Shirley Chisholm: pirmoji juodaodė moteris, kandidatavusi į prezidentus

Išrinkta į Atstovų rūmus, ji žiūrėjo į kitus rūmus – Baltuosius rūmus

Shirley Chisholm. Thomas J. O'Halloranas / JAV naujienos ir pasaulio pranešimai

Shirley Anita St. Hill Chisholm buvo politinė figūra, kuri dešimtmečiais lenkė savo laiką. Kaip moteris ir spalvota asmenybė, jos nuopelnai turi ilgą sąrašą pirmųjų dalykų, įskaitant:

• Pirmoji afroamerikietė, išrinkta į Kongresą (1968 m.)
• Pirmoji afroamerikietė, siekusi būti svarbios partijos kandidatu į JAV prezidentą (1972 m.)
• Pirmoji moteris, kurios vardas buvo paskelbtas kandidatu į prezidentus Nacionaliniame Demokratų suvažiavime
• Pirmasis afroamerikietis, dalyvavęs balsavimo biuletenyje kaip kandidatas į prezidentus

„Nupirktas ir nesuvaldytas“

Vos trejus metus dirbusi Kongrese, atstovaudama Niujorko 12-ajai apygardai, Chisholm nusprendė kandidatuoti naudodama šūkį, dėl kurio ji buvo išrinkta į Kongresą: „Nenupirkta ir nepastebėta“.

Iš Bedfordo-Stuyvesant skyriaus Brukline, NY, Chisholm iš pradžių siekė profesinės karjeros vaikų priežiūros ir ankstyvojo ugdymo srityse. Perėjusi į politiką, ji ketverius metus dirbo Niujorko valstijos asamblėjoje, kol išgarsėjo kaip pirmoji juodaodė moteris, išrinkta į Kongresą.

Chisholmas ką tik pasakė ne

Iš pradžių ji nežaidė politinių žaidimų. Kaip sakoma jos prezidentinės kampanijos brošiūroje:

Gavusi pavedimą dirbti Atstovų rūmų žemės ūkio komitete, kongresmenė Chisholm sukilo. Brukline yra labai mažai žemės ūkio... Dabar ji dirba Atstovų rūmų Švietimo ir darbo komitete, o tai leidžia jai derinti savo interesus ir patirtį su kritiniais savo rinkėjų poreikiais.

„Amerikos žmonių kandidatas“

Skelbdama savo prezidento rinkimų kampaniją 1972 m. sausio 27 d. Konkordo baptistų bažnyčioje Brukline, NY, Chisholm pasakė:

Šiandien stoviu prieš jus kaip kandidatas į demokratų kandidatūrą į Jungtinių Amerikos Valstijų prezidentus.
Aš nesu Juodosios Amerikos kandidatas, nors esu juodaodis ir didžiuojuosi.
Nesu šios šalies moterų judėjimo kandidatė, nors esu moteris ir tuo lygiai taip pat didžiuojuosi.
Nesu jokių politinių bosų, storų kačių ar ypatingų interesų kandidatas.
Dabar stoviu čia be daugelio garsių politikų, įžymybių ar bet kokios kitos rekvizito pritarimo. Neketinu jums pasiūlyti pavargusių ir niūrių klišių, kurios per ilgai buvo priimta mūsų politinio gyvenimo dalis. Aš esu Amerikos žmonių kandidatas. Ir mano buvimas prieš jus dabar simbolizuoja naują Amerikos politinės istorijos erą.

Shirley Chisholm 1972 m. prezidento rinkimų kampanijoje juodaodė moteris atsidūrė politinio dėmesio centre, kuris anksčiau buvo skirtas baltiesiems vyrams. Jei kas nors manė, kad ji gali sušvelninti savo retoriką, kad atitiktų esamą senų berniukų kandidatų į prezidentus klubą, ji įrodė, kad jie klydo.

Kaip ji žadėjo savo pranešimo kalboje, „pavargusioms ir šlykščiams klišėms“ jos kandidatūroje nebuvo vietos.

Papasakoti kaip yra

Kaip Chisholm kampanijos mygtukai atskleisti, ji niekada nesusilaikė neleisdama savo požiūriui pabrėžti jos žinutės:

• Ponia Čis. Presams.
• Chisholm – paruošta ar ne
• Važiuokite Chisholm taku iki 1600 Pennsylvania Avenue
• Chisholm – visų žmonių prezidentas

„Nepriklausoma, kūrybinga asmenybė“

Johnas Nicholsas, rašo Tauta , paaiškina, kodėl partijos valdžia, įskaitant žymiausius liberalus, atmetė jos kandidatūrą:

Chisholmo kandidatavimas nuo pat pradžių buvo atmestas kaip tuštybės kampanija, kuri neduos nieko daugiau, kaip tik atimti balsus iš geriau žinomų prieškarinių kandidatų, tokių kaip Pietų Dakotos senatorius George'as McGovernas ir Niujorko meras Johnas Lindsay. Jie nebuvo pasiruošę kandidatei, kuri pažadėjo „pertvarkyti mūsų visuomenę“, ir suteikė jai kelias galimybes įrodyti save kampanijoje, kurioje visi kiti pretendentai buvo baltieji vyrai. „Politinėje dalykų schemoje mažai vietos nepriklausomai, kūrybingai asmenybei, kovotojui“, – pastebėjo Chisholmas. 'Kiekvienas, kuris imasi šio vaidmens, turi sumokėti kainą.'

Vietoj senų berniukų – nauji rinkėjai

Chisholmo prezidento rinkimų kampanija buvo skirta 2004 m. režisieriaus Sholos Lynch dokumentiniam filmui „Chisholm '72“, kuris 2005 m. vasario mėn. buvo transliuojamas per PBS.

Interviu, kuriame aptariamas Chisholmo gyvenimas ir palikimas

2005 m. sausio mėn. Lynchas atkreipė dėmesį į kampanijos detales:

Ji dalyvavo daugumoje pirminių rinkimų ir nuėjo iki pat Demokratų nacionalinio suvažiavimo su deleguotų balsų.
Ji dalyvavo varžybose, nes nebuvo stipraus demokratų kandidato.... dėl nominacijos kandidatavo apie 13 žmonių... 1972 m. buvo pirmieji rinkimai, kuriuos paveikė balsavimo amžiaus pasikeitimas iš 21 į 18 metų. milijonai naujų rinkėjų. Ponia C norėjo pritraukti šiuos jaunus žmones, taip pat visus, kurie jaučiasi išstumti iš politikos. Savo kandidatūra ji norėjo įtraukti šiuos žmones į procesą.
Ji žaidė kamuolį iki galo, nes žinojo, kad jos deleguotų balsų skaičius galėjo būti skirtumas tarp dviejų kandidatų įtemptoje nominacijos kovoje. Tai ne visai taip pasirodė, bet tai buvo patikima ir protinga politinė strategija.

Shirley Chisholm galiausiai prarado kampaniją dėl prezidento posto. Tačiau 1972 m. demokratų nacionaliniame suvažiavime Majami Byče, Floridoje, už ją buvo atiduota 151,95 balsų. Ji atkreipė dėmesį į save ir idealus, už kuriuos agitavo. Ji iškėlė į pirmą planą atimtų balsą. Daugeliu atžvilgių ji laimėjo.

1972 m. kandidatuodama į Baltuosius rūmus, kongresmenė Shirley Chisholm susidūrė su kliūtimis beveik kiekviename žingsnyje. Ne tik Demokratų partijos politinis įsisteigimas prieš ją, bet ir pinigų nebuvo gerai valdomai ir veiksmingai kampanijai finansuoti.

Jei ji galėtų tai padaryti dar kartą

Feministinė mokslininkė ir rašytoja Jo Freeman aktyviai dalyvavo bandant įtraukti Chisholm į Ilinojaus pirminį balsavimą ir 1972 m. liepos mėn. buvo demokratų nacionalinio suvažiavimo pakaitinis narys. Straipsnyje apie kampaniją Freeman atskleidžia, kiek mažai Chisholm turėjo pinigų ir kaip nauji teisės aktai būtų paskatinę jos kampaniją. šiandien neįmanoma:

Jai pasibaigus, Chisholm pasakė, kad jei jai tektų tai padaryti dar kartą, ji darytų, bet ne taip pat. Jos kampanija buvo nepakankamai organizuota, nepakankamai finansuojama ir nepasirengta... ji surinko ir išleido tik 300 000 USD nuo 1971 m. liepos, kai pirmą kartą iškėlė idėją kandidatuoti, iki 1972 m. liepos mėn., kai buvo suskaičiuotas paskutinis balsas Demokratų suvažiavime. Tai neapėmė [pinigų], surinktų ir išleistų jos vardu... kitose vietinėse kampanijose.
Iki kitų prezidento rinkimų Kongresas priėmė kampanijos finansavimo aktus, dėl kurių, be kita ko, reikėjo kruopštaus įrašų tvarkymo, sertifikavimo ir ataskaitų teikimo. Tai veiksmingai užbaigė prezidento kampanijas, tokias kaip 1972 m.

'Ar visa tai buvo verta?'

1973 m. sausio mėnesio numeryje ponia žurnalas, Gloria Steinem apmąstė Chisholm kandidatūrą, klausia 'Ar visa tai buvo verta?' Ji pastebi:

Galbūt geriausias jos kampanijos poveikio rodiklis yra jos poveikis asmeniniam gyvenimui. Visoje šalyje yra žmonių, kurie niekada nebus tokie patys....Jei klausysite asmeninių liudijimų iš labai įvairių šaltinių, atrodo, kad Chisholm kandidatūra nebuvo veltui. Tiesą sakant, tiesa ta, kad Amerikos politinė scena niekada nebebus tokia pati.

Realizmas ir idealizmas

Steinem taip pat įtraukė moterų ir vyrų požiūrį į visas gyvenimo sritis, įskaitant šį Mary Young Peacock, baltos, vidutinės klasės, vidutinio amžiaus amerikiečių namų šeimininkės iš Fort Loderdeilo, FL, komentarą:

Atrodo, kad dauguma politikų praleidžia savo laiką žaisdami su daugybe skirtingų požiūrių.... kad neišeina nieko tikroviško ar nuoširdaus. Svarbus dalykas, susijęs su Chisholm kandidatūra, buvo tai, kad jūs tikėjote tuo, ką ji pasakė... tai tuo pačiu metu sujungė realizmą ir idealizmą... Shirley Chisholm dirbo visame pasaulyje, o ne tik iš teisės studijų įėjo į politiką. Ji praktiška.

„Amerikos politikos veidas ir ateitis“

Pakankamai praktiška, kad net prieš 1972 m. demokratų nacionalinį suvažiavimą Majami Byče, Floridoje, Shirley Chisholm pripažino, kad negali laimėti kalboje, kurią pasakė 1972 m. birželio 4 d.:

Esu kandidatas į JAV prezidentus. Tai pareiškiu išdidžiai, puikiai žinodama, kad kaip juodaodis ir kaip moteris neturiu šansų iš tikrųjų užimti šias pareigas šiais rinkimų metais. Tą pareiškimą sakau rimtai, žinodamas, kad pati mano kandidatūra gali pakeisti Amerikos politikos veidą ir ateitį – kad ji bus svarbi kiekvieno iš jūsų poreikiams ir viltims – nors įprastine prasme aš nelaimėsiu.

„Kažkas turėjo tai padaryti pirmas“

Tai kodėl ji tai padarė? Savo knygoje 1973 m Geroji kova Chisholm atsako į šį svarbų klausimą:

Aš kandidatavau į prezidento postą, nepaisant beviltiškų šansų, norėdamas parodyti visišką valią ir atsisakymą priimti status quo. Kai kitą kartą kandidatuos moteris, juodaodė, žydė ar bet kas iš grupės, kurios šalis „nėra pasirengusi“ išrinkti į aukščiausią postą, tikiu, kad nuo pat pradžių į jį ar ją bus žiūrima rimtai... .Bėgau, nes kažkas turėjo tai padaryti pirmas.

Kandidatuodamas 1972 m., Chisholmas nutiesė kelią, kuriuo kandidatai Hillary Clinton ir Barackas Obama – baltaodė moteris ir juodaodis vyras – seks po 35 metų. O 2020 m. Kamala Harris bus išrinkta pirmąja juodaode, einančia viceprezidento pareigas.

Tai, kad tie pretendentai į Demokratų partijos kandidatūrą skyrė daug mažiau laiko diskusijoms apie lytį ir rasę – ir daugiau laiko reklamuodami savo viziją apie naują Ameriką – byloja apie ilgalaikį Chisholmo pastangų palikimą.

_Šaltiniai:

„Shirley Chisholm 1972 brošiūra“. 4President.org.

„Shirley Chisholm 1972 m. pranešimas“. 4President.org.

Freemanas, Jo. „Shirley Chisholm 1972 m. prezidento kampanija“. JoFreeman.com 2005 m. vasario mėn.

Nicholsas, Jonas. „Shirley Chisholm palikimas“. The Online Beat, TheNation.com 2005 m. sausio 3 d.

Prisimenant Shirley Chisholm: interviu su Shola Lynch. WashingtonPost.com 2005 m. sausio 3 d.

Steinem, Gloria. „Bilietas, kuris galėjo būti...“ Ponia žurnalas 1973 m. sausio mėn., atkurta PBS.org