Veiksmažodžio „Te“ naudojimas japonų kalba

Miesto atspindys Tokijo Tsukishima naktį

ZhangXun / Getty Images fotografija





~ te forma yra svarbi Japonijos veiksmažodis forma žinoti. Jis pats savaime nenurodo laiko, tačiau jungiasi su kitomis veiksmažodžių formomis, kad sukurtų kitus laikus. Be to, jis turi daug kitų unikalių naudojimo būdų, pavyzdžiui, kalbėjimas dabartiniu progresyvumu, veiksmažodžių jungimas iš eilės arba leidimo prašymas.

Kaip naudotis ~Te

Norėdami sukurti ~ te formą, pakeiskite galutinę ~ ta formą neformalus veiksmažodžio būtasis laikas su ~ te ir ~ da su ~ de.

Štai keletas pavyzdžių:

nonda 'gėrė' - nonde 'gėrė'
tabeta 'valgyti' - tabete 'valgyti'
kita 'atėjo' - aitvaras 'ateinu'

~Te Forma: Prašyti

Kaip minėta anksčiau, forma ~ te turi ir kitų funkcijų, be veiksmažodžio laiko nurodymo.

Vienas iš unikalios formos ~te funkcijos pavyzdžių yra tada, kai ji naudojama veiksmo užklausai. Taip atsitinka, kai veiksmažodžio ~te forma derinama su 'kudasai' (ください). Štai keletas pavyzdžių:

Mite kudasai.- Prašau pažiūrėk.
Kiite kudasai.- Prašau paklausyk.

~Te Forma: Progresyvi dabartinė

~te forma vartojama ir kalbant esamuoju progresyviu. Esamas progresyvus naudojamas nurodant, kad dabartinis veiksmas šiuo metu vykdomas. Įjaponų, esamasis progresyvus išreiškiamas naudojant ~te formą. Tiksliau, veiksmažodžio ~te forma derinama su formalia „iru“ arba „imasu“. Pavyzdžiui:

Hirugohan o tabete iru. - Aš pietauju.
Terebi o mite imasu. - Aš žiūriu televizorių.

~Te Forma: jungiamieji veiksmažodžiai

Be to, forma ~ te naudojama japonų kalboje norint sujungti veiksmažodžius sakinyje, siekiant išvardyti nuoseklius veiksmus. Naudojama sujungti du ar daugiau veiksmažodžių, forma ~ te vartojama ne tik paskutiniame sekos sakinyje. Toliau pateikiami šio konkretaus ~te vartojimo sakinyje pavyzdžiai.

Hachi-ji ni okite gakkou ni itta.- Atsikėliau aštuntą ir nuėjau į mokyklą.
Depaato ni itte kutsu o katta. - Nuėjau į universalinę parduotuvę ir nusipirkau batus.

~Te Forma: Prašant leidimo ~ te forma mo ii desu ka

Forma ~te taip pat naudojama scenarijuose, kai reikia prašyti leidimo atlikti veiksmą. Norint paprašyti leidimo, veiksmažodžio ~te forma derinama su „mo ii desu ka“. Pavyzdžiui:

Terebi o mite mo ii desu ka. - Ar galiu žiūrėti televizorių?
Tabako o sutte mo ii desu ka. - Ar galiu rūkyti?