Faktas ar fantastika: ar Pocahontas išgelbėjo kapitono Johno Smitho gyvybę?

Tai garsi istorija iš Amerikos istorijos, bet ar tai tikrai atsitiko?

Naujosios Anglijos chromas / Viešasis domenas / Wikimedia Commons

Vaizdinga istorija: kapitonas Džonas Smitas nekaltai tyrinėja naują teritoriją, kai jį paėmė į nelaisvę didysis Indijos vadas Povatanas. Smithas stovi ant žemės, padėjęs galvą ant akmens, o vietiniai kariai yra pasiruošę sumušti jį mirtinai. Staiga jauna Powhatano dukra, Pocahontas , pasirodo ir nusimeta ant Smith, padėjusi savo galvą virš jo. Powhatanas nusileidžia ir leidžia Smithui eiti savo keliu. Pocahontas greitai susidraugauja su Smithu ir jo bičiuliais naujakuriais, padėdamas Anglijos kolonijai Jamestown. Tidewater Virdžinija kad išgyventų nelengvus ankstyvuosius metus.

Kai kurie istorikai mano, kad istorija yra fantastika

Kai kurie istorikai mano, kad istorija tiesiog nėra tiesa. Ankstyviausias išlikęs Smitho pasakojimas apie incidentą yra visiškai kitoks. Smithas, kuris, kaip žinoma, labai stengėsi reklamuoti save ir savo vaidmenį ankstyvojoje kolonijoje, tik po to, kai išgarsėjo, papasakojo versiją, kad jį išgelbėjo „Indijos princesė“.

1612 m. Smithas rašė apie Pokahonto meilę jam, tačiau savo „Tikruose santykiuose“ jis niekada nemini Pokahonto ir neaprašė jokios mirties bausmės vykdymo grėsmės, kai pasakoja apie savo ekspedicijos detales ir susitikimą su Povatanu. Tik 1624 m. savo knygoje „General Historie“ (Pocahontas mirė 1617 m.) jis parašė apie gresiančią egzekuciją ir dramatišką, gyvybę gelbstintį Pokahonto vaidmenį.

Apgaulinga egzekucijos ceremonija

Kai kurie istorikai mano, kad ši istorija atspindi klaidingą Smitho „aukos“ interpretaciją. Matyt, ten buvo ceremonija, kurios metu jauniems čiabuviams vyrams buvo atlikta egzekucija, o rėmėjas „išgelbėjo“ „auką“. Jei Pocahontas būtų rėmėjas, tai labai padėtų paaiškinti didžiąją dalį jos ypatingų santykių su kolonistais ir Smithu, padėti krizės metu ir netgi įspėti juos apie planuojamą jos tėvo karių pasalas.

Kai kurie istorikai mano, kad istorija yra tiesa

Kai kurie istorikai mano, kad istorija iš esmės įvyko taip, kaip pranešė Smithas. Pats Smithas teigė apie įvykį parašęs 1616 m. laiške Karalienė Ana , karaliaus Jokūbo I žmona. Šis laiškas – jei jis kada nors egzistavo – nebuvo nei rastas, nei patikrintas.

Taigi kokia tiesa? Tikriausiai niekada nesužinosime.

Mes žinome, kad Pocahontas buvo tikras žmogus, kurio pagalba tikriausiai išgelbėjo kolonistus Džeimstaunas nuo bado pirmaisiais kolonijos metais. Turime ne tik jos apsilankymo Anglijoje istoriją, bet ir aiškius įrašus apie jos genealoginius protėvius, kilusius iš daugelio pirmųjų Virdžinijos šeimų, per jos sūnų Thomasą Rolfe'ą.

Pocahonto amžius populiariuose vaizduose

Ką yra neabejotina, kad daugelis Holivudo versijų ir populiariojo meno vaizdų yra net Smitho pasakojamos istorijos puošmenos. Remiantis visais šiuolaikiniais pasakojimais, nors jie dažnai vaizduojami kaip jauni, įsimylėję suaugusieji, Pocahontas buvo 10–13 metų vaikas, kai susipažino su Smithu, kuriam buvo 28 metai.

Yra pranešimas iš kito kolonisto, kuriame aprašoma, kaip jaunoji „princesė“ kartu su kolonijos berniukais važinėjosi vežimais per turgavietę ir kelia didesnį nei šiokį tokį pasipiktinimą, nes buvo nuoga.

Ar Pocahontas buvo įsimylėjęs kapitoną Johną Smithą?

Kai kurie istorikai mano, kad Pocahontas buvo įsimylėjęs Smithą. Ji nedalyvavo, kai Smithas išvyko iš kolonijos grįžti į Angliją ir jai buvo pranešta, kad jis mirė. Šie istorikai cituoja ekstremalią Pocahonto reakciją, kai ji sužinojo, kad Smithas vis dar gyvas per vizitą Anglijoje. Tačiau dauguma istorikų mano, kad užuot romantiška meilė, santykiai buvo labiau panašūs į Pocahonto gilią draugystę ir pagarbą Smithui, kurį ji laikė tėvu.

Dar viena Pokahonto paslaptis / mitas

Kitas mažas galimas mitas, susijęs su Pocahontas, yra tai, kad ji galėjo būti ištekėjusi už čiabuvio prieš ištekėdama už anglų kolonisto. Džonas Rolfas . Nuoroda rodo, kad Pocahontas anksčiau buvo vedęs Kocoum, jos tėvo genties „kapitoną“, ir netgi susilaukė dukters, tačiau vaikas mirė.

Kadangi Pocahontas keletą metų nebuvo kolonijoje, visiškai įmanoma, kad istorija yra tiesa. Vis dėlto lygiai taip pat įmanoma, kad mergina, kuri ištekėjo už Kocoum, buvo dar viena Powhatano dukra, kuri turėjo slapyvardį su Pokahontu („žaisminga“ arba „valinga“). Šaltinis identifikuoja mergaitę kaip „Pocahuntas... teisingai vadinama Amonate“, taigi arba Amonate buvo Pokahonto (kurio tikrasis vardas buvo Mataoke) sesuo, arba Pocahontas turėjo dar vieną savo vardą.