Šekspyro „Daug triukšmo dėl nieko“ siužeto santrauka

Siužeto santrauka ir scenos suskirstymas

Johnas Gielgudas vaidina Benedicką ir Diana Wynard kaip Beatričę scenoje iš Phoenix teatro 1952 m. spektaklio „Daug triukšmo dėl nieko“.

Hulton Deutsch / Getty Images

Kaip rodo šios Šekspyro pjesės pavadinimas, dėl nieko daug šurmulio! Klaudijus ir Herojus įsimyli ir planuoja susituokti, tačiau piktadarys Donas Džonas šmeižia Herojų melagingais įrodymais. Vestuvės sugriautos ir Herojus alpsta. Jos šeima netrukus įtaria šmeižtą ir nusprendžia apsimesti, kad Herojus mirė nuo šoko. Netrukus atskleidžiamas piktas Dono Džono planas ir Klaudijus aprauda Hero mirtį. Galiausiai paaiškėja, kad Herojus gyvas, o santuoka vyksta taip, kaip planuota. Spektaklio pabaigoje pranešama, kad Donas Džonas buvo sučiuptas dėl savo nusikaltimo.

Toliau pateikiamas Filmo santrauka pagal sceną:

Spektaklio scenarijus

1 veiksmas

1 scena: Aragono princas Donas Pedro pergalingai grįžta iš mūšio ir ieško prieglobsčio Mesinoje. Mesinos gubernatorius Leonatas Pedro ir jo kareivius pasitinka išskėstomis rankomis, o staigus vyrų antplūdis į miestelį netrukus sukelia romantikos. Klaudio akimirksniu įsimyli Heroją, o Beatričė vėl susitinka su savo sena liepsna Benediku – vyru, kurio ji mėgsta nekęsti.

2 scena: Leonato įtemptai ruošia puikią vakarienę, kad pasveikintų karo didvyrius Mesinoje, kai brolis jam atneš naujienas. Antonio paaiškina, kad išgirdo, kaip Claudio prisipažino meilėje Herojui.

3 scena: Nedorėlis Donas Džonas taip pat sužinojo apie Claudio meilę Herojui ir prisiekia sužlugdyti jų laimę. Donas Džonas yra niekšiškas Dono Pedro brolis ir jis nori atkeršyti už tai, kad buvo nugalėtas mūšyje.

2 veiksmas

1 scena: Po vakarienės Leonato pakviečia savo svečius į puikų kaukių balių, kuriame Beatričė ir Benedikas ir toliau kuria lengvą komediją – nors ir myli vienas kitą, negali nustoti tyčiotis vienas iš kito pakankamai ilgai, kad tai pripažintų. Leonato duoda dukrai leidimą ištekėti už Claudio po septynių dienų. Donas Pedro ir Herojus nusprendžia suvaidinti kupidoną ir planuoja pagaliau priversti Beatričę ir Benediką pareikšti vienas kitam savo meilę.

2 scena: Išgirdę, kad jiems liko tik viena savaitė sugadinti vestuves, Donas Džonas ir jo pakalikai netrukus sugalvoja planą – jie ketina apgaudinėti Klaudijus melagingais įrodymais ir manyti, kad Hero buvo jam neištikimas naktį prieš jų vestuves.

3 scena: Tuo tarpu Donas Pedro apgaudinėja Benediką, manydamas, kad Beatričė jį įsimylėjo, bet nedrįsta to pripažinti, jei Benedikas iš jos tyčiotųsi. Benedikas, išgirdęs šį surežisuotą pokalbį, visiškai apsikvailina ir pradeda galvoti apie meilę Beatričei.

3 veiksmas

1 scena: Herojus laikosi savo sandorio pabaigos ir sugeba apgauti Beatričę manydama, kad Benedikas ją myli, bet nedrįsta jai to prisipažinti. Ji taip pat nugirsta surežisuotą Hero pokalbį ir pradeda mąstyti apie savo meilę Benedikui.

2 scena: Tai naktis prieš vestuves ir Donas Džonas ruošiasi vykdyti savo planą. Jis suranda Claudio ir pasakoja jam apie Hero nešvarumą. Iš pradžių netikėdamas, Claudio galiausiai sutinka eiti su Donu Džonu ir pats įsitikinti.

3 scena: Dogberry, bumbtelėjęs konsteblis, liepia savo budėtojams būti ypač budriems dėl svarbių vestuvių ryte. Vėliau sargai išgirdo, kaip Dono Džono pakalikai girti giriasi, kaip jie sėkmingai apgavo Klaudio – jie tuoj pat suimami.

4 scena: Tai vestuvių rytas ir Hero nervingai ruošiasi prieš atvykstant vestuvininkams ir nuvežant ją į bažnyčią.

5 scena: Leonato paskubomis keliauja į vestuves, kai jį sustabdo Dogberry. Dogberry yra baisus idiotas ir nesugeba pranešti, ką atrado jo laikrodis. Nusivylęs Leonato liepia jam apklausti įtariamuosius ir pasikalbėti su juo po vestuvių ceremonijos.

4 veiksmas

1 scena: Claudio viešai atskleidžia Hero neištikimybę įpusėjus santuokos ceremonijai. Herojus apstulbina kaltinimų ir netrukus alpsta kilusiame chaose. Vestuvių vakarėliui iširus, brolis įtaria ir įtikina Leonatą, Beatričę ir Benediką apsimesti, kad Herojus mirė nuo šoko, kol sužinos, kas ją apšmeižė – Benedikas iš karto įtaria Doną Džoną. Likę vieni, Beatričė ir Benedikas pagaliau pareiškia vienas kitam meilę. Beatričė prašo Benediko nužudyti Claudio, kad atkeršytų už gėdą, kurią jis padarė jos šeimai.

2 scena: Dono Džono pakalikų pėdsakai įvyksta po vestuvių – per vėlu išgelbėti dieną. Iki šiol visas miestas mano, kad Hero mirė, ir jie eina pranešti Leonatui, kad jo dukra mirė veltui.

5 aktas

1 scena: Žmonės pradeda atsisukti prieš Claudio; tiek Leonato, tiek Benedikas kaltina jį padarius skriaudą Herojui, o tada Dogberry atskleidžia Dono Džono pakalinius. Klaudijus supranta, kad jį apgavo Donas Džonas, ir bando atsiprašyti Leonato. Leonato stebėtinai atlaidus (nes žino, kad jo dukra iš tikrųjų nemirė). Jis sako, kad atleis Claudio, jei kitą dieną ištekės už pusbrolio.

2 scena: Beatričė ir Benedikas vis dar negali nustoti įžeidinėti vienas kito. Netrukus jie išsižada, kad kada nors išvis yra pripažinę vienas kitam meilę.

3 scena: Naktį Klaudijus aplanko Hero kapą gedėti ir pakabina epitafiją – kaip prašė Leonato.

4 scena: Vestuvėse Klaudijus stebisi, kai Herojus pasirodo esąs gyvas ir kaip niekad doras. Benedikas ir Beatričė pagaliau viešai prisipažįsta vienas kitam meilę. Likus akimirkai iki šventės pradžios, atvyksta pasiuntinys ir praneša, kad Donas Džonas buvo sučiuptas.