Pirmasis pasaulinis karas: Zimmermano telegrama

Zimmermanno telegrama. (Viešasis domenas)

Zimmermanno telegrama buvo diplomatinė nota, kurią 1917 m. sausio mėn. išsiuntė Vokietijos užsienio reikalų ministerija Meksikai, siūlanti dviejų šalių karinį aljansą, jei JAV įstotų. Pirmasis Pasaulinis Karas (1914-1918) sąjungininkų pusėje. Mainais už aljansą Meksika gautų finansinę pagalbą iš Vokietijos, taip pat galėtų susigrąžinti per sąjungą prarastas teritorijas. Meksikos ir Amerikos karas (1846-1848) (1846-1848). Zimmermanno telegramą perėmė ir iššifravo britai, kurie savo ruožtu pasidalino ja su Jungtinėmis Valstijomis. Kovo mėnesį paskelbta telegrama dar labiau pakurstė Amerikos visuomenę ir prisidėjo prie Amerikos paskelbimo karą kitą mėnesį.

Fonas

1917 metais As Pirmasis Pasaulinis Karas Vokietija pradėjo vertinti galimybes smogti lemiamą smūgį. Nepavykusi nutraukti britų blokados Šiaurės jūroje savo antvandeniniu laivynu, Vokietijos vadovybė nusprendė grįžti prie neribojamas povandeninis karas . Šis metodas, pagal kurį vokiečių povandeniniai laivai be įspėjimo užpuldavo prekybinę laivą, buvo trumpai panaudotas 1916 m., tačiau po stipraus JAV protesto jo atsisakyta. Tikėdama, kad Didžioji Britanija gali greitai sužaloti, jei jos tiekimo linijos į Šiaurės Ameriką būtų nutrauktos, Vokietija pasirengė iš naujo įgyvendinti šį metodą nuo 1917 m. vasario 1 d.

Susirūpinusi, kad neriboto karo povandeniniuose laivuose atnaujinimas gali atvesti JAV į karą sąjungininkų pusėje, Vokietija pradėjo rengti šios galimybės nenumatytų atvejų planus. Šiuo tikslu Vokietijos užsienio reikalų sekretorius Artūras Zimmermanas buvo pavesta siekti karinio sąjungos su Meksika karo su JAV atveju. Mainais už JAV puolimą Meksikai buvo pažadėta grąžinti per minėtą laikotarpį prarastą teritoriją Meksikos ir Amerikos karas (1846–1848), įskaitant Teksasą, Naująją Meksiką ir Arizoną, taip pat didelę finansinę pagalbą.

Vokietijos užsienio reikalų sekretorius Arthuras Zimmermannas. Viešasis domenas

Užkrato pernešimas

Kadangi Vokietijai trūko tiesioginės telegrafo linijos į Šiaurės Ameriką, Zimmermanno telegrama buvo perduodama Amerikos ir Didžiosios Britanijos linijomis. Tai buvo leidžiama kaip Prezidentas Woodrow Wilsonas leido vokiečiams perduoti informaciją prisidengus JAV diplomatiniu srautu, tikėdamasis, kad jis gali palaikyti ryšį su Berlynu ir tarpininkauti ilgalaikei taikai. Zimmermannas 1917 m. sausio 16 d. išsiuntė originalų koduotą pranešimą ambasadoriui Johannui von Bernstorffui. Gavęs telegramą, jis po trijų dienų komerciniu telegrafu perdavė ją ambasadoriui Heinrichui von Eckardtui į Meksiką.

Meksikos atsakas

Perskaitęs pranešimą, von Eckardt kreipėsi į prezidento vyriausybę Venustiano Carranza su sąlygomis. Jis taip pat paprašė Carranza padėti formuoti aljansą tarp Vokietijos ir Japonijos. Išklausęs Vokietijos pasiūlymo, Carranza nurodė savo kariškiams nustatyti pasiūlymo įgyvendinamumą. Vertindama galimą karą su Jungtinėmis Valstijomis, kariuomenė nustatė, kad jai iš esmės trūksta pajėgumų atgauti prarastas teritorijas ir kad Vokietijos finansinė pagalba būtų nenaudinga, nes JAV buvo vienintelė reikšminga ginklų gamintoja Vakarų pusrutulyje.

Meksikos prezidentas Venustiano Carranza. Viešasis domenas

Be to, nebuvo galima importuoti papildomų ginklų, nes britai kontroliavo jūrų kelius iš Europos. Meksikai išgyvenant iš neseniai kilusio pilietinio karo, Carranza siekė pagerinti santykius su JAV ir kitomis regiono valstybėmis, tokiomis kaip Argentina, Brazilija ir Čilė. Dėl to buvo nuspręsta atmesti Vokietijos pasiūlymą. 1917 m. balandžio 14 d. Berlynui buvo išsiųstas oficialus atsakymas, kuriame teigiama, kad Meksika nėra suinteresuota jungtis su Vokietijos reikalu.

Britų perėmimas

Kadangi telegramos šifruotas tekstas buvo perduodamas per Didžiąją Britaniją, ją iš karto perėmė britų kodų laužytojai, kurie stebėjo srautą iš Vokietijos. Nusiųsti į Admiraliteto kambarį 40, kodų laužytojai nustatė, kad jis buvo užšifruotas 0075 šifru, kurį jie iš dalies sulaužė. Dekoduodami pranešimo dalis, jie galėjo sukurti jos turinio metmenis.

Supratę, kad jie turi dokumentą, galintį priversti Jungtines Valstijas prisijungti prie sąjungininkų, britai ėmėsi kurti planą, kuris leistų jiems atskleisti telegramą, nenurodant, kad jie skaito neutralų diplomatinį srautą arba kad pažeidė vokiečių kodus. Norėdami išspręsti pirmąją problemą, jie galėjo teisingai atspėti, kad telegrama buvo išsiųsta komerciniais laidais iš Vašingtono į Meksiką. Meksikoje britų agentams pavyko gauti šifruoto teksto kopiją iš telegrafo biuro.

Tai buvo užšifruota 13040 šifru, kurio kopiją britai užfiksavo Artimuosiuose Rytuose. Dėl to iki vasario vidurio Didžiosios Britanijos valdžios institucijos turėjo visą telegramos tekstą. Norėdami išspręsti kodo laužymo problemą, britai viešai melavo ir tvirtino, kad Meksikoje sugebėjo pavogti iššifruotą telegramos kopiją. Galiausiai jie įspėjo amerikiečius apie jų pastangas laužyti kodus, o Vašingtonas pasirinko paremti britų viršelio istoriją. 1917 m. vasario 19 d. admirolas seras Williamas Hallas, 40 kambario vadovas, įteikė telegramos kopiją JAV ambasados ​​sekretoriui Edwardui Bellui.

Apstulbęs Hall iš pradžių manė, kad telegrama yra klastotė, bet kitą dieną perdavė ją ambasadoriui Walteriui Hinesui Page. Vasario 23 d. Peidžas susitiko su užsienio reikalų ministru Arthuru Balfouru ir jam buvo parodytas originalus šifruotas tekstas bei žinutė vokiečių ir anglų kalbomis. Kitą dieną telegrama ir patikros detalės buvo pateiktos Wilsonui.

Ambasadorius Walteris Hinesas Page. Kongreso biblioteka

Amerikos atsakas

Naujienos apie Zimmermanno telegramą buvo greitai paskelbtos, o pasakojimai apie jos turinį Amerikos spaudoje pasirodė kovo 1 d. Nors provokiškos ir antikarinės grupės tvirtino, kad tai klastotė, kovo 3 ir 29 d. Zimmermannas patvirtino telegramos turinį. Dar labiau pakurstė Amerikos visuomenę, supykusią dėl neriboto karo povandeniniuose laivuose atnaujinimo (dėl šio klausimo Wilsonas nutraukė diplomatinius santykius su Vokietija vasario 3 d.) ir skęstančios SS. Hiustonas (vasario 3 d.) ir SS Kalifornija (vasario 7 d.), telegrama dar labiau pastūmėjo tautą karo link. Balandžio 2 d. Wilsonas paprašė Kongreso paskelbti karą Vokietijai. Tai buvo suteikta po keturių dienų ir JAV įsitraukė į konfliktą.