Citatos „Dėdės Tomo namelis“.

Pokyčių katalizatorius Harriet Beecher Stowe

W.W. Norton & Company

Dėdės Tomo namelis , pagal Harriet Beecher Stowe , yra tiek garsus, tiek prieštaringas. Knyga padėjo įžiebti jausmus pavergtiems pietų žmonėms, tačiau kai kurie stereotipai pastaraisiais metais neįvertino kai kurių skaitytojų. Kad ir kokia būtų jūsų nuomonė apie romantišką Stowe romaną, kūrinys yra Amerikos literatūros klasė. Štai keletas citatų iš knygos.

Citatos

• „Taip, Eliza, visa tai vargas, vargas, vargas! Mano gyvenimas karti kaip pelynas; pats gyvenimas iš manęs dega. Esu vargšas, apgailėtinas, apleistas vargšas; Aš tik nuvilsiu tave su savimi, tai viskas. Kokia nauda iš mūsų bandymo daryti bet ką, bandyti ką nors žinoti, stengtis bet kuo būti? Kokia nauda gyventi? Norėčiau būti miręs!'
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 2
• „Tai yra Dievo prakeiksmas vergovei! – kartaus, kartaus, labiausiai prakeiktas dalykas! – prakeiksmas šeimininkui ir prakeiksmas vergui! Buvau kvailas, manydamas, kad iš tokio mirtino blogio galiu padaryti ką nors gero.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 5
• „Jei turiu būti parduotas arba visi žmonės vietoje, ir viskas stos į vėžes, kodėl, tegu mane parduoda. Manau, kad galiu jį pakelti taip pat, kaip ir bet kurį ant jų.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 5
• „Didžiulis žalias ledo fragmentas, ant kurio ji nusileido, susvyravo ir girgždėjo, kai ant jo užkrito jos svoris, bet ji ten stovėjo nė akimirkos. Su laukiniu verksmu ir beviltiška energija ji šoktelėjo prie kito ir dar kito pyrago; - suklupdama - pašokdama - paslysdama - vėl spyruodama aukštyn! Jos batai dingo – kojinės nukirptos nuo pėdų, – o kraujas pažymėtas kiekviename žingsnyje; bet ji nieko nematė ir nejautė, kol blankiai, kaip sapne, pamatė Ohajo pusę ir vyrą, padedantį jai pakilti į krantą.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 7
• – Tau turi būti gėda, Džonai! Vargšai, benamiai, benamiai padarai! Tai gėdingas, nedoras, pasibjaurėtinas įstatymas, ir aš jį sulaužysiu, pirmą kartą gavęs progą; ir tikiuosi, kad turėsiu progą, tai turiu! Viskas turi būti graži, jei moteris negali duoti šiltos vakarienės ir lovos vargšams, badaujantiems sutvėrimams vien dėl to, kad jie yra vergai ir visą gyvenimą buvo skriaudžiami ir engiami, vargšai!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 9
• „Aš praradau du, vieną po kito, palikau juos ten palaidotus, kai išėjau; o man liko tik šitas. Aš niekada nemiegojau be jo; jis buvo viskas, ką turėjau. Jis buvo mano paguoda ir pasididžiavimas dieną ir naktį; ir, ponia, jie ketino jį iš manęs atimti, parduoti, parduoti į pietus, ponia, kad eitų vienas, kūdikį, kuris niekada nebuvo nuo motinos. jo gyvenime!'
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 9
• „Jos forma buvo vaikiško grožio tobulybė be įprasto putlumo ir kontūrų kvadrato. Apie tai slypėjo banguojanti ir orinė malonė, apie kokią gali svajoti kuri nors mitinė ir alegorinė būtybė. Jos veidas pasižymėjo ne tik tobulu bruožų grožiu, o išskirtiniu ir svajingu nuoširdumu, kuris buvo ideali pradžia, kai jie pažvelgė į ją, ir kuris padarė įspūdį nuobodžiausiems ir tiesioginiams, tiksliai nežinodamas kodėl.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 14
• „Mums nepriklauso jūsų įstatymai; mes nepriklausome jūsų šaliai; mes stovime čia tokie pat laisvi, po Dievo dangumi, kaip ir tu; ir dėl didžiojo Dievo, kuris mus sukūrė, mes kovosime už savo laisvę iki mirties.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 17
• „Aš atrodau kaip gvinas į dangų, ar ne ten, kur balti žmonės? Ar jie mane sutiktų? Verčiau eisiu kankintis ir pabėgsiu nuo Maso ir Missis. Aš taip turėjau.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 18
• Kai keliauju laivais aukštyn ir žemyn, ar rinkdamasi turą ir galvojau, kad kiekvienam brutaliam, šlykščiam, niekšiškam, menkai gyvenančiam vyrui, kurį sutikau, pagal mūsų įstatymus buvo leista tapti absoliučiu despotu tiek pat žmonių. , moterys ir vaikai, nes jis galėjo apgauti, pavogti ar lošti pinigų, kurių pakaktų nusipirkti, – kai pamačiau tokius vyrus, kurie iš tikrųjų valdo bejėgius vaikus, jaunas merginas ir moteris, – buvau pasiruošęs prakeikti savo šalį. , prakeikti žmoniją!'
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 19
• „Vienas dalykas yra aiškus, kad visame pasaulyje vyksta žmonių susibūrimas. ir anksčiau ar vėliau įvyksta dis irae. Tas pats veikia ir Europoje, ir Anglijoje, ir šioje šalyje. Mano mama man sakydavo apie artėjantį tūkstantmetį, kai turi viešpatauti Kristus, o visi žmonės bus laisvi ir laimingi. Ir ji išmokė mane, kai buvau berniukas, melstis: „Teateina tavo karalystė“. Kartais pagalvoju, kad visas tas dūsavimas, dejavimas ir maišymasis tarp sausų kaulų pranašauja tai, ką ji man sakydavo. Bet kas gali ištverti Jo pasirodymo dieną?
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 19
• „Aš einu ten, pas dvasias šviesias, Tomai; Aš einu, neilgai trukus.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 22
• „Štai, įžūlus šuo! Ar dabar išmoksi neatsakyti, kai kalbėsiu su tavimi? Paimkite arklį atgal ir tinkamai jį išvalykite. Aš išmokysiu tau tavo vietą!'
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 23
• „Neverta bandyti čia laikyti panelę Evą“. Ji turi Viešpaties ženklą ant kaktos.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 24
• „O, tai mane vargina, tėti. Nori, kad aš gyvenčiau toks laimingas ir niekada neturėčiau skausmo, niekada nieko nekentėčiau, net negirdėčiau liūdnos istorijos, kai kiti vargšai padarai visą gyvenimą neturi nieko kito, tik skausmą ir liūdesį; tai atrodo savanaudiška. Aš turėčiau žinoti tokius dalykus, turėčiau juos jausti! Tokie dalykai visada grimzdavo į mano širdį; jie nusileido gilyn; Aš galvojau ir galvojau apie juos. Tėti, ar nėra jokio būdo visus vergus išlaisvinti?
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 24
• – Sakiau tau, pussesere, kad sužinosi, jog šių būtybių negalima auklėti be griežtumo. Jei turėčiau savo būdą, dabar išsiųsčiau tą vaiką ir gerai išplakčiau; Norėčiau, kad ji plaktų tol, kol ji negalėtų pakęsti!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 25
• „Ne; ji negali manęs uždrausti, nes aš esu negras! – greitai ją palies rupūžė! Niekas negali mylėti nigrų, o nigrai nieko negali padaryti! Man nerūpi.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 25
• „O, Topsi, vargšas vaikeli, aš tave myliu! Aš myliu tave, nes tu neturėjai nei tėvo, nei motinos, nei draugų, nes buvai vargšas, skriaudžiamas vaikas! Aš myliu tave ir noriu, kad tau būtų gera. Aš labai nesveika, Topsy, ir manau, kad ilgai negyvensiu; ir mane tikrai liūdina, kad tu toks išdykęs. Norėčiau, kad dėl manęs stengtumėtės būti geras; tai tik šiek tiek laiko, kol būsiu su jumis.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 25
• „Topsi, vargšas vaike, nepasiduok! Aš galiu tave mylėti, nors nesu kaip tas brangus vaikas. Tikiuosi, kad iš jos ką nors išmokau apie Kristaus meilę. Aš galiu tave mylėti; Aš tai darau ir pasistengsiu padėti tau užaugti gera krikščione mergina.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 27
• 'Skanumas! Puikus žodis tokiai kaip ji! Išmokysiu ją iš visų jėgų, kad ji niekuo ne geresnė už skurdžiausią juodą kaukę, kuri vaikšto gatvėmis! Ji daugiau nesileis su manimi!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 29
• „Dabar bet kokiu atveju esu nusiteikęs prieš emancipaciją. Laikykite negrą šeimininko globoje, jam sekasi pakankamai gerai ir jis yra gerbiamas; bet paleisk juos į laisvę, ir jie tingi, nedirbs, imasi gerti ir pavirs niekšais, nieko vertais bičiuliais. Mačiau šimtus kartų bandytą. Nenaudinga juos paleisti.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 29
• 'Dabar aš tavo bažnyčia!'
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 31
• „Štai, niekšeli, tu tiki, kad esi toks pamaldus, argi niekada negirdėjai iš savo Biblijos: 'Tarnai, pakluskite savo šeimininkams'? Ar aš ne tavo šeimininkas? Ar aš nesumokėjau dvylika šimtų dolerių grynaisiais, už viską, kas yra jūsų sename, apkeiktame juodame apvalkale? Ar dabar tu ne mano kūnas ir siela?
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 33
• 'Vargšės krikštynos! Kas padarė juos žiaurius? - ir, jei pasiduosiu, priprasiu ir pamažu užaugsiu, kaip ir jie! Ne, ne, panele! Aš praradau viską - žmoną ir vaikus, namus ir malonų Mas'rą, - ir jis būtų mane išlaisvinęs, jei būtų gyvenęs savaitę ilgiau; Aš praradau viską šiame pasaulyje, ir jis dingo amžinai, ir dabar negaliu prarasti ir Dangaus; ne, aš negaliu būti nedoras, be viso to!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 34
• „Kai buvau mergaitė, maniau, kad esu religingas; Anksčiau mylėjau Dievą ir maldą. Dabar esu pasimetusi siela, persekiojama velnių, kurie kankina mane dieną ir naktį; jie mane nuolat stumia – ir aš taip pat tai padarysiu kai kuriomis iš šių dienų! Aš atsiųsiu jį ten, kur jis priklauso, – taip pat trumpą kelią – vieną iš šių naktų, jei dėl to mane sudegins gyvą!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 34
• – Tu manęs bijai, Simonai, ir turi tam pagrindo. Bet būk atsargus, nes manyje yra velnias!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 35
• „Kiek laiko Tomas ten gulėjo, jis nežinojo. Kai jis atėjo į save, ugnis užgeso, jo drabužiai buvo šlapi nuo šalčio ir drebančios rasos; bet baisi sielos krizė buvo praeityje, ir džiaugsme, kuris jį užpildė, jis nebejautė alkio, šalčio, degradacijos, nusivylimo, apgailėtino.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 38
• „Iš savo giliausios sielos tą valandą jis atsikratė ir atsiskyrė nuo bet kokios vilties dabartiniame gyvenime ir paaukojo savo valią neginčijamą auką Begalybei. Tomas pažvelgė į tylias, amžinai gyvas žvaigždes – angelų būrius, kurie visada žiūri iš aukšto į žmogų; o nakties vienatvė skambėjo pergalingais himno žodžiais, kuriuos jis giedodavo dažnai laimingesnėmis dienomis, bet niekada su tokiu jausmu kaip dabar.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 38
• „Ne, buvo laikas, kai norėčiau, bet Viešpats davė man darbą tarp jūsų vargšų sielų, ir aš liksiu su jomis ir nešiu su jomis savo kryžių iki galo. Su tavimi yra kitaip; tau tai yra spąstai, tai daugiau, nei tu gali pakęsti, ir tu geriau eik, jei gali.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 38
• „Pasidaryk, Tomai!“ – jūs manote, „kadangi aš tave išleidau anksčiau, aš neturiu omenyje to, ką sakau; bet šį kartą apsisprendžiau ir suskaičiavau išlaidas. Jūs visada mane išryškinote: dabar aš jus nugalėsiu arba nužudysiu! – vieną ar kitą. Aš suskaičiuosiu kiekvieną kraujo lašą, esantį jumyse, ir paimsiu juos po vieną, kol nepasiduosite!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 40
• 'Mas'r, jei tu sirgtum, patirtum bėdą ar mirštum ir galėčiau tave išgelbėti, atiduočiau tau savo širdies kraują; ir jei paėmęs kiekvieną kraujo lašą šiame vargše sename kūne, išgelbėčiau tavo brangią sielą, atiduočiau jį nemokamai, kaip Viešpats davė savo už mane. O, Mas'r! Neužsitraukite šios didelės nuodėmės savo sielai! Tai tau pakenks labiau nei man! Padaryk viską, ką gali, mano bėdos greitai baigsis; bet jei neatgailausite, jūsų gyvenimas niekada nesibaigs!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 40
• 'Jūs daugiau nieko negalite padaryti! Aš jums atleidžiu visa siela!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 40
• „Ar vis tiek pasakyk mums, kas yra Jėzus? Jėzau, tai buvo šalia tavęs, taigi visą šią naktį! – Kas jis toks?
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 40
• „Nevadink manęs vargšeliu! Aš buvau vargšas; bet visa tai praeityje ir praėjo, dabar. Aš prie pat durų, einu į šlovę! O, ponia Džordžai! Atėjo dangus! Aš turiu pergalę! Viešpats Jėzus davė ją man! Šlovė Jo vardui!'
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 41
• „Aš neparduodu mirusių nigrų. Kviečiame jį palaidoti kur ir kada norite.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 41
• „Liudykite, amžinasis Dieve! O, liudyk, kad nuo šios valandos aš padarysiu viską, ką gali, kad išvaryčiau šį vergijos prakeiksmą iš mano žemės!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 41
• „Brangūs draugai, ant jo kapo nusprendžiau Dievo akivaizdoje, kad niekada neturėsiu kito vergo, kol įmanoma jį išlaisvinti. kad niekas per mane niekada nerizikuotų būti atskirtam nuo namų ir draugų bei numirti vienišoje plantacijoje, nes jis mirė. Taigi, kai džiaugiatės savo laisve, pagalvokite, kad esate ją skolingas senam geram sielai, ir grąžinkite ją gerumu jo žmonai ir vaikams. Pagalvokite apie savo laisvę kiekvieną kartą, kai pamatysite DĖDĖS TOMO KABINĄ; ir tegul tai yra atminimas, kuris leidžia jums visiems sekti jo pėdomis ir būti toks pat sąžiningas, ištikimas ir krikščionis, koks buvo jis.
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 44
• „Mums dar skirta malonės diena. Ir šiaurė, ir pietūs buvo kalti prieš Dievą; ir krikščionių bažnyčia turi daug atsakyti. Šią sąjungą reikia išgelbėti ne susijungus, apsaugoti nuo neteisybės ir žiaurumo ir sudaryti bendrą nuodėmės sostinę, o atgaila, teisingumu ir gailestingumu; Nes nėra tikresnis amžinasis įstatymas, pagal kurį girnų akmuo skęsta vandenyne, nei tas stipresnis įstatymas, pagal kurį neteisybė ir žiaurumas užkels tautoms Visagalio Dievo rūstybę!
  - Harriet Beecher Stowe, Dėdės Tomo namelis , Ch. 45