Kaip pasakyti ačiū ir esate laukiami vokiškai
ThoughtCo
Mandagumas yra svarbus, nesvarbu, kurioje šalyje lankotės. Tačiau Vokietijoje daugiau dėmesio skiriama formalumams ir kalbėjimui su žmonėmis į mandagumas : kreipimasis į pažįstamus, kolegas ir žmones, kurių nepažįstate ji priešingai nei iš / tu, kuris labiau skirtas šeimai ir artimiems draugams.
Tas pats pasakytina ir išreiškiant ačiū ir esate laukiami vokiškai. Yra formalesnis ir ne toks formalus šių posakių išreiškimo būdas. Žemiau rasite sąrašą, suskirstytą taip, tačiau daugelis posakių tinka abiem atvejais, nes tiesiog pasakyti ačiū ir esate laukiami yra mandagu. Svarbiausia nepamiršti – naudoti tu ir iš kaip pridera. (Atkreipkite dėmesį, kad vertimai ne visada yra pažodiniai, o veikiau atitinkantys anglų kalbą.)
Daugiau formalių būdų padėkoti:
Dažniausias: Ačiū
Kiti būdai:
- Didelis ačiū (Didelis ačiū)
- Labai ačiū (Ačiū)
- Labai ačiū! (Didelis ačiū)
- Esu jums labai dėkingas (Esu jums labai dėkingas / dėkingas)
- Ačiū (Dėkoju)
- labai ačiū (Ačiū nuoširdžiai)
- Didelis ačiū (Mano/mūsų nuoširdus ačiū)
- Didelis ačiū (Didelis ačiū), Labai ačiū
- Didelis ačiū (Didelis ačiū)
Mažiau formalūs padėkos būdai
- Dėkoju
- Didelis ačiū (Didelis ačiū)
- Didelis ačiū (Didelis ačiū)
- Labai ačiū (Milijoną kartų ačiū)
Daugiau formalių būdų pasakyti, kad esate laukiami
- Ar galiu jums padėti
- Štai jums
- esate laukiami (Tai buvo mano malonumas)
- Su malonumu (Su malonumu)
Mažiau formalūs būdai pasakyti, kad esate laukiami
- Prašau
- esate laukiami (Tai buvo mano malonumas)
- Noriai (sutrumpinta „sveiki“ forma)
- Nėra už ką dėkoti (Neminėk to.)
- Gerai (Tai gerai. Jokių problemų)
- jokiu problemu (Jokiu problemu)
Mandagiam pokalbiui gali prireikti kitų žodžių, įskaitant supratimą kaip pasakyti „prašau“ vokiškai .