Kas daro kažką tinkamu vardu?

Tetra Images / Getty Images

Tikras vardas yra daiktavardis arba daiktavardžio frazė, nurodanti konkretų asmenį, vietą ar objektą, pvz., Džordžas Vašingtonas, Valley Forge ir Vašingtono paminklas. Kita vertus, bendrinis daiktavardis nėra konkreti vieta ar daiktas, pavyzdžiui, prezidentas, karinė stovykla ar paminklas. Tikrieji vardai anglų kalba rašomi didžiosiomis raidėmis.

Tikrųjų vardų tipai

Timas Valentinas, Timas Brennenas ir Serge'as Bredartas aptarė tikrinius vardus knygoje „Tikrųjų vardų pažinimo psichologija“ (1996). Štai keletas jų minčių.

„Vadovaujantis kalbininkų apibrėžimais, tikrinius vardus naudosime kaip unikalių būtybių ar daiktų pavadinimus. Jie apima:

• Asmenvardžiai (pavardės, vardai, slapyvardžiai , ir pseudonimai )
• Geografiniai pavadinimai (miestų, šalių, salų, ežerų, kalnų, upių ir kt. pavadinimai)
• Unikalių objektų (paminklų, pastatų, laivų ar kitų unikalių objektų) pavadinimai
• Unikalių gyvūnų pavadinimai (pvz., Benji arba Bugs Bunny)
• Įstaigų ir patalpų (kino teatrų, ligoninių, viešbučių, bibliotekų, muziejų ar restoranų) pavadinimai
• Laikraščių ir žurnalų pavadinimai
• Knygų, muzikinių kūrinių, paveikslų ar skulptūrų pavadinimai
• Pavienių įvykių pavadinimai (pvz., Kristallnacht)

„Laikiniai pavadinimai, tokie kaip savaitės dienų, mėnesių ar pasikartojančių šventinių dienų pavadinimai, nebus laikomi tikrais tinkamais vardais. Tai, kad kiekvienais metais yra vienas pirmadienis, vienas birželio mėnuo ir vienas Didysis penktadienis, leidžia manyti, kad „pirmadienis“, „birželis“ ir „didysis penktadienis“ iš tikrųjų žymi ne unikalius laikinus įvykius, o įvykių kategorijas, todėl netikri tikriniai vardai“.

Billas Brysonas apie vietovardžių šviesesnę pusę Britanijoje

Billas Brysonas, humoristinis negrožinės literatūros rašytojas, gimęs De Moine mieste, Ajovoje, bet apsigyvenęs Britanija 1977 m., vėliau kuriam laikui grįžo į Naująjį Hampšyrą, dabar grįžo į Didžiąją Britaniją. Čia jis kalba apie juokingus vardus Didžiojoje Britanijoje taip, kaip gali tik jis. Tai ištrauka iš Brysono „Pastabos iš mažos salos“ iš 1996 m.

„Beveik nėra tokios britų gyvenimo srities, kuri nebūtų paliesta vardų genialumo. Iš viso pasirinkite bet kurią nomenklatūros sritį: nuo kalėjimų (pelynų krūmynai, „Strangeways“) iki barų (katinas ir smuikas, ėriukas ir vėliava) iki laukinių gėlių (dygsnio, moteriškos lovos šiaudų, mėlynųjų blusų, karštligės) iki futbolo komandų pavadinimų (Šefildas). Trečiadienis, Aston Villa, Pietų karalienė) ir jūsų laukia kerėjimas.

• „Bet niekur, žinoma, britai nėra taip gabūs kaip vietovardžiai. Iš 30 000 įvardintų vietų Didžiojoje Britanijoje, manau, pusė yra žymios arba kažkaip sulaikančios. Yra kaimų, kurie, atrodo, slepia kokią nors seną ir galbūt tamsią paslaptį (Husbands Bosworth, Rime Intrinseca, Whiteladies Aston) ir kaimų, kurie skamba kaip blogo XIX amžiaus romano veikėjai (Bradfordas Peverellas, Compton Valence, Langton Herring, Wootton Fitzpaine). Yra kaimų, kurie skamba kaip trąšos (Hastigrow), batų dezodorantai (Powfoot), kvapo gaivikliai (Minto), šunų maistas (Whelpo), tualeto valikliai (Potto, Sanahole, Durno), odos nusiskundimai (Whiterashes, Sockburn) ir netgi Škotiškas dėmių valiklis (Sootywells). Yra kaimų, kuriuose yra požiūrio problemų (Seething, Mockbeggar, Wrangle) ir keistų reiškinių (Meathop, Wigtwizzle, Blubberhouses). Yra benumerių kaimų, kurių pavadinimai iššaukia tingių vasaros popietių ir pievose lakstančių drugelių vaizdą (Winterbourne Abbas, Weston Lullingfields, Theddlethorpe All Saints, Little Missenden). Visų pirma, yra kaimų, kurių pavadinimai yra tiesiog žavingi – Prittlewell, Little Rollright, Chew Magna, Titsey, Woodstock Slop, Lickey End, Stragglethorpe, Yonder Bognie, Nether Wallop ir praktiškai nepralenkiamas Thornton-le-Beans. (Palaidok mane ten!).