Kaip žvaigždės gavo savo vardus?

Rogelio Bernal Andreo, CC By-SA

Daugelis žvaigždžių turi vardus, kuriuos atpažįstame, įskaitant Polaris (taip pat žinomas kaip šiaurinė žvaigždė) . Kiti tiesiog turi pavadinimus, kurie atrodo kaip skaičių ir raidžių eilutės. Ryškiausių žvaigždžių danguje pavadinimai datuojami tūkstančius metų, kai stebėjimas plika akimi buvo moderniausias astronomijos lygis. Taigi, pavyzdžiui, Oriono žvaigždyne, ryški žvaigždė Betelgeuse (petyje) turi pavadinimą, kuris atveria langą į labai tolimą praeitį, kai arabiški vardai buvo priskirti pačioms ryškiausioms žvaigždėms. Tas pats su Altair ir Aldebaran ir daugybe kitų. Jie atspindi juos pavadinusių Artimųjų Rytų, Graikijos ir Romos žmonių kultūras ir kartais net legendas.

Žvaigždės Betelgeuse HST vaizdas. Vaizdo autoriai: NASA, ESA

Tik pastaruoju metu, kai teleskopai atskleidė vis daugiau žvaigždžių, mokslininkai pradėjo sistemingai priskirti žvaigždžių pavadinimus kataloguose. Betelgeuse taip pat žinomas kaip Alpha Orionis ir dažnai rodomas žemėlapiuose kaip Oriono α , naudojant lotynišką „Orion“ genityvą ir graikišką raidę α („alfa“), nurodant, kad tai yra ryškiausia žvaigždė šiame žvaigždyne. Jis taip pat turi katalogo numerį HR 2061 (iš Yale Bright Star katalogo), SAO 113271 (iš Smithsonian Astrophysical Observatory tyrimo) ir yra kelių kitų katalogų dalis. Šiuos katalogo numerius turi daugiau žvaigždžių, nei iš tikrųjų turi kitų tipų pavadinimus, o katalogai padeda astronomams „tvarkyti“ daugybę skirtingų žvaigždžių danguje.

Man viskas graikiška

Daugumos žvaigždžių pavadinimai kilę iš lotyniškų, graikų ir arabiškų terminų mišinio. Daugelis turi daugiau nei vieną pavadinimą ar pavadinimą. Štai kaip viskas atsirado.

Maždaug prieš 1900 metų Egipto astronomas Klaudijus Ptolemėjas (kuris gimė ir gyveno Egipto romėnų valdymo laikais) rašė Almagestas. Šis kūrinys buvo graikiškas tekstas, kuriame įrašyti žvaigždžių pavadinimai taip, kaip jas pavadino įvairios kultūros (dauguma buvo įrašyti graikų kalba, bet kiti – lotyniškai pagal kilmę).

Šis tekstas buvo išverstas į arabų kalbą ir naudojamas jos mokslo bendruomenės. Tuo metu arabų pasaulis buvo žinomas dėl astronominių diagramų ir dokumentų, o praėjus šimtmečiams po Romos imperijos žlugimo, jis tapo pagrindine astronominių ir matematinių žinių saugykla. Taigi būtent jų vertimas išpopuliarėjo tarp astronomų.

Žvaigždžių pavadinimai, su kuriais šiandien žinome (kartais žinomi kaip tradiciniai, populiarūs ar įprasti vardai), yra jų arabiškų pavadinimų fonetiniai vertimai į anglų kalbą. Pavyzdžiui, aukščiau minėta Betelgeuse prasidėjo kaip Yad al-Jauzā' , kuris apytiksliai verčiamas kaip „Oriono ranka [arba petys]“. Tačiau kai kurios žvaigždės, pavyzdžiui, Sirijus, vis dar žinomos lotyniškais arba šiuo atveju graikiškais pavadinimais. Paprastai šie pažįstami vardai pridedami prie ryškiausios žvaigždės danguje.

Oriono žvaigždynas ir Oriono ūkas – žvaigždžių gimimo regionas, kurį galima pastebėti tiesiai po Oriono juosta. Carolyn Collins Petersen

Žvaigždžių įvardijimas šiandien

Menas suteikti žvaigždėms tinkamus vardus nutrūko daugiausia todėl, kad visos ryškios žvaigždės turi vardus, o yra milijonai silpnesnių. Būtų painu ir sunku įvardinti kiekvieną žvaigždę. Taigi šiandien žvaigždėms tiesiog suteikiamas skaitmeninis deskriptorius, nurodantis jų padėtį naktiniame danguje, susietą su tam tikrais žvaigždžių katalogais. Sąrašai yra pagrįsti dangaus tyrinėjimais ir linkę sugrupuoti žvaigždes pagal tam tikrą ypatybę arba pagal instrumentą, kuris pirmą kartą atrado spinduliuotė, visos šviesos formos nuo tos žvaigždės tam tikrame bangų diapazone. Tiesą sakant, žvaigždžių šviesos tyrimas padeda atsakyti į klausimą dažnai užduodamas astronomijos klausimas apie tai, kokių tipų žvaigždės egzistuoja ir kaip astronomai jas klasifikuoja.

Nors šiandienos žvaigždžių pavadinimų taisyklės nėra tokios malonios ausiai, jos yra naudingos, nes mokslininkai tiria tam tikrą tipo žvaigždės tam tikrame dangaus regione. Visi astronomai visame pasaulyje sutinka naudoti tuos pačius skaitinius aprašymus, kad išvengtų painiavos, kuri galėtų kilti, jei viena grupė žvaigždę pavadintų tam tikru vardu, o kita – kitaip.

Be to, tokios misijos kaip Hipparcos misija atvaizdavo ir ištyrė milijonus žvaigždžių, ir kiekviena iš jų turi pavadinimą, kuris astronomams sako, kad jos atkeliavo iš Hipparcos duomenų rinkinio (pavyzdžiui).

„Polaris“ yra geras kitos pavadinimų suteikimo, taikomo kelių žvaigždžių sistemai, pavyzdys. Polaris A yra pagrindinė žvaigždė, Polaris Ab yra pagrindinės žvaigždės palydovė, o Polaris B yra atskira žvaigždė, kuri skrieja su kitomis dviem. Tai menininko samprata apie tai, kaip sistema gali atrodyti vaizde. NASA/ESA/HST, G. Baconas (STScI)

Žvaigždžių pavadinimo įmonės

Tarptautinė astronomų sąjunga (IAU) yra atsakinga už žvaigždžių ir kitų dangaus objektų buhalterinę nomenklatūrą. Ši grupė „tinka“ oficialiems pavadinimams, remiantis astronomijos bendruomenės parengtomis gairėmis. Bet kokie kiti pavadinimai, kurių nepatvirtino IAU, nėra oficialūs pavadinimai.

Kai žvaigždei IAU suteikiamas tinkamas pavadinimas, jos nariai paprastai priskiria jai pavadinimą, kurį tam objektui naudojo senovės kultūros, jei žinoma, kad toks yra. To nepadarius, pagerbti dažniausiai pasirenkamos reikšmingos istorinės astronomijos asmenybės. Tačiau taip jau retai būna, nes katalogų pavadinimai yra moksliškesnis ir lengviau naudojamas būdas identifikuoti žvaigždes tyrimuose.

Yra keletas įmonių, kurios už tam tikrą mokestį siekia pavadinti žvaigždes. Kažkas moka savo pinigus galvodamas, kad vadins žvaigždę savo ar mylimo žmogaus vardu. Problema ta, kad šių pavadinimų iš tikrųjų neatpažįsta joks astronominis kūnas. Tai tik naujovė, kurią ne visada gerai paaiškina žmonės, ketinantys parduoti teisę pavadinti žvaigždę. Taigi, deja, jei apie žvaigždę kada nors bus aptikta kažkas įdomaus, kas nors sumokėjo įmonei pavadinti, tas neteisėtas vardas nebus naudojamas. Pirkėjas gauna gražią diagramą, kurioje gali būti arba nerodoma žvaigždė, kurią jie „pavadino“ (kai kurios įmonės iš tikrųjų tiesiog įdėjo mažą tašką diagramoje), ir mažai kas kita. Galbūt romantiška, bet tikrai ne teisėta. Be to, žmonės, kurie yra astronomai ir (arba) dirba planetariumuose, gali papasakoti siaubo istorijų apie sielvartaujančius šeimos narius, gaunančius užuojautos kortelę su žvaigžde, pavadinta jų vyro, tėvo, motinos ar brolio vardu, ir kurie pasirodo pamatyti savo velionio mylimojo žvaigždę, manydami, kad tai teisėtai pavadintas.Tada astronomas ar planetietis palieka išvalyti emocinę netvarką, kurią sukėlė žvaigždžių pavadinimus skirianti įmonė.

Jei žmonės tikrai nori pavadinti žvaigždę, jie gali nueiti į savo vietinį planetariumą ir pavadinti žvaigždę ant jos kupolo mainais už gražią auką. Kai kurios įstaigos tai daro arba parduoda plytas savo sienose arba sėdynes savo teatruose. Lėšos skiriamos geram švietimo tikslui ir padeda planetariumui atlikti savo darbą mokant astronomiją. Tai daug maloniau, nei tiesiog mokėti abejotinai įmonei, kuri pretenduoja turėti „oficialaus“ statusą už vardą, kurio astronomai niekada nevartos.