Sudominkite vaikus dainomis, kurios gali išmokyti juos apie metaforas

Bettmann / bendradarbis / Getty Images

Metafora yra kalbos figūra apibrėžta Literary.net kaip:

„Metafora yra kalbos figūra, kuria numanomai, numanomai arba paslėptai lyginami du dalykai, kurie nėra susiję, bet turi tam tikrų bendrų savybių.

Pavyzdžiui, „Jis toks kiaulė“ yra metafora, kurią galite išgirsti apie žmogų, kuris persivalgo. Panaši kalbos figūra yra a panašus . Skirtumas tarp šių dviejų yra tas, kad panašumuose naudojami tokie žodžiai kaip „patinka“ ir „kaip“. „Ji valgo kaip paukštis“ yra panašumo pavyzdys.

Pažiūrėkite į Michaelo Jacksono dainos „Human Nature“ žodžius, kuriuose yra tokia eilutė:

„Jei šis miestas yra tik obuolys
Tada leisk man užkąsti'

Šiuose dainų tekstuose Niujorkas yra miestas, nes jis dažnai vadinamas Didžiuoju obuoliu. Niujorko viešosios bibliotekos svetainėje pažymima, kad metafora „Didysis obuolys“ per visą istoriją turėjo įvairių kitų reikšmių. Visą XIX amžių terminas didelis obuolys reiškė tai, kas buvo laikoma reikšmingiausiu tokio pobūdžio dalyku; kaip troškimų ir ambicijų objektas. Tinklalapyje taip pat buvo pažymėta, kad frazė „statyti didelį obuolį“ reiškia, kad kažkas yra „visiškai pasitikintis“ ir ką nors teigia „su didžiausiu užtikrintumu“.

Kitas pavyzdys yra Elvis Presley (1956) daina „Hound Dog“, kurioje yra šie žodžiai:

„Tu esi ne kas kita, o skalikas
verkiu visą laiką'

Čia yra nemalonus palyginimas su buvusiu meilužiu kaip skaliko šunimi! Pasidalijus šiuo palyginimu, dainų tekstų studija galėtų tapti kultūros istorijos ir įtakos pamoka. Pirmą kartą dainą įrašė Big Mama Thornton 1952 m., likus ketveriems metams iki Elviso įrašymo savo versiją. Iš tiesų, Elvio muzikai didelę įtaką padarė didžiųjų 1930-ųjų, 1940-ųjų ir 1950-ųjų juodaodžių atlikėjų bliuzo garsai.

Paskutinis pavyzdys – Switchfoot dainos pavadinimas „Your Love is a Song“ yra metafora, tačiau tekstuose yra ir kitų šios kalbos figūros pavyzdžių:

„O, tavo meilė yra simfonija
Aplink mane, bėga per mane
Oi, tavo meilė yra melodija
Po manimi, bėga prie manęs'

Šis meilės palyginimas su muzika yra įamžintas per visą istoriją, nes poetai ir bardai dažnai lygino meilę su įvairiomis muzikos formomis ar gražiais objektais. Galima pamoka būtų paprašyti mokinių ištirti šios rūšies metaforos pavyzdžius dainose ir eilėraščiuose. Pavyzdžiui, garsiausias Škotijos poetas,Robertas Burnsas, palygino savo meilę ir su rože, ir su daina XVIII amžiuje:

„O mano Luvė kaip raudona, raudona rožė,
Tai naujai, birželio mėnesį:
O mano Luve kaip melodija,
Tai gražiai suderinta.

Metaforos ir kita literatūrinė palyginimo priemonė panašus , yra paplitę kasdieninėje kalboje, grožinėje literatūroje, negrožinėje literatūroje, poezijoje ir muzikoje. Muzika yra puikus būdas mokyti mokinius apie metaforas ir panašumus. Šiame sąraše yra dainų su metaforomis, kurios gali padėti jums sukurti pamoką šia tema. Naudokite šiuos pavyzdžius kaip atskaitos tašką. Tada paprašykite mokinių tyrinėti kitas dainas, literatūros ir istorijos kūrinius, ieškant metaforų ir panašumų.

01 iš 12

Edas Sheeranas „Tobulas“.

Meilės dainoje „Perfect“, kurią dainuoja Edas Sheeranas, moteriai apibūdinti naudojama angelo metafora.

Pagal Vocabulary.com angelas yra Dievo pasiuntinys, kuriam būdingas žmogaus pavidalas su sparnais ir aureole. Angelai garsėja savo gerumu, taip pat paguoda ir pagalba kitiems.

Daina taip pat buvo įrašyta kaip duetas su Beyoncé ir kaip simfonija su Andre Bocelli. Dainos žodžiai:

„Vaikeli, aš šoku tamsoje, su tavimi tarp rankų
Basomis ant žolės klausomės mūsų mėgstamos dainos
Aš tikiu tuo, ką matau
Dabar žinau, kad asmeniškai sutikau angelą
Ji atrodo tobula
O aš to nenusipelniau
Šį vakarą tu atrodai tobulai'

Mokant metaforas, antrajame veiksme yra dar viena garsi angelo metafora Romeo Ir Džiulieta kai Romeo išgirs Džuljetą atsidūstančią ir sakant „Ak, aš“. Jis atsako:

'Ji kalba.
O, kalbėk dar kartą, šviesusis angele, nes tu esi
Kaip šlovinga ši naktis, būdama virš mano galvos,
Kaip sparnuotas dangaus pasiuntinys“ (2.2.28–31).

Sparnuotieji pasiuntiniai iš dangaus? Nesvarbu, ar angelas yra Džuljeta, ar moteris dainoje, angelas yra „Tobulas“.

Dainų autorius (-ai): Edas Sheeranas, Beyoncé, Andrea Bocelli

02 iš 12

„Negaliu sustabdyti jausmo“ – Justinas Timberlake'as

Saulės spindulys kišenėje Justino Timberlake'o dainoje „Can't Stop the Feeling“ – tai metafora, naudojama apibūdinti laimę, kuri jaučiama, kai dainininkas mato savo meilužį šokant. Taip pat yra žodžių žaismas su „siela“, nurodantis tam tikrą šokių muziką ir jos homonimą 'padas' pėdos apačiai:

„Aš turiu tą saulę kišenėje
Mano kojose ta gera siela

Saulė kaip metafora taip pat matoma šiuose literatūros kūriniuose:

• Platono respublika naudoja saulę kaip „apšvietimo“ šaltinio metaforą;
• Šekspyras naudoja saulę Henrikas IV tarnauti kaip monarchijos metafora:
  'Tačiau čia aš mėgdžiosiu saulę, Kas leidžia bazinius užkrečiamus debesis Užgniaužti jo grožį nuo pasaulio...
• Poetas E.E.Cummings citatoje naudoja saulę, kad apibūdintų savo meilės jausmus, Tavo šviesa, kuria gimsta mano dvasia: tu esi mano saulė, mano mėnulis ir visos mano žvaigždės.

Dainų autoriai: Justin Timberlake, Max Martin, Johan Schuster

03 iš 12

„Perrašyk žvaigždes“ iš „The Greatest Showman“ garso takelio

Šekspyro laikais daugelis žmonių tikėjo, kad likimas buvo iš anksto nulemtas arba „užrašytas žvaigždėse“. Tokio Elžbietos laikų požiūrio į likimą pavyzdys yra karalienės Elžbietos I pasirinktas astrologas Johnas Dee, kad jis galėtų skaityti žvaigždes, kad pasirinktų jos karūnavimo dieną 1588 m.

Šis ryšys tarp žvaigždžių ir likimo naudojamas kaip išplėstinė metafora miuzikle Didžiausias šou menininkas. Daina „Rewrite the Stars“ atliekama kaip baletas tarp dviejų veikėjų: Philipo Carlyle'o (Zac Ephron), turtingo ir socialiai susieto baltojo vyro, ir Anne Wheeler (Zendaya), neturtingos afroamerikietės. Metafora rodo, kad jų meilė gali pakelti juos pakankamai aukštai ir parašyti likimą, kuriame jie gali būti kartu.

Dainos žodžiai iš jų dueto:

„O jeigu perrašytume žvaigždes?
Sakyk, kad esi sukurtas būti mano
Niekas negalėjo mūsų atskirti
Tu būtum ta, kurią turėjau rasti
Tai priklauso nuo jūsų ir nuo manęs
Niekas negali pasakyti, kuo mes turime būti
Tai kodėl gi neperrašyti žvaigždžių?
Galbūt pasaulis gali būti mūsų
šį vakarą'

Dainų autoriai: Benj Pasek ir Justin Paul

04 iš 12

„Stereo širdys“ – „Maroon 5“.

Širdis dažnai naudojama metaforose. Kažkas gali turėti „auksinę širdį“ arba „kalbėti iš širdies“. „Maroon 5“ dainos pavadinimas „Stereo širdys“ yra metafora, o tekstas, kuriame yra ši metafora, kartojama kelis kartus, kad būtų pabrėžta:

„Mano širdis yra stereofoninė aparatūra
Tai puiku jums, todėl klausykite atidžiai“

Garso ir širdies plakimo ryšys lemia intymumą.

Tačiau širdies plakimo garsas literatūroje gali turėti kitą reikšmę. Pavyzdžiui, Edgaro Alleno Poe pasakojime „The Tell-Tale Heart“ aprašomi išprotėję žmogaus – žudiko – išgyvenimai, patekę į policijos glėbį dėl vis garsesnio plakančios širdies plakimo. „Tai tapo garsiau - garsiau - garsiau! Ir vis tiek vyrai (jo namuose viešėjusi policija) maloniai šnekučiavosi ir šypsojosi. Ar buvo įmanoma, kad jie negirdėjo? Galiausiai pagrindinis veikėjas negalėjo nepaisyti širdies plakimo – ir tai nuvedė jį į kalėjimą.

Dainų autoriai: Travie McCoy, Adam Levine, Benjamin Levin, Sterling Fox, Ammar Malik, Dan Omelio

05 iš 12

„Vienas dalykas“ – viena kryptis

„One Direction“ dainoje „One Thing“ žodžiai apima šias eilutes:

'Šovė mane iš dangaus
Tu esi mano kriptonitas
Tu vis darai mane silpną
Taip, sustingęs ir negaliu kvėpuoti“

Supermeno įvaizdis taip įsišaknijęs šiuolaikinėje kultūroje, datuojamas 1930-ųjų komiksų knygomis per daugelį populiarių TV laidų ir filmų, todėl ši metafora gali būti gana aktuali studentams. Kriptonitas yra žmogaus silpnosios vietos – jos Achilo kulno – metafora, idėja, kuri galėtų būti pamokos diskusijos taškas.

Dainų autoriai: Rami Yacoub, Carl Falk, Savan Kotecha

06 iš 12

„Natūralu“ – Selena Gomez

Selenos Gomez daina, 'natūralu' apima šiuos dainų tekstus:

'Tu esi griaustinis, o aš esu žaibas
Ir aš myliu jūsų būdą
Žinokite, kas esate, ir man tai įdomu
Kai žinai, kad taip turi būti

'natūralu' gali būti pop daina, bet ji grįžta į senovės skandinavų mitologiją, kur pagrindinio dievo Toro vardas pažodžiui reiškia „griaustinis“. Ir, remiantis interneto svetaine „Norse Mythology for Smart People“, pagrindinis Thoro ginklas buvo jo plaktukas arba senąja skandinavų kalba „mjöllnir“, kuris verčiamas kaip „žaibas“. Metafora pateikia gana intensyvų vaizdą, kuris iš pirmo žvilgsnio atrodo kaip lengva pop daina.

Dainų autoriai: Antonina Armato, Timas Jamesas, Devrimas Karaoglu

07 iš 12

Imagine Dragons „Natural“.

Dainos „Natural“ refrenas teigia, kad kažkam (Tau) reikia „plakančios“ akmeninės širdies, kad ištvertų pasaulio kančias. Norint išgyventi pasaulio tamsoje, kas nors turėtų būti „nupjautas“. Gotikiniai vaizdai oficialiame muzikiniame vaizdo klipe palaiko tamsius dainos tonus.

Metafora „akmeninė širdis“ kilusi kaip idioma, kaip posakis, nurodantis asmenį, kuris nerodo užuojautos kitiems.

Metafora yra refrene:

'Plaukianti akmeninė širdis
Tu turi būti toks šaltas
Kad tai būtų šiame pasaulyje
Taip, tu esi natūralus
Gyvenk savo gyvenimą apmaudžiai
Tu turi būti toks šaltas
Taip, tu esi natūralus

Daina buvo sezoninis himnas ESPN koledžo futbolas transliacijos.

Dainų autoriai: Mattias Larsson, Dan Reynolds, Ben McKee, Justin Drew Tranter, Daniel Platzman, Wayne Sermon, Robin Fredriksson

08 iš 12

Garso takelis „Seklumose“ iš „A Star is Born“.

Naujausias filmo perdirbinys Gimsta žvaigždė žvaigždės Lady Gaga ir Bradley Cooperis. Vienoje dainoje, kurią dainuoja duetas, vandens gylis naudojamas kaip metafora, vaizdžiai apibūdinanti jų santykius.

Vanduo yra pasikartojantis simbolis literatūroje, mene ar mitologijoje. Anot Thomaso Fosterio savo knygoje „Kaip skaityti literatūrą kaip profesorius“:

„Vanduo literatūroje turi išskirtinį vaidmenį. Kartais tai tik vanduo, bet kai veikėjai panyra po vandeniu, tai gali reikšti daugiau nei tiesiog sušlapimą (155).

Fosteris teigia, kad rašytojai naudoja ežerus ir vandenį kaip veikėjo atgimimo simbolį, „jei veikėjas išgyvens, tai yra“ (155).

Šis apibūdinimas, susiejantis vandenį ir išgyvenimą, yra svarbus, nes dainos „In the Shallows“ metafora apibūdina jų santykių pakilimus ir nuosmukius. Dainos refreną pakaitomis dainuoja Cooperis ir Gaga:

„Nesu giliai, žiūrėkite, kaip pasineriu
Aš niekada nesutiksiu žemės
Atsitrenkia į paviršių, kur jie negali mums pakenkti
Mes dabar toli nuo seklumos“

Dainų autoriai: Lady Gaga, Markas Ronsonas, Anthony Rossomando, Andrew Wyattas

09 iš 12

„Štai ko tu atėjai“ – Rihanna; žodžiai Calvin Harris

Žaibo vaizdas matomas seriale „This is What You Came For“ (žodžiai Calvino Harriso). Čia moteris apibūdinama kaip turinti galią dėl nuorodų į numanomą gebėjimą smogti žaibo jėga... ir taip pat atkreipti visų dėmesį:

'Vaikeli, štai ko tu atėjai
Žaibas trenkia kaskart jai judant
Ir visi ją stebi'

Žaibas yra galios simbolis, kaip matyti ir Emmos Lazarus eilėraštyje „Naujasis kolosas“, kuris prasideda:

„Ne kaip įžūlus graikų šlovės milžinas,
Su užkariaujančiomis galūnėmis slenka iš žemės į žemę;
Štai prie mūsų jūros skalaujami saulėlydžio vartai stovės
Galinga moteris su fakelu, kurios liepsna
Ar įkalintas žaibas, ir jos vardas
Tremtinių motina“.

Nuoroda į Laisvės statulos liepsnoje įkalintą žaibą reiškia jos, kaip sąjungininkės, galią tiems, kurie atvyksta į Amerikos krantus.

Dainų autoriai: Calvin Harris, Taylor Swift

10 iš 12

„Aš jau ten“ – „Lonestar“.

„Lonestar“ dainoje „I'm Already There“ tėvas dainuoja šią eilutę apie savo vaikus:

'Aš esu saulės šviesa tavo plaukuose
Aš esu šešėlis ant žemės
Aš esu šnabždesys vėjyje
Aš tavo įsivaizduojamas draugas'

Šios eilutės gali paskatinti daugybę diskusijų apie tėvų ir jų vaikų santykius šiuo metu ir per visą istoriją. Mokiniai galėtų parašyti trumpą esė ar eilėraštį apie savo tėvus, naudodami bent dvi ar tris metaforas, apibūdindami savo santykius su savo žmonėmis.

Dainų autoriai: Gary Bakeris, Frankas J. Myersas, Richie McDonaldas

11 iš 12

„Šokis“ – Garthas Brooksas

Visa Gartho Brookso daina „The Dance“ yra metafora. Šioje dainoje „Šokis“ yra gyvenimas apskritai, o Brooksas dainuoja apie tai, kad žmonėms išvykus ar mirus gali būti skaudu, bet jei skausmo būtų išvengta, praleistume „Šokį“. Brooksas tai gana iškalbingai išdėsto antrajame dainos posme:

„O dabar džiaugiuosi, kad nežinojau
Kaip viskas baigtųsi, taip viskas vyktų
Mūsų gyvenimą geriau palikti atsitiktinumui
Galėjau praleisti skausmą
Bet būčiau turėjęs praleisti šokį

Dainos autorius: Tony Arata

12 iš 12

„Vienas“ – U2

U2 dainoje „One“ grupė dainuoja apie meilę ir atleidimą. Jį sudaro šios eilutės:

'Meilė yra šventykla
Mylėk aukštesnį įstatymą'

Meilės palyginimo su įstatymu yra įdomi istorija. Remiantis „Metaforų tinklais: vaizdinės kalbos lyginamoji raida“, viduramžiais terminas „meilė“ buvo laikomas lygiaverčiu terminui „teisė“.

Meilė taip pat buvo skolos ir net ekonomikos metafora. Geoffrey'us Chauceris, kuris laikomas anglų literatūros tėvu, netgi rašė: „Meilė yra ekonominiai mainai“, o tai reiškia: „Aš įdedu į šiuos (ekonominius mainus) daugiau nei jūs“, – rašo „Metaforų tinklai“. ' Tai tikrai turėtų būti įdomus atspirties taškas diskusijoms klasėje.