Kaska ir Julijaus Cezario nužudymas

Senovės istorikų ištraukos apie Casca vaidmenį Cezario nužudyme

Medžio raižinio rankraštinė Kovo idėjų iliustracija. „Google“ vaizdai / Vikipedija / Johnas Zaineris

Publius Servilius Casca Longus, Romanas tribūna 43 m. pr. Kr., yra žudiko, kuris pirmą kartą smogė, vardas Julijus Cezaris ant Kovo mėnesio idėjos , 44 m.pr.Kr. Smūgio simbolis atsirado tada, kai Liucijus Tilius Cimberis sugriebė Cezario togą ir ištraukė jį nuo kaklo. Nervingas Casca tada peiliu smogė diktatoriui, bet sugebėjo tik apgraužti jam kaklą ar petį.

Publijus Servilius Casca Longus, taip pat jo brolis, kuris taip pat buvo kaskas, buvo tarp sąmokslininkų, kurie nusižudė 42 m. Šis garbingas romėnų mirties būdas atėjo po to Mūšis prie Filipų , kuriame žudikų (žinomų kaip respublikonų) pajėgos pralaimėjo Marko Antonijaus ir Oktaviano (Augustas Cezaris) pajėgoms.

Štai keletas senovės istorikų ištraukų, kuriose aprašomas Kaskos vaidmuo nužudant Cezarį ir įkvėptas Šekspyro įvykio versija.

Suetonijus

“ 82 Jam atsisėdus, sąmokslininkai susirinko prie jo tarsi norėdami pareikšti pagarbą, ir tuojau pat prisiartino Tillius Cimberis, užėmęs vadovaujamą vietą, tarsi kažko paklaustų; ir kai Cezaris gestu atidėjo jį kitam kartui, Cimberis sugriebė jo togą už abiejų pečių; tada Cezaris sušuko: „Taigi, tai smurtas! vienas iš Kaskų dūrė jam iš vienos pusės tiesiai po gerkle. 2 Cezaris sugriebė Kaskos ranką ir perbraukė plunksna, bet bandant pašokti ant kojų jį sustabdė kita žaizda. “

Plutarchas

“ 66.6 Bet kai, atsisėdęs, Cezaris ir toliau atmetė jų prašymus ir, kai jie veržėsi į jį įžūliau, ėmė rodyti pyktį vienam ir kitam, Tulijus abiem rankomis sugriebė jo togą ir ištraukė ją žemyn. jo kaklas. Tai buvo užpuolimo signalas. 7 Tai buvo Casca, kuris davė jam pirmąjį smūgį durklu į kaklą, o ne mirtina žaizda ir net gili, dėl kurios jis buvo per daug sutrikęs, kaip buvo natūralu didelio drąsos poelgio pradžioje; Cezaris apsisuko, sugriebė peilį ir tvirtai laikė. Beveik tą pačią akimirką abu sušuko, sumuštas vyras lotyniškai: 'Prakeiktas Kaska, ką tu darai?' o kalėjas, graikiškai, savo broliui: „Broli, padėk!“.

Nors į Plutarcho versija , Casca laisvai kalba graikų kalba ir grįžta prie jos streso metu, Casca, gerai žinoma iš savo pasirodymo Šekspyro knygoje Julijus Cezaris , sako (I veiksme. 2 scena), bet man tai buvo graikiška. Kontekstas toks, kad Casca aprašo kalbą, kurią pasakė oratorius Ciceronas.

Nikolajus Damaskietis

“ Pirmiausia Servilius Casca dūrė jam į kairį petį šiek tiek aukščiau apykaklės kaulo, į kurį jis buvo nusitaikęs, bet per nervingumą nepataikė. Cezaris puolė apsiginti nuo jo, o Kaska pasišaukė brolį ir susijaudinęs kalbėjo graikiškai. Pastarasis jam pakluso ir įsmeigė kardą į Cezario šoną. “