Geriausias vs. Geriau

Paini prancūzų poros

Chrisas Blackas/Taxi/Getty Images

Kaip Gerai ir teisingai , geriau ir geriau gali suklaidinti prancūzų studentus. Geriau yra lyginamoji ir superlatyvinė būdvardžio forma Gerai (gerai), tuo tarpu geriau yra prieveiksmio lyginamoji ir aukštybinė forma teisingai (gerai). Verčiant į anglų kalbą, nėra skirtumo tarp geriau ir geriau , taigi ir painiava.

	Formos geriau	Formos geriau	angliškas vertimas
lyginamasis	geriausia, geriau geriau, geriau	geriau	geriau
superlatyvas	geriausias, geriausias geriausias, geriausias	geriausias, geriausias geriausias	geriausias

Sprendimas tarp „Bon“ ir „Bien“

Nuspręskite, ar jums reikia geriau arba geriau iš esmės yra apsisprendimo tarp jų klausimas Gerai ir teisingai , bet lyginamoji arba aukščiausioji konstrukcija. Gerai ir teisingai dažnai painiojami, nes turi šiek tiek panašias reikšmes ir gali būti būdvardžiai, prieveiksmiai arba daiktavardžiai.

„Meilleur“: „Bon“ lyginamoji ir aukščiausioji forma

Angliškai negali pasakyti „geresnis“ arba „labiau geras“. Ir negali pasakyti geriau Prancūzų; sakytum geriau (geriau), lyginamoji forma Gerai , taip::

• Geriau (vyriška vienaskaita)
• Geriau (moteriška vienaskaita)
• Geriausia (vyriška daugiskaita)
• geriausia (moteriška daugiskaita)

Tokio naudojimo pavyzdys būtų:

• Mano idėjos geresnės nei tavo idėjos. > Mano idėjos geresnės nei tavo idėjos.

Ta pati taisyklė galioja ir superlatyvui. Kaip jūs negalite pasakyti „geriausias“ angliškai, taip pat negalite pasakyti geriausias Prancūzų. Sakytum geriausias (geriausias), aukščiausiojo laipsnio forma Gerai :

• geriausias (vyriška vienaskaita)
• geriausias (moteriška vienaskaita)
• geriausias (vyriška daugiskaita)
• geriausia (moteriška daugiskaita)

Tokio naudojimo pavyzdys būtų:

• Jo idėja pati geriausia. > Jo idėja pati geriausia.

„Geriausio“ arba „Geriausio“ naudojimas

Paprastai tariant, naudokite geriau lyginant daiktavardžius ir geriau keisti veiksmažodžius.

pareiškimas	Lyginamasis	Superlatyvas
Jis turi gerą vietą.	Jis nori geresnės vietos.	Jis nori geriausios vietos.
Jis turi gerą sėdynę.	Jis nori geresnės sėdynės.	Jis nori geriausios sėdynės.
Tai geras filmas.	Tai geresnis filmas.	Tai geriausias filmas.
Tai geras filmas.	Tai geresnis filmas.	Tai geriausias filmas.
Ji rengiasi gerai.	Jis rengiasi geriau.	Aš rengiuosi geriausiai.
Ji rengiasi gerai.	Jis rengiasi geriau.	Aš rengiuosi geriausiai.
Rašau gerai.	Tu rašai geriau (negu aš).	Jis rašo geriausia (iš visko).
Rašau gerai.	Tu rašai geriau (negu aš).	Jis rašo geriausiai (iš visų).

Kopuliuoti veiksmažodžius

Atkreipkite dėmesį, kad su būti ir kiti kopuliariniai (būsenos) veiksmažodžiai, geriau paprastai naudojamas, išskyrus atvejus, kai lyginate daiktavardį sakinyje, tokiu atveju jums reikia geriau . Dar kartą pagalvokite, ar teisingai arba Gerai būtų naudojami norint nuspręsti, ar jums to reikia geriau arba geriau .

Išraiškos su geresniu	Išraiškos su geriausiais
man dabar geriau.	Šis įstatymas yra geresnis.
Man dabar sekasi/jaučiuosi geriau.	Šis įstatymas yra geresnis.
Lucas yra geresnis kaip draugas.	Man atrodo, kad jis geresnis (nei kitas).
Lucas yra geresnis kaip draugas.	Manau, kad jis geresnis (nei kitas).
Geriau sakyti tiesą.	Geriausias dalykas yra pasakyti tiesą.
Geriau sakyti tiesą.	Geriausias dalykas yra pasakyti tiesą.