Mercutio monologai
Robbie Jack / Corbis / Getty Images
Nekritikuoti Šekspyras , bet vaidinimas Romeo Ir Džiulieta turėtų būti šiek tiek mažiau Brolis Lawrence ir dar šiek tiek Mercutio. Galite ginčytis, kad šis juokingas, įnirtingas veikėjas turėjo susikurti savo pjesę, bet vietoj to jis žūva (spoileris!) Trečiojo veiksmo pradžioje! Vis dėlto galime pasidžiaugti keliomis puikiomis Mercutio akimirkomis ir monologais.
Karalienės Mab monologas
Geriausiame ir ilgiausiame Mercutio monologe, dažnai vadinamame „Karalienės Mab kalba“, linksmas pagalbinis veikėjas keikiasi Romeo , teigdamas, kad jį aplankė pasakų karalienė, kuri verčia vyrus trokšti, ko geriausia palikti nepasiektą. Romeo atveju jis vis dar trokšta Rosaline. Jis nesuvokia, kad netrukus pamils Džuljeta .
Atliekant toliau nurodytus veiksmusmonologas, aktoriai dažnai pradeda labai žaismingai, tačiau kalbai tęsiantis, paliečiant korupciją ir karą, Mercutio tampa vis siautulingesnis ir intensyvesnis.
MERCUTIO: O, tada aš matau, kad karalienė Mab buvo su jumis.
Ji yra fėjų akušerė ir ateina
Forma ne didesnė už agato akmenį
Ant seniūno smiliaus,
Piešiamas su mažų atomazgų komanda
Virš vyrų nosies, kai jie miega;
Jos vagono stipinai pagaminti iš ilgų suktukų kojų,
Žiogų sparnų danga;
Jos pėdsakai, mažiausio voratinklio;
Jos apykaklės, iš mėnulio šviesių spindulių;
Jos botagas iš svirplio kaulo; plėvelės blakstiena;
Jos vagonėlis, mažas pilkai dengtas uodelis,
Ne perpus toks didelis kaip apvalus mažas kirminas
Dūręs iš tinginio tarnaitės piršto;
Jos vežimas yra tuščias lazdyno riešutas,
Pagaminta staliaus voverės ar seno griaunio,
Baigti laiką fėjų treneriams.
Ir tokioje būsenoje ji šuoliuoja naktį iš nakties
Per įsimylėjėlių smegenis, ir tada jie svajoja apie meilę;
O'er dvariškių keliai, kad sapnas ant keblų tiesiai;
O'er advokatų pirštai, kurie tiesiai svajoja apie honorarus;
O'er ponios lūpos, kurios tiesiai ant bučinių svajoja,
Ką dažnai kamuoja piktas Mabas su pūslėmis,
Nes jų kvėpavimas su užterštais saldumynais yra užterštas.
Kartais ji šuoliuoja per dvariškio nosį,
Ir tada sapnuoja, kad užuodžia kostiumą;
O kartais ji ateina su dešimtinės kiaulės uodega
Kutenti klebonui nosį kaip „miegantis“,
Tada jis svajoja apie kitą naudą.
Kartais ji perkelia kareivio kaklą,
Ir tada jis svajoja perpjauti svetimą gerklę,
Apie pažeidimus, užpuolimus, ispaniškus ašmenis,
Iš sveikatos penkių pėdų gylio; ir tada anon
Būgnai ausyje, nuo kurių jis pradeda ir atsibunda,
Ir taip išsigandęs prisiekia vieną ar dvi maldas
Ir vėl miega. Tai yra tas pats Mab
Tai platina arklių karčius naktį
Ir kepa elfus nešvankiais šleifais plaukais,
Kas kadaise išpainiojo daug nelaimių.
Tai šlykštynė, kai tarnaitės guli ant nugaros,
Tai juos spaudžia ir pirmiausia išmoksta pakelti,
Padarydamas jas gero vežimo moterimis.
Tai ji!
(Pertraukia Romeo, o tada monologas baigiasi:) Tiesa, aš kalbu apie sapnus,
Kurie yra tuščių smegenų vaikai,
Pagimdė tik tuščią fantaziją,
Kuris yra toks plonas kaip oras
Ir nepastovesnis už vėją, kuris vilioja
Net ir dabar sušalusi šiaurės krūtinė,
Ir, supykęs, pūpso iš ten,
Atsukęs veidą į rasos lašančius pietus.
Mercutio aprašo Tybaltą
Šioje scenoje Mercutio paaiškina Tybalto asmenybę ir kovos būdus, Džuljetos mirtina pusseserė . Pasibaigus kalbai, įeina Romeo, o Mercutio pradeda barti jaunuolį.
MERCUTIO: Galiu pasakyti, kad tai daugiau nei kačių princas. O, jis yra
drąsus komplimentų kapitonas. Jis kovoja kaip
tu dainuoji dainelę, išlaiko laiką, atstumą ir
proporcija; ilsisi man jo minimalus poilsis, vienas, du ir
trečias tavo krūtinėje: pats šilko mėsininkas
mygtukas, dvikovininkas, dvikovininkas; džentelmenas iš
pats pirmas namas, dėl pirmos ir antros priežasties:
ak, nemirtinga praeitis! atvirkštinis dygsnis! sveiki!
Tokių antic, lisping, įtakos raupai
fantastika; šie nauji akcentų derintojai! „Pasak Jėzaus,
labai geras peiliukas! labai aukštas vyras! labai geras
paleistuve!' Argi tai nėra apgailėtinas dalykas,
senelis, kad turėtume taip kentėti
šios keistos musės, šios mados platintojai, tai
perdona-mi's, kurie labai stovi naujoje formoje,
kad jie negali būti ramūs ant seno suolo? O, jų
kaulai, jų kaulai!
Be jo ikrų, kaip džiovinta silkė: mėsa, mėsa,
kaip tu žvejoji! Dabar jis skirtas skaičiams
kad Petrarka įtekėjo: Laura jo panelei buvo tik a
virtuvė-žandėlė; ištekėti, ji turėjo geresnę meilę
rimuoti ją; Dido a dowdy; Kleopatra čigonė;
Helen ir Hero slėptuvės ir paleistuvės; Tai bus pilka
akis ar pan., bet ne pagal paskirtį. Signierius
Romeo, geros dienos! yra prancūziškas sveikinimas
į tavo prancūzišką šlamą. Jūs mums atidavėte klastotę
gana praėjusią naktį.
Mercutio ir Benvolio
Šioje kitoje scenoje Mercutio demonstruoja savo genialumą tyčiotis. Viskas, kuo jis skundžiasi dėl savo draugo Benvolio charakterio, jaunuoliui negalioja. Benvolio viso spektaklio metu yra malonus ir geraširdis. Mercutio yra tas, kuris greičiausiai pasirenka kivirčą be rimtos priežasties! Kai kas gali pasakyti, kad Mercutio iš tikrųjų apibūdina save.
MERCUTIO: Tu panašus į vieną iš tų bičiulių, kurie, kai jis
įeina į smuklės sienas ploja man kardu
ant stalo ir sako: „Dieve atsiųsk man to nereikia
tave!' ir antrojo taurės traukimo metu
ant stalčiaus, kai iš tikrųjų nėra reikalo.
BENVOLIO: Ar aš panašus į tokį vaikiną?
MERCUTIO: Ateik, ateik, tu toks karštas Džekas savo nuotaikoje kaip
bet Italijoje, ir kaip tik persikėlė būti nuotaikingas, ir kaip
greitai nusiteikęs sujudinti.
BENVOLIO: O ką daryti?
MERCUTIO: Ne, buvo du tokie, mes neturėtume nė vieno
netrukus vienas nužudys kitą. tu! kodėl,
tu ginčysiesi su žmogumi, kuris turi daugiau plaukų,
ar plauku mažiau jo barzdoje, nei tu turi
vyti kivirčytis su žmogumi už riešutų laužymą, neturintis
kita priežastis, bet ne dėl to, kad tu turi lazdyno akis: ką
akis, bet tokia akis išspjautų tokį kivirčą?
Tavo galva linksma kivirčų, kaip kiaušinis pilnas
mėsa, o tavo galva buvo sumušta kaip mėšlungis
margutis už kivirčą: tu susipykai su a
vyras už kosėjimą gatvėje, nes turi
pažadino tavo šunį, kuris užmigo saulėje:
ar neiškritai su siuvėju dėvėjimui
jo naujasis dubliukas prieš Velykas? su kitu, už
susirišti naujus batus sena juostele? ir vis dėlto tu
išgelbėk mane nuo kivirčų!