Italijos neapibrėžti straipsniai – neapibrėžti straipsniai

„Portra Images“ / „Getty Images“.

Italijos neapibrėžtas straipsnis ( neapibrėžtas straipsnis ) atitinka anglų kalbą a/an ir vartojamas su vienaskaitos daiktavardžiais. Tai taip pat atitinka skaičių vienas .

NEriboti STRAIPSNIAI
PATINAS	MOTERIS
vienas dėdė (dėdė)	a zia (teta)
a pusbrolis (pusbrolis, m.)	a pusbrolis (pusbrolis, f.)
a draugas (draugas, m.)	a' draugas (draugas, f.)

Vienas vartojamas vyriškos giminės žodžiams, prasidedantiems Su arba s + priebalsis ; a vartojamas visiems kitiems vyriškos giminės žodžiams. A vartojamas moteriškos lyties žodžiams, prasidedantiems priebalsiu; a' vartojamas moteriškos lyties žodžiams, prasidedantiems balse.

traukinys ir dviratis
lėktuvas ir automobilis
stadionas ir stotis

Kaip naudoti itališkus neapibrėžtus straipsnius

Italų kalba straipsnis yra kintamoji diskurso dalis, kuri pasirodo prieš daiktavardis nurodyti daiktavardžio lytį ir skaičių. An būdvardis gali būti tarp artikelio ir daiktavardžio:

The kelionė į Turkiją yra a gera idėja į kitos šventės.
Kelionė į Turkiją yra gera idėja kitoms atostogoms.

Buvo a labai įdomi kelionė.
Tai buvo labai įdomi kelionė.

aš vaikinai atsistoja, į merginos lieka sėdėti.
Berniukai atsistoja, merginos lieka sėdėti.

Tai sportas yra a' sveika veikla į paauglių.
Sportas yra sveikas užsiėmimas paaugliams.

PASTABA: Straipsnis suteikia vertę daiktavardžiui ir bet kuriai kitai kalbos daliai prieš jį:

Valgymas per daug nėra gerai sveikatai.
Persivalgymas nėra palankus sveikatai.

Keistas istorija tokia, kad šūvio niekas negirdėjo.
Keista istorijos dalis yra ta, kad niekas negirdėjo šūvio.

Gerai, dauguma padaryta!
Na, darbas atliktas!

Italų kalba straipsnis gali būti a žymimasis artikelis ( žymimasis artikelis ), neapibrėžtas straipsnis ( neapibrėžtas straipsnis ), arba a dalinis straipsnis ( dalinis straipsnis ).

Neapibrėžtas straipsnis
Italų kalboje neapibrėžtasis artikelis dedamas prieš daiktavardį, nurodant bendrinį, nesuskaičiuojamą daiktavardį. Jis taip pat naudojamas prieš profesijų pavadinimus, taip pat su bendriniais vardais ar pavardėmis, nurodant meno kūrinį. Anglų kalboje neapibrėžti artikeliai atitinka terminus „a“ ir „an“. Jis turi šias formas:

VYRIŠKAS (vienaskaita): a , vienas
MOTERIS (vienaskaita): a , a'

• a vartojamas prieš vyriškos giminės daiktavardį, prasidedantį balse arba priebalsiu:

a beždžionė
draugas

a g iorno
vieną dieną

a t avolo
lentelė

PASTABA: a po jo niekada nebūna apostrofas.

• vienas paspaudė žodį, kuris prasideda taip:

tai nešvaru ( s + priebalsis)

kai kurie contrino
kvitas

kai kurie pecchio
veidrodis

kai kurie miglotas
nukreipimas

ir pusbalsiai (pusbalsis ir)

vienas ir ogurtas
jogurtas

vienas ir veikti
jachta

gn , ps , x , ir Su

vienas g vardas
į nykštuką

vienas ps odekolonas
psichologas

vienas x enofobas
ksenofobas

vienas z Aino
kuprinė

• a vartojamas prieš moteriškos lyties žodį, prasidedantį priebalsiu:

esu tėvas
motina

a z tai
teta

• a' vartojamas prieš moteriškos lyties žodį, prasidedantį balse:

a' automobilis
mašina

a' draugas
draugas

PASTABA: neapibrėžtas artikelis neturi daugiskaitos formos; tačiau galima numanyti:

praleidžiant straipsnį:

Skaitau laikraščius.
Aš skaitau laikraščius.

Valgau kriaušes ir obuolius.
Valgau kriaušes ir obuolius.

su daliniu straipsniu, su pasiūlymu kai kurie , kai kurie , arba truputį :

Turiu kavos ir iš Sausainiai.
Geriu kavą ir sausainius.

aš pirkčiau iš knygos.
Norėčiau nusipirkti knygų.