„Soir“ ir „Soiree“ naudojimo prancūzų kalba vadovas
Idiominės prancūzų kalbos išraiškos, kuriose yra vakaras ir vakaras
Westend61 / Getty Images
Prancūzų kalbos žodžiai viena naktis ir vakaras abu reiškia „vakaras“ ( čia paaiškiname skirtumą ) ir taip pat naudojami daugelyje posakių. Daugelis posakių, įskaitant vakaro ir vakaro yra idiomos – frazės, kurių reikšmės negali būti išvestos iš tiesioginio jų vartojamų žodžių vertimo. Su šiuo posakių sąrašu naudojant vakaro ir vakaras, galite išmokti sakyti dažnai vartojamus posakius, pvz., vakarienę, naktinę pelėdą, oficialius drabužius ir kt.
Įprastos prancūzų kalbos išraiškos su Soir
vartoti ryte po pietų ir vakare
vartoti tris kartus per dieną
savo gyvenimo pabaigoje
būti savo gyvenimo vakare
vakarinės pamokos
naktiniai užsiėmimai
būti vakare
būti naktine pelėda
Jis atvyko vieną gražų vakarą.
Vieną vakarą jis pasirodė.
pietūs
vakaro patiekalas
vakarine suknele
vakarine suknele
vakaras nusileidžia / krinta
vakaras baigiasi
diena prieš vakare
praėjusį vakarą
Ar nori šiąnakt miegoti su manimi?
Ar nori šiąnakt miegoti su manimi?
Įprasti prancūzų kalbos posakiai naudojant „Soiree“.
Labas vakaras
gero vakaro
vakaras
vakarėlis, vakarinis pasirodymas
šokių naktis
šokti
vakarine suknele
proginiai drabužiai, vakarinė suknelė
iškilminga vakarinė suknelė
juodas kaklaraištis