Kompaso taškai

Nurodymai ispanų kalba

Kokia kryptimi? (Į kurią pusę?) Nuotrauka iš Gijono, Ispanijos. (Nuotrauka iš Gijono, Ispanijos.).

Automobilių nuoma / Kūribingi panašumai.

Kompaso kryptys ispanų kalba yra neaiškiai panašios į anglų kalbos kryptis ir galiausiai kilusios iš to paties indoeuropiečių šaknys. Tačiau turi ir ispanų kalba sinonimai kai kurioms kryptims, taip pat specialioms būdvardis formų, kurias reikėtų išmokti.

Ispaniškų žodžių sąrašai kompaso nuorodoms

Pagrindiniai kompaso taškai yra šie:

Šiaurė - Šiaurė Rytai (arba rečiau, Rytai ) - rytai įjungta - pietus Vakarai (arba rečiau, Vakarai ) – vakarai

Kaip ir anglų kalba, nuorodas galima derinti, kad būtų nurodyti tarpiniai taškai:

noreaster - šiaurė-šiaurės rytai į šiaurės rytus – į šiaurės rytus rytus šiaurės rytus - rytai-šiaurės rytai estesudes - rytai-pietryčiai į pietryčius – pietryčius tu tamsoje - pietūs-pietryčiai sudsudoeste - pietūs-pietvakariai pietvakarius - pietvakarius vakarai pietvakariai - vakarai-pietvakariai Osteno-Oresta - vakarai-šiaurės vakarai Šiaurės vakarai - Šiaurės vakarai nornoroeste - šiaurės-šiaurės vakarų

Kai kuriose srityse, naudojant į- Kadangi pirmenybė teikiama kamienui, reiškiančiam „pietus“, taip pat išgirsite tokius variantus į pietryčius ir pietvakarius atskirai, taip pat kombinuotomis formomis, pvz sursureste . Deriniai naudojant Rytai ir Vakarai , toks kaip pietvakarius „pietvakariams“ ir į šiaurės rytus „šiaurės rytai“ taip pat vartojami.

Būdvardžių formos, pvz., „šiaurės“ ir „rytų“ atitikmenys, gali būti sudarytos prieš kryptį rašant apie (pažodžiui, „iš“), kaip nurodyta iš Šiaurės ir iš pietų reikšti atitinkamai „šiaurinis“ ir „pietinis“. Jos nurodytos toliau kartu su specialiomis būdvardžių formomis:

šiaurinis, šiaurinis, borealinis, šiaurinis – šiaurinis rytų, rytų - rytų pietų, pietų, australų, pietų – pietų vakarų, vakarų – vakarietiškas

Norint nurodyti judėjimo kryptį, tokios formos kaip iš Vakarų arba iš vakarų už „iš vakarų“ ir į vakarus vartojami „link vakarų“. Taigi rytų vėjas (pučiantis iš rytų) yra a Rytų vėjas , o, pavyzdžiui, sakydami, kad durys nukreiptos į rytus, galite pasakyti „ durys nukreiptos į rytus .'

Kai kuriuose geografiniuose terminuose naudojama daiktavardžio forma, kur galima tikėtis būdvardžio formos. Visų pirma, šiaurės ir pietų ašigaliai dažnai vadinami Šiaurės ašigalis ir polo ant , atitinkamai. Panašiai šiaurinis ir pietinis pusrutuliai dažnai vadinami Šiaurės pusrutulis ir Pietinis pusrutulis , atitinkamai, nors tokie terminai kaip šiaurinis pusrutulis taip pat galima naudoti.

Nuorodų rašymas didžiosiomis raidėmis

Paprastai nurodymai, ar kaip daiktavardžiai arba būdvardžiai, nėra didžiosiomis raidėmis ispaniškai. Tačiau jie paprastai rašomi didžiosiomis raidėmis, kai kalbama apie pripažintą regioną. Pavyzdžiui: Prieš pilietinį karą įtampa tarp Šiaurė ir Įjungta tai buvo ekstremalu. (Prieš pilietinį karą įtampa tarp Šiaurė ir Pietų buvo ekstremalus.) Tačiau jei turėtumėte omenyje tik pietinę JAV dalį apskritai, o konkrečias valstybes, kurios sudaro pripažintą regioną, didžiosios raidės nebūtų būtinos.

Nuorodos taip pat rašomos didžiosiomis raidėmis, kai yra vardo dalis, pvz., in Karolina Šiaurė ( Šiaurė Karolina), Korėja Įjungta ( Pietų Korėja) ir Bendroji rinka Įjungta (oficialus Mercosur, tarptautinės Pietų Amerikos prekybos rinkos, pavadinimas).

Raktai išsinešti

• Keturios pagrindinės kompaso kryptys ispanų kalba yra kilusios iš tų pačių istorinių šaknų kaip ir anglų kalbos terminai, todėl yra neaiškiai panašios.
• Keturias pagrindines kryptis galima sujungti, kad būtų nurodyti tarpiniai taškai, pvz Šiaurės vakarai už 'šiaurės vakarus'.
• Kartais vartojamos specialios būdvardžių formos, ne visada panašios į krypčių pavadinimus.

Kompaso krypčių sakinių pavyzdžiai

Per autobuso avariją žuvo keturi žmonės, o daugelis buvo sužeisti Šiaurė iš Kolumbijos. (Per autobuso avariją žuvo keturi ir daugelis buvo sužeisti šiaurinis Kolumbija.)

Dėl savo išskirtinės geografinės padėties, Pietryčių Azija buvo regionas, kuris pastaraisiais dešimtmečiais augo ekonomiškai. (Dėl palankios geografinės padėties, Pietryčių Azija buvo regionas, kuris pastaraisiais dešimtmečiais augo ekonomiškai.)

Iškilime dalyvavo apie 200 žmonių pietinė pasaulio. (Daugiausiai pasaulyje dalyvavo apie 200 žmonių pietinė panirimas į vandenyną.)

Vėjo greitis siekė 50 kilometrų per valandą nornoroeste . (Vėjo greitis siekė 50 kilometrų per valandą nuo šiaurės-šiaurės vakarų .)

Sąvoka, kad idėjos vakariečiai Ardomieji, buvo sutiktas plačiai paplitusio netikėjimo, ypač tarp intelektualų. (Sąvoka, kad Vakarų idėjos yra griaunančios, buvo sutiktas labai nepatikliai, ypač tarp intelektualų.)

Antarktida yra didžiausias žemynas pietinė nuo žemės. (Antarktida yra didžiausia Žemėje į pietus žemynas.)

' Įjungta global“ yra terminas, vartojamas postkolonijinėse ir transnacionalinėse studijose, galintis reikšti tiek trečiąjį pasaulį, tiek visas besivystančias šalis. („Pasaulinis pietus “ yra terminas, vartojamas postkolonijinėse ir transnacionalinėse studijose, galintis reikšti trečiąjį pasaulį kaip besivystančių šalių derinį.)