Sužinokite apie ispanų tardomuosius įvardžius

Atraskite skirtumą tarp „kas“ ir „kas“ ispanų kalba

Claire Cohen iliustracija. 2018 ThoughtCo.

Ką ir kurios yra du žodžiai, kurie gali suklaidinti žmones, besimokančius ispanų kalbos, nes į anglų kalbą jie gali būti išversti kaip tas pats žodis, būtent „kas“. Kartais taip sakoma ką reikšme yra artimesnis „kas“ ir kurios yra arčiau „kuris“. Tačiau ši taisyklė ne visada teisinga.

Kada naudoti kirčio ženklus

Du žodžiai, kai jie turi akcentai , naudojami kaip klausiamieji įvardžiai klausimais reiškia „kas“ arba „kas“. Ką yra tas pats vienaskaitos ir daugiskaitos formose; daugiskaita iš kurios yra kurios .

Šių žodžių kirčiuotos formos atsiranda tik šauktiniuose ir klausimuose, į kuriuos įeina an netiesioginis klausimas. Akcentuotas ką dažniausiai randamas sakinio pradžioje, nors kartais seka apie ir kiti prielinksniai, ypač netiesioginiuose klausimuose. Pavyzdžiui, Kokios spalvos marškiniai? reiškia „Kokios spalvos yra marškiniai?“

Be akcentų, paprastai kad ir kurios nėra naudojami kaip klausimas. Dažniausiai jie yra jungiamieji žodžiai arba, techniškai kalbant, giminingi įvardžiai , išverstas kaip „kas“ arba „tas“. Jie gali reikšti tiek moteriškus, tiek vyriškus objektus, taip pat idėjas ar koncepcijas. Šio vartojimo pavyzdys yra populiari frazė, aš taip manau , reiškiantis: „Manau, kad taip yra“.

Naudojimo atvejai Ką ir C kaukti Kai užduodate klausimus

Yra keletas būdų užduoti klausimus naudojant žodžius ką ir kurios. Kalbėtojas gali paprašyti apibrėžimo, pvz., „Kas tai yra?“, kuris naudojamas ką. Arba galite paprašyti pasirinkimo iš grupės „Kas atrodo geriau, ši raudona palaidinė ar ši juoda?“, kurioje naudojama kurios.

Ką Naudojamas apibrėžimams

Keletas pavyzdžių gali padėti paaiškinti naudojimą ką prašau apibrėžimo: Kas yra miestas?, prasmė, ' Kas yra miestas? arba Ką veikia prezidentas? reiškia „ką veikia prezidentas?“ arba Ką reiškia „talanquera“? klausia: „Ką reiškia „talanquera“?

Ką Vartojama prieš daiktavardžius

Ką paprastai yra klausiamasis įvardis, vartojamas prieš pat daiktavardžius. Pavyzdžiui, Kuris namas jums labiau patinka? reiškia: „Kokiam namui teikiate pirmenybę?“ arba Kokią knygą skaitėte?, klausia: 'Kokią knygą skaitėte?'

Kuris Naudojamas prieš formuojant Būk

Kuris naudojamas anksčiau tai yra ir kitos veiksmažodžio formos būti , reiškiantis „būti“, kai nesiekiama apibrėžimo. Pavyzdžiui, Koks jūsų telefono numeris?, reiškia: „Koks jūsų telefono numeris?“ arba Kokia tavo problema?, reiškia „Kokia tavo problema?“ arba Kokie yra didžiausi miestai? klausia: 'Kokie yra didžiausi miestai?'

Kuris Naudojamas pasirinkimui

Kuris naudojamas norint pasiūlyti arba paprašyti pasirinkimo ar pasirinkimo iš grupės. Pavyzdžiui, Į kurį žiūrite? prasmė, ' Į kurį žiūrite? bet, Į ką tu žiūri?, būtų naudojamas klausiant, kai norite sužinoti: „Į ką tu žiūri?“

Klausimojo įvardžio, vartojamo pasirenkant, daugiskaitos pavyzdys būtų: Kokių tu nori?, prasmė, ' Kurių tu nori?' bet, Ko jūs norite?, būtų tinkamas būdas paklausti: „Ko tu nori?“.

Ką kaip idioma

Idioma yra posakis, žodis ar frazė, turinti perkeltinę reikšmę, kurią tradiciškai supranta gimtakalbiai. Pavyzdžiui, Kaip gaila! reiškia 'Kokia gėda!' arba Koks išgąstis! reiškia: „Koks išgąstis!“

Kai kurie iš labiausiai paplitusių idiomatinių posakių, kurie kasdien vartojami gimtojoje ispanų kalboje yra Ir tai? arba Kas man rūpi?, abu reiškia: 'O kas?' arba Taigi tai? arba Kodėl?, prasmė, ' Kodėl?'