Skaitykite apsakymus iš projekto Gutenberg nemokamai

Pamiršti literatūros lobiai viešumoje

Tetra Images / Getty Images

1971 m. Michaelo Harto įkurta „Project Gutenberg“ yra nemokama skaitmeninė biblioteka, kurioje yra daugiau nei 43 000 el. knygų. Dauguma darbų yra viešasis domenas , nors kai kuriais atvejais autorių teisių turėtojai suteikė Project Gutenberg leidimą naudoti jų darbą. Dauguma kūrinių yra anglų kalba, tačiau bibliotekoje yra ir tekstų prancūzų, vokiečių, portugalų ir kitomis kalbomis. Pastangas vykdo savanoriai, kurie nuolat plečia bibliotekos pasiūlą.

Projektas Gutenbergas buvo pavadintas Johanesas Gutenbergas , vokiečių išradėjas, 1440 m. sukūręs kilnojamąjį šriftą. Kilnojamasis šriftas kartu su kitais spausdinimo pasiekimais padėjo palengvinti masinę tekstų gamybą, o tai paskatino spartų žinių ir idėjų sklaidą meno, mokslo ir filosofijos srityse. Iki pasimatymo, Viduramžiai . Sveiki, renesansas .

Pastaba: nes autorių teisės įstatymai įvairiose šalyse skiriasi, naudotojams už Jungtinių Valstijų ribų prieš atsisiunčiant ar platinant bet kokius tekstus iš projekto Gutenberg patariama patikrinti atitinkamų šalių autorių teisių įstatymus.

Trumpų istorijų paieška svetainėje

Projektas Gutenbergas siūlo platų tekstų spektrąJungtinių Valstijų Konstitucijaį senus klausimus Populiari mechanika į žavius ​​medicininius tekstus, tokius kaip 1912 m Cluthe'o patarimas plyšusiems.

Jei ieškote apsakymų, galite pradėti nuo trumpų istorijų katalogo, suskirstyto pagal geografiją ir kitas temas. (Pastaba: jei kyla problemų pasiekiant „Project Gutenberg“ puslapius, ieškokite parinkties „Išjungti šį viršutinį rėmelį“ ir puslapis turėtų veikti.)

Iš pradžių toks išdėstymas atrodo nesudėtingas, tačiau atidžiau panagrinėję suprasite, kad, pavyzdžiui, visos istorijos, priskirtos prie „Azija“ ir „Afrika“, yra parašytos angliškai kalbančių autorių, tokių kaip Rudyardas Kiplingas ir seras Arthuras Conanas Doyle'as. , kuris rašė istorijas apie tuos žemynus. Priešingai, kai kurios istorijos, priskirtos „Prancūzijai“, yra prancūzų rašytojų; kiti yra anglų rašytojų, rašančių apie Prancūziją.

Likusios kategorijos atrodo šiek tiek savavališkos (Vaiduoklių istorijos, Viktorijos laikų istorijos apie sėkmingas santuokas, Viktorijos laikų istorijos apie neramias santuokas), tačiau neabejotina, kad jas smagu naršyti.

Be apsakymų kategorijos, projektas Gutenbergas siūlo platų folkloro pasirinkimą. Vaikų skiltyje rasite mitų ir pasakų, paveikslėlių knygų.

Prieiga prie failų

Kai spustelėsite įdomų pavadinimą „Project Gutenberg“, susidursite su šiek tiek bauginančiu (priklausomai nuo jūsų komforto lygio naudojant technologijas) rinkmenų, iš kurių galėsite pasirinkti.

Jei spustelėsite „Skaityti šią el. knygą internete“, gausite visiškai paprastą tekstą. Tai svarbi projekto Gutenbergo dalis; šie tekstai bus saugomi elektroniniu būdu be komplikacijų dėl įmantraus formatavimo, kuris gali būti nesuderinamas su ateities technologijomis.

Nepaisant to, žinant, kad civilizacijos ateitis yra saugi, šiandienos skaitymo patirtis nė trupučio nepagerės. Paprasto teksto internetinės versijos nekviečia, jas nepatogu naršyti, jose nėra vaizdų. Knyga, pavadinta Daugiau rusų paveikslėlių , pavyzdžiui, tiesiog įtraukta [iliustracija], kad pasakytų, kur galėtumėte pamatyti gražų vaizdą, jei tik paimtumėte į rankas knygą.

Paprasto teksto failo atsisiuntimas, o ne skaitymas internete yra šiek tiek geriau, nes galite slinkti visą tekstą žemyn, užuot spustelėję „kitą puslapį“. Bet tai vis tiek gana ryšku.

Geros naujienos yra tai, kad projektas Gutenbergas tikrai nori, kad galėtumėte skaityti ir mėgautis šiais tekstais, todėl jie siūlo daugybę kitų variantų:

HTML.Apskritai, HTML failas suteiks geresnę skaitymo internete patirtį. Pažvelkite į HTML failą Daugiau rusų paveikslėlių , ir-voilà! – pasirodo iliustracijos. EPUB failai su vaizdais arba be jų.Šie failai veikia daugelyje elektroninių skaitytuvų, bet ne „Kindle“. Kindle failai su vaizdais arba be jų.Tačiau atminkite, kad „Gutenbergo projektas“ yra gniaužtas dėl „Kindle Fire“, kitaip nei ankstesni „Kindle“, nėra ypač suderinamas su nemokamomis el. knygomis. Jei reikia pasiūlymų, galite perskaityti jų žiniatinklio valdytojo apžvalgą apie „Kindle Fire“. Plucker failai.Skirta PalmOS įrenginiams ir keliems kitiems delniniams įrenginiams. QiOO mobiliųjų elektroninių knygų failai.Šiuos failus galima skaityti visuose mobiliuosiuose telefonuose, tačiau reikalingas Javascript.

Skaitymo patirtis

Archyvinės medžiagos skaitymas elektroniniu ar kitu būdu labai skiriasi nuo kitų knygų skaitymo.

Konteksto trūkumas gali būti dezorientuotas. Dažnai galite rasti autorių teisių datą, bet kitu atveju yra labai mažai informacijos apie autorių, kūrinio publikavimo istoriją, kultūrą tuo metu, kai jis buvo išleistas, ar kritišką jo recepciją. Kai kuriais atvejais gali būti neįmanoma net išsiaiškinti, kas išvertė kūrinius į anglų kalbą.

Norėdami mėgautis projektu Gutenberg, turite būti pasirengę skaityti vienas. Naršyti šiuos archyvus nėra taip, kaip skaityti bestselerį, kurį skaito ir visi kiti. Kai kas nors kokteilių vakarėlyje jūsų paklaus, ką skaitėte, o jūs atsakote: „Aš ką tik baigiau 1884 m. F. Anstey apysaką, pavadintą“ Juodasis pudelis ,'' greičiausiai būsite sutikti tuščiais žvilgsniais.

Bet ar perskaitėte? Žinoma, jūs padarėte, nes ji prasideda šia eilute:

„Susikėliau sau užduotį šios istorijos eigoje, nenuslopindamas ir nepakeisdamas nė vienos detalės, skaudžiausią ir žeminančią savo gyvenimo epizodą“.

Skirtingai nuo daugelio kūrinių, kuriuos skaitote antologijose, daugelis projekto Gutenbergo bibliotekos kūrinių neatlaikė patarlių „laiko išbandymo“. Žinome, kad kažkas istorijoje manė, kad istorija verta publikacijos. Ir mes žinome, kad bent vienas žmogus – projekto Gutenbergo savanoris – manė, kad tam tikrą istoriją verta visam laikui paskelbti internete. Likusi dalis priklauso nuo jūsų.

Naršydami po archyvą jums gali kilti klausimų apie tai, ką iš tikrųjų reiškia tas „laiko išbandymas“. Ir jei manote, kad skaitydami norėtumėte kompanijos, visada galite pasiūlyti Gutenbergo kūrinį savo knygų klubui.

Apdovanojimai

Nors nuostabu matyti tokį pažįstamą vardą Markas Tvenas archyvuose tiesa ta, kad „Šventė Kalavero apygardos šokinėjanti varlė“ jau buvo plačiai antologizuotas. Tikriausiai šiuo metu turite kopiją savo lentynoje. Taigi Gutenbergo kainos etiketė, nors ir nuostabi, iš tikrųjų nėra pati geriausia svetainė.

Projektas Gutenbergas iškelia literatūrinio lobio ieškotoją mumyse visuose. Kiekviename žingsnyje yra brangakmenių, pavyzdžiui, šis nuostabus Billo Arpo (Charles Henry Smitho, 1826–1903 m., amerikiečių rašytojo iš Džordžijos) balsas, rodomas Amerikos sąmojis ir humoras , IX tomas:

„Beveik norėčiau, kad kiekvienas vyras būtų reformuotas girtuoklis. Nė vienas žmogus, negėręs likero, nežino, kas yra prabangus šaltas vanduo.

Šaltas vanduo iš tiesų gali būti prabanga girtuokliui, tačiau trumpas istorijas mėgstančiam žmogui tikroji prabanga yra galimybė ištyrinėti tūkstančius turtingų, bet beveik pamirštų tekstų, skaityti šviežiomis akimis, pažvelgti į akis. literatūros istorijos ir formuoti nesuvaržytas nuomones apie tai, ką skaitote.