Šekspyro prozos įvadas
Proza prieš eilėraštį: kas ir kodėl?
Duncan1890 / Getty Images
Kas yra proza? Kuo jis skiriasi nuo eilėraščio? Skirtumas tarp jų yra esminis vertinant Šekspyro kūrybą, tačiau suprasti prozą ir eilėraščius nėra taip sunku, kaip galėtumėte pamanyti.
Šekspyras perėjo tarp prozos ir eilėraštis savo raštuose keisti ritmines struktūras vaidina ir suteikti jo veikėjams daugiau gylio. Taigi neklyskite – jo elgesys su proza yra toks pat įgudęs kaip ir eilėraščio naudojimas.
Ką reiškia kalbėti prozoje?
Proza turi savybių, dėl kurių ji labai skiriasi nuo eilėraščių. Jie įtraukia:
- Vykdomos linijos
- Nėra rimo ar metrinės schemos (t. y. jambinis pentametras )
- Kasdienės kalbos savybės
Popieriuje galite lengvai pastebėti dialogą, parašytą prozoje, nes jis atrodo kaip teksto blokas, kitaip nei griežti eilučių lūžiai, atsirandantys dėl ritminių eilėraščių modelių. Atliekama proza skamba labiau kaip tipinė kalba – nėra jokių su eilėraščiu susijusių muzikinių savybių.
Kodėl Šekspyras naudojo prozą?
Šekspyras naudojo prozą, norėdamas ką nors pasakyti apie savo personažus. Daugelis žemos klasės Shakespeare'o personažų kalba prozoje, kad išsiskirtų iš aukštesnės klasės, eilėmis kalbančių personažų. Pavyzdžiui, „Makbeto“ porteris kalba proza:
'Tikėjimas, pone, mes šėlome iki antrojo gaidžio, o gėrimas, pone, yra puikus trijų dalykų provokatorius'.
(2 veiksmas, 3 scena)
Tačiau tai neturėtų būti traktuojama kaip griežta taisyklė. Pavyzdžiui, vienas išHamletaslabiausiai skaudžios kalbos sakomos tik proza, nors jis yra princas:
„Pastaruoju metu, bet kodėl nežinau, praradau visą savo linksmumą, atsisakiau visų įpročių mankštintis; ir iš tikrųjų tai taip stipriai dera su mano nusiteikimu, kad šis geras rėmas, žemė, man atrodo sterilus iškyšulys. Šis nuostabiausias baldakimas tvyro ore, pažiūrėk, šis drąsus kabantis, šis didingas auksinės ugnies persmelktas stogas – man atrodo, kad tai ne kas kita, kaip nešvarus ir siaubingas garų susibūrimas.
( 2 veiksmas, 2 scena)
Šioje ištraukoje Shakespeare'as pertraukia Hamleto eilėraštį, nuoširdžiai suvokdamas žmogaus egzistencijos trumpumą. Prozos betarpiškumas Hamletą pristato kaip tikrai apgalvotą – numetę eilėraštį neabejojame, kad Hamleto žodžiai yra iškilmingi.
Šekspyras naudoja prozą, kad sukurtų daugybę efektų
Kad dialogas būtų tikroviškesnis
Daugelis trumpų, funkcionalių eilučių, tokių kaip „Ir aš, mano viešpatie ir meldžiu tave, palik mane“ („Daug triukšmo dėl nieko“), parašytos prozoje, kad pjesėje įgautų tikroviškumo. Kai kuriose ilgesnėse kalbose Shakespeare'as naudojo prozą, kad padėtų auditorijai glaudžiau susitapatinti su jo personažais, naudodamas kasdienę Laikas .
Norėdami sukurti komišką efektą
Kai kurie žemos klasės Shakespeare'o komiksai siekia kalbėti formalia savo viršininkų kalba, tačiau neturi tam pakankamai intelekto ir todėl tampa pajuokos objektais. Pavyzdžiui, neišsilavinusi Dogberry in “ Daug triukšmo dėl nieko “ bando vartoti formalesnę kalbą, bet vis klysta. 3 veiksme, 5 scenoje, jis praneša Leonatui, kad mūsų laikrodis, pone, tikrai turi suprato du palankus asmenų. Jis iš tikrųjų reiškia sulaikytas ir įtartinas, ir, žinoma, taip pat nesugeba kalbėti taisyklinga jambine pentametra.
Siūlyti veikėjo psichinį nestabilumą
Pjesėje „Karalius Lyras“ Learo eilėraščiai pablogėja į prozą, kai pjesė vystosi, o tai rodo, kad jo psichinė būklė tampa vis nepastovi. Panašią techniką taip pat galime pamatyti aukščiau esančioje ištraukoje iš „ Hamletas .'
Kodėl svarbu, kad Šekspyras vartoja prozą?
Šekspyro laikais rašymas eilėraščiais buvo laikomas literatūrinio meistriškumo ženklu, todėl tai daryti buvo įprasta. Rašydamas kai kurias rimčiausias ir skaudžiausias savo kalbas prozoje, Šekspyras kovojo prieš šią konvenciją, drąsiai pasinaudodamas laisvėmis, kad sukurtų stipresnius efektus.