Sužinokite, kaip naudoti „Un Mec“ prancūzų kalba
Kai kalbama apie Prancūzų slengas , daiktavardis mec yra vienas iš labiausiai pažįstamų. Jis atlieka tą patį vaidmenį kaip „vyras“, „vaikinas“ arba „bičiukas“ anglų slenge ir gali būti pakartotinai naudojamas kasdieniniame pokalbyje. Pavyzdžiui, mec gali būti naudojamas norint pasveikinti artimą draugą, atkreipti kažkieno dėmesį arba nurodyti ką nors, kurio nepažįstate vardu. Nors tai vyriškas terminas, tam tikromis aplinkybėmis netgi galite jį naudoti atsitiktinai, norėdami kreiptis į vyrų ir moterų grupę.
Naudojimas ir išraiškos
Nors mec yra universalus prancūzų slengas, skirtas vyriškos lyties atstovams Prancūzijoje, tai nėra vienintelis žodis, atliekantis šį darbą. Taip pat galėtumėte naudoti vaikinas arba vaikinas ir reiškia apie tą patį. Kadangi tai kasdienė gatvės kalba ir ji gyvuoja dešimtmečius, mec bėgant metams sukūrė daugybę variantų. Štai keletas pavyzdžių, kaip jis naudojamas prancūzų kalbos pokalbiuose:
- vaikinas, vaikinas, vaikinas > vaikinas, bičiulis, vyras (naudojamas kaip pasisveikinimas „Ei, žmogau!“)
- geras vaikinas, malonus vaikinas, malonus vaikinas > gražus vaikinas
- gražus vaikinas > gražiai atrodantis vaikinas
- karštas vaikinas / karšta mergina > žiūrėtojas
- gražus vaikinas, gabalas > gabalas
- Šis vaikinas yra labai aukštas. > Tas vaikinas tikrai aukštas.
- Šis vaikinas yra veidrodinė spinta. > Tas vaikinas pastatytas kaip tankas.
- Kaip jums sekasi vaikinai? > Kaip sekasi, vaikinai?
- Kaip sekasi, žmogau? > Wassup, žmogau?
- Sveiki vaikinai! > Sveiki, vaikinai!
- juokingas vaikinas > keistas vaikinas
- šlykštus vaikinas > permainingas charakteris, keistas vaikinas, slogus, purvinas ir šiurpus vaikinas
- Vargšas, eik! > Baisu! (labai pažįstamas)
- Klausyk, žmogau! > Žiūrėk, (tu mažasis) pankas!
- Tai tikras vaikinas! (juokauju) > Tau yra tikras vyras!
- sūnus mec ( ta prasme 'vaikinas' arba 'vaikinas' ) > jos vaikinas, jos vaikinas
- išmesti vaikiną / merginą / vaikiną / merginą > atsisakyti vaikino / merginos / vaikino / merginos
- bičiulis, Jules, vyras, meilužis > saldainis, narkotikų prekeivis, stūmikas