Moterų streikas už lygybę

1970 m. rugpjūčio 26 d. buvo svarbi data

Eugene'as Gordonas / Niujorko istorijos draugija / Getty Images

Moterų streikas už lygybę buvo visos šalies demonstracija už moterų teises, surengta 1970 m. rugpjūčio 26 d., minint 50 metų moterų rinkimų teisė . Jį aprašė Laikas žurnalas kaip pirmoji didelė Moterų išsivadavimo judėjimo demonstracija. Vadovybė mitingų objektu pavadino „nebaigtu lygybės reikalu“.

Organizuoja NOW

Moterų streiką už lygybę organizavo Nacionalinė moterų organizacija (NOW) ir tuometinis jos prezidentas Betty Friedan . 1970 m. kovo mėn. vykusioje NOW konferencijoje Betty Friedan paragino streiką už lygybę, prašydama moterų vienai dienai nustoti dirbti, kad atkreiptų dėmesį į vyraujančią nevienodo užmokesčio už moterų darbą problemą. Tada ji vadovavo Nacionalinei moterų streikų koalicijai, kuri organizavo protestą, kurio metu buvo naudojama programa Nelyginkite, kol streikas karštas! tarp kitų šūkių.

Praėjus penkiasdešimčiai metų po to, kai moterims buvo suteikta teisė balsuoti Jungtinėse Valstijose, feministės vėl nešė savo vyriausybei politinę žinią ir reikalavo lygybės bei didesnės politinės galios. The Lygių teisių pakeitimas buvo svarstomas Kongrese, o protestuojančios moterys perspėjo politikus atkreipti dėmesį arba rizikuoti prarasti vietas kituose rinkimuose.

Nacionalinės demonstracijos

Moterų streikas už lygybę buvo įvairių formų daugiau nei devyniasdešimtyje JAV miestų. Štai keli pavyzdžiai:

• Niujorkas, kuriame gyvena radikalios feministinės grupės, tokios kaip Niujorko radikalios moterys ir Raudonkojinės , sulaukė didžiausio protesto. Dešimtys tūkstančių žygiavo Penktąja aveniu; kiti demonstravo prie Laisvės statulos ir sustabdė akcijų kursą Volstryte.
• Niujorkas paskelbė pareiškimą, kuriuo paskelbė lygybės dieną.
• Los Andžele buvo surengtas mažesnis protestas – šimtai, įskaitant moteris, kurios budėjo už moterų teises.
• Vašingtone moterys žygiavo Konektikuto alėjoje su reklamine juosta su užrašu „Reikalaujame lygybės“ ir propagavo lygių teisių pataisą. Peticijos su daugiau nei 1500 pavardžių buvo pateiktos Senato daugumos lyderiui ir mažumos lyderiui.
• Detroite dirbusios moterys Detroito nemokama spauda išvarė vyrus iš vieno tualeto, protestuodami prieš tai, kad vyrai turi du vonios kambarius, o moterys – vieną.
• Moterys, dirbusios Naujojo Orleano laikraštyje, skelbimuose apie sužadėtuves parašė jaunikių, o ne nuotakų nuotraukas.
• Tarptautinis solidarumas: prancūzės žygiavo Paryžiuje, o olandės – prie JAV ambasados ​​Amsterdame.

Nacionalinis dėmesys

Kai kurie žmonės demonstrantus vadino antimoteriškomis ar net komunistinėmis. Moterų streikas už lygybę pateko į pirmąjį nacionalinių laikraščių puslapį, pvz „New York Times“, „Los Angeles Times“, ir Čikagos tribūna. Ją taip pat transliavo trys transliavimo tinklai – ABC, CBS ir NBC, kurie 1970 m. buvo plačios televizijos naujienų aprėpties viršūnė.

Moterų streikas už lygybę dažnai prisimenamas kaip pirmasis didelis Moterų išsivadavimo judėjimo protestas, nors buvo ir kitų feminisčių protestų, kai kurie iš jų sulaukė ir žiniasklaidos dėmesio. Moterų streikas už lygybę tuo metu buvo didžiausias protestas už moterų teises.

Palikimas

Kitais metais Kongresas priėmė rezoliuciją, skelbiančią rugpjūčio 26 d Moterų lygybės diena . Bella atskaitymas buvo įkvėpta Moterų streiko už lygybę pristatyti šventę skatinantį įstatymo projektą.

Laiko ženklai

Kai kurie straipsniai iš Niujorko laikas demonstracijų metu iliustruoja kai kuriuos moterų streiko už lygybę kontekstą.

The Niujorko laikas likus kelioms dienoms iki rugpjūčio 26 d. mitingų ir jubiliejaus buvo pateiktas straipsnis „Išsivadavimas vakar: feministinio judėjimo šaknys“. Po nuotrauka sufražistės [sic] žygiuodamas Fifth Avenue, laikraštis taip pat uždavė klausimą: „Prieš penkiasdešimt metų jie laimėjo balsavimą.

Ar jie išmetė pergalę? Straipsnyje buvo atkreiptas dėmesys į ankstesnius ir tuometinius feministinius judėjimus, kurių šaknys yra darbe už pilietines teises, taiką ir radikalią politiką, ir pažymima, kad moterų judėjimas abu kartus buvo grindžiamas pripažinimu, kad juodaodžiai ir moterys buvo traktuojami kaip antrieji. - klasės piliečiai.

Spaudoje

Straipsnyje apie žygio dieną Laikai pažymėjo, kad „Tradicinės grupės mieliau ignoruoja moterų libą“. „Tokių grupių, kaip Amerikos revoliucijos dukterys, problema Moterų krikščionių blaivybės sąjunga , Moterų rinkėjų lyga , Jaunių lyga ir Jaunų moterų krikščionių asociacija – tai koks požiūris į karingą moterų išsivadavimo judėjimą.

Straipsnyje buvo citatos apie „juokingus ekshibicionistus“ ir „laukinių lesbiečių būrį“. Straipsnyje cituojama ponia Saul Schary (sic) iš Nacionalinės moterų tarybos: „Nėra jokios moterų diskriminacijos, kaip sakoma. Pačios moterys tiesiog riboja save. Tai yra jų prigimtis ir jie neturėtų dėl to kaltinti visuomenės ar vyrų“.

Paternalistinis feminizmo judėjimo ir moterų menkinimas, kurį feminizmas sukritikavo, antraštė kitą dieną Niujorko laikas pažymėjo, kad Betty Friedan 20 minučių pavėlavo į savo pasirodymą moterų streike už lygybę: „Vyriausia feministė ​​susišukuoja prieš streiką“. Straipsnyje taip pat buvo pažymėta, ką ji dėvėjo ir kur ją įsigijo, ir kad jis jai pasidarė plaukus Vidal Sassoon salone Madison Avenue.

Ji buvo cituojama sakydama: „Nenoriu, kad žmonės manytų, kad „Women's Lib“ merginoms nerūpi, kaip jos atrodo. Turime stengtis būti kuo gražesni. Tai naudinga mūsų įvaizdžiui ir yra gera politika. Straipsnyje pažymėta, kad „Didžioji dauguma apklaustų moterų tvirtai pritarė tradicinei moters, kaip motinos ir namų šeimininkės, sampratai, kuri gali, o kartais net turėtų, papildyti šią veiklą karjera ar savanoriška veikla“.

Dar kitame straipsnyje, Niujorko laikas paklausė dviejų moterų partnerių Volstryto firmose, ką jos galvoja apie „piketą, vyrų smerkimą ir liemenėlių deginimą?“. Muriel F. Siebert, Muriel F. Siebert & Co pirmininkas [sic], atsakė: „Man patinka vyrai ir man patinka liemenėlės“. Ji taip pat buvo cituojama, sakydama: „Nėra jokios priežasties eiti į koledžą, susituokti ir tada nustoti galvoti. Žmonės turi turėti galimybę daryti tai, ką sugeba, ir nėra jokios priežasties, kodėl moteris, dirbanti tą patį darbą kaip vyras, turėtų gauti mažesnį atlyginimą.

Šį straipsnį redagavo ir daug papildomos medžiagos pridėjo Jone'as Johnsonas Lewisas.