Dvigubos raidės, nuo DreamWorks iki YouTube

„YouTube“ sutikimu

Dvikapitalizacija (arba Dvi didžiosios raidės ) yra a naudojimas Didžioji raidė viduryje a žodį arba vardas – dažniausiai a markės pavadinimas arba įmonės pavadinimas, pvz iPod ir „ExxonMobil“. .

Į sudėtiniai pavadinimai , kai du žodžiai sujungiami be tarpų, antrojo žodžio pirmoji raidė paprastai rašoma didžiosiomis raidėmis, kaip DreamWorks.

Tarp daugybės dviejų didžiųjų raidžių rašymo sinonimų (kartais sutrumpinta iki dvigalviai ) yra CamelCase , įterpti dangteliai , InterCaps (trumpai vidinė didžioji raidė ), medialinės sostinės , ir midcaps .

Pavyzdžiai ir pastebėjimai

• „[A] išskirtinis interneto bruožasgrafologijayra būdas, kuriuo vartojamos dvi didžiosios raidės – viena pradinė, viena vidurinė – reiškinys, vadinamas įvairiai dvikapitalizacija ( BiCaps ), tarpgalviai, incaps, ir midcaps . Kai kurie stiliaus vadovai prieštarauja šiai praktikai, tačiau ji yra plačiai paplitusi:
  AltaVista, RetrievalWare, ScienceDirect, ThomsonDirect, NorthernLight, PostScript, PowerBook, DreamWorks, GeoCities, EarthLink, PeaceNet, SportsZone, HotWired, CompuServe, AskJeeves
  Sudėtingesni pavyzdžiai apima QuarkXPress ir aRMadillo Online . Kai kurie nauji pavadinimai sukelia sunkumų, nes pažeidžiami ilgalaikiai ortografijos susitarimai: pavyzdžiui, sakiniai gali prasidėti mažomis raidėmis, kaip eBay domisi arba iMac yra atsakymas , problema, su kuria susiduria visi, norintys pradėti sakinį mažosiomis vartotojo vardu arba programos komanda.
  (Deividas Crystalas, Kalba ir internetas , 2 leidimas Cambridge University Press, 2006)
Laidinis stilius „InterCap“ naudojimo vadovas
„Laikykitės vardo savininko pageidaujamo naudojimo. Pavyzdžiui:
1. Stebėkite įmonės ir produkto naudojimą. Jei RealNetworks, Inc. rašo vieną iš savo produktų Tikras žaidėjas , tuomet turėtumėte naudoti tokią rašybą.
2. Gerbkite pageidaujamą internetinių vardų ir rankenų rašybą. Jei interneto vartotojas nori būti žinomas kaip WasatchSkier , tuomet taip ir reikėtų rašyti. Tais atvejais, kai vardas prasideda mažąja raide, pvz eWorld , stenkitės nepradėti sakinio tokiu pavadinimu. Tačiau jei tai neįmanoma, naudokite teisingą formą, net jei sakinį reikia pradėti mažąja raide: eWorld pagaliau įkando dulkes .'
(Constance Hale, Laidinis stilius: anglų kalbos vartojimo skaitmeniniame amžiuje principai . Publishers Group West, 1997) Lengvesnė dviračių raidžių pusė
'Už junginys , per didele didžiąja raide nurodytas įmonės pavadinimas, siūlau CorpoNym , kuris sujungia kūnas- apie korporacija su derinimo forma - (o) nym , iš graikų kalbos onoma , vardas. (Įžodis beprotis, kūnas- taip pat gudriai siūlo kitą derinimo formą, Uždengiu , o tai reiškia išmatas, mėšlą.) Dėl tendencijos įmones pavadinti arba pervadinti tokiu vaizdingu būdu, turiu du pasiūlymus: dydžio didinimas ir CapitalPains .'
(Charlesas Harringtonas Elsteris, Kas yra žodyje?: žodžių žaismas, žodžių istorija ir atsakymai į baisiausius klausimus apie kalbą . Harcourt, 2005)

Alternatyvi rašyba: bikapitalizacija