Citatos „Vėjas gluosniuose“.

Paulius Bransomas

Anksti pasitraukęs iš karjeros Anglijos banke, Kennethas Grahame'as 1900-ųjų pradžioje praleido savo dienas Temzės upė praplėsdamas ir užrašydamas pasakas prieš miegą, kurias jis pasakodavo savo dukrai apie antropomorfizuotų miško būtybių kolekciją labai cituojamame apsakymų rinkinyje, kuris bus žinomas kaip „ Vėjas gluosniuose .'

Šioje kolekcijoje susimaišė moralinės istorijos su mistika ir nuotykių pasakos , gražiai vaizduojantis regiono gamtos pasaulį vaizduotės proza, kuri džiugino įvairaus amžiaus žiūrovus savo daugybe adaptacijų nuo tada, kai buvo sukurtas spektaklis, muzikinis ir net animacinis filmas.

Pagrindiniai veikėjai yra ponas Rupūžė, Kurmis, Žiurkė, Ponas Barsukas, Ūdra ir Portlis, Vizliai, Pan , The Gaoler's Daughter, The Wayfarer ir triušiai, kurie apibūdinami kaip „mišri partija“. Skaitykite toliau, kad sužinotumėte keletą geriausių citatų iš šios nuostabios vaikiškos pasakos, puikiai tinkančios naudoti bet kurioje klasėje diskusija .

Temzės scenos nustatymas

Filmas „Vėjas gluosniuose“ prasideda upės pakrantėje, kurioje gausu unikalių gyvūnų personažų, įskaitant švelnaus būdo šeimininką Molą, kuris istoriją pradeda palikdamas savo namus, kad būtų priblokštas jį supančio pasaulio:

„Kurmis visą rytą labai sunkiai dirbo, pavasariškai valydamas savo mažus namus. Iš pradžių su vantomis, paskui su dulkių šluostėmis; tada ant kopėčių, laiptelių ir kėdžių, su šepečiu ir kibiru balinimo; kol jo gerklėje ir akyse dulkėdavo, o ant juodo kailio išsibarstė balta spalva, skaudėjo nugarą ir pavargusias rankas. Pavasaris judėjo ore virš jo ir žemėje po ir aplink jį, prasiskverbdamas net į jo tamsų ir žemą namą su dieviškojo nepasitenkinimo ir ilgesio dvasia.

Patekęs į pasaulį, Kurmis nusijuokia apie didžiulę tiesą, kurią atrado palikdamas pavasarinio valymo pareigas, sakydamas: „Galų gale, geriausia atostogų dalis yra ne tiek ilsėtis, kiek matyti visus kitus dirbančius žmones.“

Įdomu tai, kad ankstyvoji knygos dalis jaučiasi šiek tiek autobiografiška Grahame'ui, kuris apibūdino savo laiką po išėjimo į pensiją kaip daugiausia praleistą „blaškydamasis valtyse“. Šį jausmą dalijasi pirmasis kitas padaras, kurį Molis sutinka, kai pirmą kartą išeina iš savo namų ir nusileidžia prie upės, ramus vandens pelėnas, vardu Žiurkė, kuris sako Molei: „Nėra nieko – visiškai nieko – perpus tiek. Tai verta daryti kaip paprasčiausiai blaškytis valtyse.

Vis dėlto yra hierarchijos ir išankstinio nusistatymo jausmas net mielame gyvūnų pasaulyje, kurį konstruoja Grahame, kaip iliustruoja Kurmio personažas, nes jis netiesiogiai nepasitiki tam tikrais padarais:

„Vyzliai – ir žiobriai – ir lapės – ir taip toliau. Jiems tam tikra prasme viskas gerai – aš su jais labai gerai draugauju – praleisk tą paros laiką, kai susitinkame, ir visa kita – bet kartais jie išsiveržia, negalima paneigti, o tada – na, tu gali tikrai jais nepasitiki, ir tai faktas.

Galiausiai Kurmis nusprendžia draugauti su Žiurke ir abiem kartu plaukioti upe, o Žiurkė moko Mole vandens kelius, tačiau perspėja, kad reikia eiti už Laukinės miško į Platųjį pasaulį, nes „tai nesvarbu. , arba tau, arba man. Aš niekada ten nebuvau ir neisiu, nei tu, jei tik turi ką nors prasmės.

Ponas Rupūžė ir pavojingų apsėdimų istorija

Kitame skyriuje Kurmis ir Žiurkė prisišvartuoja prie karališkosios Rupūžių salės, kad užsuktų į vieną iš Žiurkės draugų, poną Toadą, kuris yra turtingas, draugiškas, laimingas, bet taip pat pasipūtęs ir lengvai atitraukiamas nuo naujausios mados. Jo dabartinė manija po jų susitikimo: vairavimas arklio traukiamu vežimu:

'Šlovingas, jaudinantis vaizdas! Judesio poezija! Tikras būdas keliauti! Vienintelis būdas keliauti! Čia šiandien – rytoj kitą savaitę! Kaimai praleisti, miesteliai ir miestai šoktelėjo – visada kažkieno kito horizontas! O palaima! O kaka-kaka! O mano! O mano!'

Kažkokiu būdu Rupūžiui pavyksta įtikinti Žiurkę ir Kurmį kartu palydėti jį į žygį karieta ir stovyklauti, nepaisant jų abiejų geresnių sprendimų:

„Kažkaip greitai visiems trims atrodė savaime suprantama, kad kelionė yra sutvarkytas dalykas; ir Žiurkė, nors vis dar nebuvo įsitikinusi savo protu, leido savo geraširdiškumui nugalėti savo asmeninius prieštaravimus.

Deja, tai nesibaigia gerai, nes neapdairus Rupūžė numuša vežimą nuo kelio, kad išvengtų susidūrimo su greitai lekiančio automobilio vairuotoju ir nesulaužytų vežimo nebenaudojamu ar suremontuotu. Vadinasi, Rupūžė taip pat praranda maniją arklio traukiamoms vežimams, kurias pakeičia nepasotinamas poreikis vairuoti automobilį.

Kurmis ir Žiurkė pasinaudojo proga atsiprašyti nuo Toad draugijos, bet pripažino, kad „niekada nebuvo netinkamas laikas skambinti Toadui“, nes „anksti ar vėlai, jis visada tas pats draugas; visada geros nuotaikos, visada malonu tave matyti, visada atsiprašau, kai eini!'

Nepagaunamas barsukas

Trečias skyrius prasideda žiemą, kai Kurmis palieka Žiurkę, kad galėtų leistis į savo pačių ieškojimus, o jo draugas ilgai ilsėjosi, o būtent, norėdamas patenkinti savo ilgalaikį troškimą susitikti su sunkiai suprantamu Barsuku: „Kurmis jau seniai norėjo susipažinti su barsukas. Atrodė, kad jis yra tokia svarbi asmenybė ir, nors ir retai matoma, privertė visus pajusti savo nematomą įtaką šioje vietoje.

Tačiau prieš užmigdamas Žiurkė įspėjo Molą, kad „Barsukas nekenčia visuomenės, kvietimų, vakarienės ir viso kito“ ir kad Kurmis geriau palauktų, kol Barsukas juos aplankys, bet Mole nekenčia. neklausykite, o iškeliaukite į Laukinį mišką, tikėdamiesi rasti jį namuose.

Deja, plaukdamas po dykumą Molė pasiklysta ir pradeda panikuoti sakydamas:

„Atrodė, kad dabar visas miškas bėga, sunkiai bėga, medžioja, vejasi, užsidaro aplink ką nors ar... kas nors? Apimtas panikos, jis taip pat pradėjo bėgti, be tikslo, nežinojo kur.

Žiurkė, pabudusi iš miego, kad pamatė, kad Molas dingo, spėja, kad jo draugas išvyko į Laukinį mišką ieškoti Barsuko ir imasi susigrąžinti prarastą kompanioną, ir, laimei, suranda jį prieš pat stipriai snigti. Tada jiedu suklumpa per žiemos audrą, kurios metu jie atsiduria Barsuko būste.

Barsukas, priešingai nei perspėja Žiurkė, yra neįtikėtinai paslaugus dviem netikėtiems svečiams ir porai atidaro savo erdvius, šiltus namus, kur jie plepa apie įvykius pasaulyje ir laukinėje miške:

„Atvyko gyvūnai, jiems patiko vietos išvaizda, jie apsigyveno, apsigyveno, pasklido ir klestėjo. Jie nesijaudino dėl praeities – niekada to nedaro; jie per daug užsiėmę... Laukinis miškas jau gana gerai apgyvendintas; su visomis įprastomis partijomis, geromis, blogomis ir abejingomis – vardų neįvardiju. Norint sukurti pasaulį, reikia visokių.

Barsukas siūlo kitą paties Grahame'o asmenybės pusę: jo rūpestį gamtos gerove, žmonijos poveikiu gamtos pasauliui. Pačios žiurkės klaidingą nuomonę, kad Barsukas yra niūrus senas kaukė, galima interpretuoti kaip paties Grahame'o projekciją kritikos, kurią jis sulaukė kaip šiek tiek ciniškas Anglijos banko darbuotojas, kuris tik suvokė laikiną mūsų žinomos žmogaus civilizacijos prigimtį:

„Matau, kad tu nesupranti, ir aš turiu tau tai paaiškinti. Na, labai seniai, toje vietoje, kur dabar banguoja Laukinis miškas, dar prieš tai, kai ji buvo pasodinta ir išaugo iki to, kas yra dabar, buvo miestas – žinote, žmonių miestas. Čia, kur mes stovime, jie gyveno ir vaikščiojo, ir kalbėjosi, ir miegojo, ir užsiėmė savo reikalais. Čia jie tvardė arklius ir puotavo, iš čia išjodavo kautis arba išvažiuodavo prekiauti. Jie buvo galingi žmonės, turtingi ir puikūs statybininkai. Jie statė, kad išliktų, nes manė, kad jų miestas tęsis amžinai... Žmonės ateina – pasilieka kurį laiką, klesti, stato – ir išeina. Tai jų būdas. Bet mes liekame. Man buvo pasakyta, kad čia buvo barsukų daug anksčiau, nei atsirado tas pats miestas. O dabar čia vėl barsukai. Esame ištvermingi ir galime kuriam laikui išsikraustyti, bet laukiame, esame kantrūs ir grįžtame. Ir taip bus kada nors“.

Kitos pasirinktos citatos iš 7 skyriaus

Trijulė taip pat aptaria pono Toad, kuris, matyt, septynis automobilius nuo incidento su vežimu prieš kelis mėnesius ir buvo trumpai areštuotas knygos viduryje, įvykius, kad sužinotų daugiau apie tai, kas atsitinka visiems. Gluosnių būtybės, toliau skaitykite šią citatų rinktinę iš 7 skyriaus „Vėjas gluosniuose“:

– Galbūt jis niekada nebūtų išdrįsęs pakelti akių, bet, nors vamzdynas jau buvo nutildytas, skambutis ir šaukimas vis dar atrodė dominuojantys ir valdingi. Jis negalėtų atsisakyti, jei pati Mirtis lauktų, kol jį ištiks akimirksniu, kai tik mirtinga akimi pažvelgs į teisingai paslėptus dalykus. Drebėdamas jis pakluso ir pakėlė nuolankią galvą; ir tada, toje absoliučioje artėjančios aušros aiškoje, kol Gamta, paraudusi neįtikėtinos spalvos pilnatvės, atrodė sulaikiusi kvapą dėl įvykio, jis pažvelgė į pačias Draugo ir Pagalbininko akis; matė lenktų ragų braukimą atgal, spindinčius augančioje dienos šviesoje; pamačiau griežtą, užkabintą nosį tarp malonių akių, kurios juokingai žiūrėjo į juos, o barzdota burna kampuose nusišypsojo iki pusės šypsenos; pamačiau raibuliuojančius rankos raumenis, kurie gulėjo skersai plačios krūtinės, o ilga lanksti ranka, vis dar laikanti vamzdžius, tik ką tik nukrito nuo prasiskleidusių lūpų; matė nuostabius gauruotų galūnių išlinkimus, didingai lengvai išsidėsčiusius žolyne; Paskutinį kartą išvydo tarp savo kanopų, kietai miegantį, visiškai ramiai ir patenkintai, mažą, apvalią, pūkuotą, vaikišką ūdros jauniklį. Visa tai jis matė vieną akimirką užgniaužtą ir intensyvų, ryškų ryto danguje; ir vis tiek, kaip atrodė, gyveno; ir vis tiek gyvendamas stebėjosi“.

„Staiga ir nuostabus platus auksinis saulės diskas pasirodė horizonte priešais juos; o pirmieji spinduliai, šaudydami per lygias vandens pievas, paėmė gyvuliams pilnas akis ir apakino. Kai jie galėjo dar kartą pažvelgti, Vizija išnyko, o oras buvo pilnas paukščių giesmės, kuri šaukė aušrą.

„Kai jie tuščiai žiūrėjo į kvailą vargą, vis gilėjantį ir pamažu suvokdami viską, ką matė ir ką prarado, kaprizingas vėjelis, šokęs nuo vandens paviršiaus, mėtė drebules, purtė rasotas rožes ir pūtė lengvai bei glamoningai. jų veiduose; ir su švelniu prisilietimu akimirksniu užmarštis. Nes tai paskutinė geriausia dovana, kurią malonus pusdievis rūpestingai dovanoja tiems, kuriems jis apsireiškė padėdamas: užmaršumo dovana. Kad baisus prisiminimas neišliktų ir neišaugtų, nenustelbtų linksmybių ir malonumų, o didis persekiojantis atminimas nesugadintų visų pomirtinių gyvulių, kuriems padėjo iš sunkumų, kad jie būtų laimingi ir laimingi kaip anksčiau.

– Kurmis akimirką stovėjo sustingęs, susimąstęs. Kaip staiga pabudęs iš gražaus sapno, kuris sunkiai jį prisimena ir negali iš naujo užfiksuoti nieko, tik blankų jo grožio, grožio jausmą! Iki tol ir tai savo ruožtu nublanksta, o svajotojas karčiai priima sunkų, šaltą pabudimą ir visas jo bausmes; todėl Kurmis, trumpam pasistengęs su atmintimi, liūdnai papurtė galvą ir nusekė paskui Žiurkę.