Kas yra Afezė?

Gramatikos ir retorikos terminų žodynas

„Ačiū“ yra afezės pavyzdys, žodžio ar frazės sutrumpinimas, kuris šiuo atveju iš pradžių buvo „ačiū“. Peteris Dazeley / Getty Images

Afezė – tai laipsniškas trumpo nekirčiuoto balsio praradimas žodžio pradžioje. Jo būdvardžio forma yra „afetinė“. Aphesis yra aferezės arba aferezės rūšis, daiktavardis, apibūdinantis garso ar skiemens praradimą nuo žodžio pradžios; afezės priešingybė yra protezas . Galite palyginti afezę su apokopas ir sinkopė , kurie taip pat apibūdina garso emisiją.

Apibrėžimas

„Aphesis“ yra kilęs iš graikų kalbos, reiškiančios „paleisti“. Šis reiškinys dažniau pasitaiko kasdienėje kalboje nei formalus Anglų kalba, tačiau daugelis afetinių žodžių formų taip pat pateko į standartinės anglų kalbos žodyną. „Tarptautinis anglų kalbos vartojimas“, Loreto Todd ir Ian F. Hancock pastebėjo, kad tuo metu karpymas „linkęs būti greitas ir paprastai taikomas daugiau nei vieno skiemens praradimui“, „manoma, kad afezė yra laipsniškas procesas“.

Merriam-Webster internetiniame žodyne pažymima, kad pirmą kartą žinomas „afezės“ vartojimas buvo 1850 m., ir pateikiamas toks apibrėžimas: „ Aferezė susidedantis iš trumpojo nekirčiuoto praradimo balsis (kaip ir vienišas dėl vienas ).'

Tačiau gali būti naudingiau pažvelgti į afezės vartojimo pavyzdžius, kaip tai padarė Julianas Burnside'as knygoje „Žodžių stebėjimas: filologo mėgėjo pastabos“, kai pastebėjo: Mielas yra apetiška forma ūminis ; ilgas krantas yra sutrumpinta forma palei krantą . Tai paaiškina Amerikos vartojimą longshoreman mūsų [australiečiui] krovėjas . Stevedoras pati yra apetiška ispanų adaptacija longshoreman , kuris kyla iš vertinti : sukrauti krovinį.

Aphezė kaip stiprintuvas

Kennethas G. Wilsonas knygoje „The Columbia Guide to Standard American English“ paaiškino, kad afezė dažnai naudojama norint „sustiprinti“ arba pabrėžti žodį ar terminą: „[Kaip prieveiksmis ir stiprintuvas ] būdu yra apetiška forma toli ; jis buvo spausdinamas 'būdas su an apostrofas , bet šiandien taip būna retai. Tai reiškia „didelis atstumas“ arba „visas kelias“, kaip Mes buvome toli nuo ženklo ir Nuėjome link troleibusų linijos galo .' Wilsonas pateikė šiuos afezės pavyzdžius kasdieniame pokalbyje: „Ji buvo nepakankamai pasirengusi“ ir „Tu „iškrypai“ nuo linijos.

Žemiau rasite dar kelis afezės kaip stiprintuvo pavyzdžius iš skirtingų rašytojų.

• Andrew Klavan filme „Ilgas kelias namo“: „Aš buvau pavargęs... būdu pavargęs. Buvau kelyje – bėgau – nežinau – kelias savaites – ilgą laiką.
• Sarah Mlynowski, filme „Varlės ir prancūziški bučiniai“ 2006 m.: „Aš tikrai būdu per tingus bandyti surasti visus tuos ingredientus.
• Robertas Hartwellas Fiskas knygoje „Roberto Hartwello Fiske'o nepakeliamos anglų kalbos žodynas“: „Plačiai paplitęs, nors ir neprotingas žodis „būdas“, reiškiantis „daug“ arba „toli“, „labai“ arba „ypač“, atskleidžia, kaip žmonės teikia pirmenybę paprastumui, o ne tikslumui. , lengvumas prieš eleganciją, populiarumas prieš individualumą.

Tokiais atvejais niekada nevartotumėte termino „būdas“ taip, kad jis nebūtų sutrumpintas. Pvz., niekada nesakytumėte: „Jūs esate „toli“ iš eilės“, nors iš tikrųjų terminas „buvai toli“ iš eilės“, reiškiantis „buvai „toli“ iš eilės“.

Kaip naudojamas Aphesis

Kai kurie afezei priskiria visiškai kitokį apibrėžimą, nei pateikia žodynai ir kalbininkai. Velionis žurnalistas ir rašytojas Williamas Saphire'as afezę pavadino dviprasmiškumu, savotišku tradicinių terminų ir frazių atskyrimu:

„David Brinkley pasveikino viceprezidentą Alą Gore'ą sekmadienio ryto ABC programoje su nuoširdžiu žodžiu „Ačiū, kad atėjote“. Ponas Gore'as, kaip dabar daro daugelis svečių, atsakė apetišku „ačiū“, šiek tiek pabrėždamas jus. „Sveikiname, kad anksčiau buvo įprastas atsakymas į padėką“, – rašo Danielis Kocanas iš Orlando, Fla. „Dabar ačiū yra akcijų atsakymas, skirtas padėkoti. Nuo kada ir kodėl? Ar galite paaiškinti šį pastarojo meto dviprasmišką reiškinį?

Safire aphesis apibūdino ne tik kaip kito termino sutrumpinimą, bet ir kaip to termino pakaitalą, pažymėdamas, kad „ačiū“ vartojimas kaip atsakas į „ačiū“ tapo savotišku žodiniu santrumpa – apatišku vartojimu. koks būtų buvęs tradiciškesnis ir mandagesnis atsakymas „sveiki“.

Nepaisant Saphire ir kitų priekaištų dėl afezės vartojimo, terminų sutrumpinimas ar net frazių pakeitimas, tikėtina, artimiausioje ateityje išliks neatsiejama mūsų kalbos dalis.

Šaltiniai

• Afezė. Merriam-Webster .
• Burnside, Džulianai. Žodžių stebėjimas: Filologo mėgėjo pastabos . Rašytojas, 2013 m.
• Fiske, Robertas Hartwellas. Roberto Hartwello Fiske'o nepakeliamos anglų kalbos žodynas: gramatikos, vartojimo ir rašybos klaidų sąvadas: su komentarais apie leksikografus ir kalbininkus . Scribner, 2011 m.
• Longshoreman . Merriam-Webster.
• Mlynovskis, Sara. Varlės ir prancūziški bučiniai: magija Manhetene Bk. 2 . Delacorte Press, 2006 m.
• Safire, William. „Dėl kalbos: tegul nuplėšia“. „The New York Times“. , 1993 m. lapkričio 28 d.
• Todas, Loreto ir Hancockas, Ianas F. Tarptautinis anglų kalbos vartojimas . Routledge, 1990 m.
• Wilsonas, Kennethas G. Kolumbijos standartinės Amerikos anglų kalbos vadovas . Columbia University Press, 2006 m.