūnus tuojau įbėgo kartu su draugais. 6 Jie pamatė, kad jis buvo išteptas krauju ir kad didžioji dalis jo vidurių išsikišę, bet jis vis dar buvo atmerktas ir gyvas. ir jie buvo siaubingai šokiruoti. Tačiau gydytojas nuėjo pas jį ir bandė pakeisti vidurius, kurie liko nesužaloti, ir susiūti žaizdą. Atitinkamai, kai Cato atsigavo ir tai sužinojo, jis atstūmė gydytoją, rankomis suplėšė vidurius, dar labiau suplėšė žaizdą ir mirė.

Šaltiniai

• Frostas, Bryan-Paul. “ Plutarcho „Kato jaunesnysis“ interpretacija. ' Politinės minties istorija 18.1 (1997): 1–23. Spausdinti.
• Wollochas, Natanielis. “ Cato jaunesnysis Apšvietos epochoje .' Šiuolaikinė filologija 106,1 (2008): 60–82. Spausdinti.
• Zadorojnyi, Aleksejus V. Cato savižudybė Plutarche .' Klasikinis ketvirtis 57.1 (2007): 216–30. Spausdinti.