Dažniausiai painiojamos žodžių poros besimokantiems iš mokyklos

ONOKY - Eric Audras/ Brand X Pictures/ Getty Images

Štai keletas dažniausiai painiojamų anglų kalbos žodžių porų. Jie buvo pasirinkti specialiai ESL besimokantys .

šalia / šalia

šalia: prielinksnis, reiškiantis „šalia“, „šone“

Pavyzdžiai:

Klasėje sėdžiu šalia Džono.
Ar galėtum man atnešti tą knygą? Jis yra šalia lempos.

be to: prieveiksmis reiškiantis 'taip pat', 'taip pat'; prielinksnis reiškia 'be'

Pavyzdžiai:

(prieveiksmis) Jis atsakingas už pardavimą ir dar daugiau.
(prielinksnis) Be teniso, aš žaidžiu futbolą ir krepšinį.

drabužiai / audiniai

drabužiai: tai, ką dėvite – džinsus, marškinius, palaidines ir pan.

Pavyzdžiai:

Akimirka, leisk man persirengti.
Tomai, apsirenk!

šluostės: medžiagos gabalėliai, naudojami valymui ar kitiems tikslams.

Pavyzdžiai:

Spintoje yra keletas šluosčių. Naudokite juos virtuvei valyti.
Turiu kelis audeklo gabalus, kuriuos naudoju.

miręs / miręs

miręs: būdvardis, reiškiantis „ne gyvas“

Pavyzdžiai:

Deja, mūsų šuo jau kelis mėnesius negyvas.
Neliesk to paukščio. Tai negyva.

mirė: būtasis laikas ir būtojo laiko dalyvis iš veiksmažodžio 'mirti'

Pavyzdžiai:

Jo senelis mirė prieš dvejus metus.
Per avariją žuvo nemažai žmonių.

patirtis / eksperimentas

patirtis: daiktavardis, reiškiantis kažką, ką žmogus išgyvena, t. y. kažką, ką kas nors patiria. - taip pat naudojamas kaip Neskaičiuojamas daiktavardis reiškia „žinios, įgytos ką nors darant“

Pavyzdžiai:

(pirmoji reikšmė)Jo patirtis Vokietijoje buvo gana slegianti.
(antra reikšmė) Bijau, kad neturiu daug pardavimų patirties.

eksperimentas: daiktavardis, reiškiantis tai, ką darote, kad pamatytumėte rezultatą. Dažnai naudojamas kalbant apie mokslininkus ir jų studijas.

Pavyzdžiai:

Praėjusią savaitę jie atliko daugybę eksperimentų.
Nesijaudinkite, tai tik eksperimentas. Aš nesiruošiu laikyti savo barzdos.

pajuto / nukrito

jaučiamas: veiksmažodžio „jausti“ būtasis laikas ir būtasis laikas

Pavyzdžiai:

Po geros vakarienės jaučiausi geriau.
Jis taip gerai nesijautė ilgą laiką.

krito: veiksmažodžio 'griūti' būtasis laikas

Pavyzdžiai:

Jis nukrito nuo medžio ir susilaužė koją.
Deja, nukritau ir susižalojau.

moteriškas / moteriškas

patelė: moters ar gyvūno lytis

Pavyzdžiai:

Rūšies patelė labai agresyvi.
Klausimas „moteris ar vyras“ reiškia „tu moteris ar vyras“.

moteriškas: būdvardis, apibūdinantis elgesio kokybę ar tipą, kuris laikomas būdingu moteriai

Pavyzdžiai:

Jis yra puikus bosas, turintis moterišką intuiciją.
Namas buvo dekoruotas labai moteriškai.

jo / tai

jo: savininko determinantas panašus į „mano“ arba „tavo“

Pavyzdžiai:

Jo spalva yra raudona.
Šuo nesuvalgė viso maisto.

tai: trumpa „tai yra“ arba „turi“ forma

Pavyzdžiai:

(tai) Sunku jį suprasti.
(tai turi) Jau seniai išgėriau alaus.

paskutinis / naujausias

paskutinis: būdvardis paprastai reiškia „galutinis“

Pavyzdžiai:

Važiavau paskutiniu traukiniu į Memfį.
Tai paskutinis semestro testas!

naujausias: būdvardis reiškia „naujausias“ arba „naujas“

Pavyzdžiai:

Naujausia jo knyga puiki.
Ar matėte jo naujausią paveikslą?

gulėti / meluoti

lay: veiksmažodis, reiškiantis 'nuleisti butą' - būtasis laikas - paguldytas, būtasis laikas - paguldytas

Pavyzdžiai:

Jis padėjo pieštuką ir klausėsi mokytojos.
Paprastai pyragėlius dedu ant lentynos, kad atvėstų.

melas: veiksmažodis, reiškiantis „būti žemyn“ – būtasis laikas – gulėti (atsargiai!), būtasis laikas – lain

Pavyzdžiai:

Mergina gulėjo lovoje miegodama.
Šiuo metu jis guli lovoje.

prarasti / prarasti

prarasti: veiksmažodis, reiškiantis „nepaleisti“

Pavyzdžiai:

Pamečiau laikrodį!
Ar kada nors praradote ką nors vertingo?

laisvas: būdvardis, reiškiantis priešingą žodį „tvirtas“

Pavyzdžiai:

Jūsų kelnės labai laisvos!
Turiu priveržti šį varžtą. Tai laisva.

vyriškas/vyriškas

patinas: vyro ar gyvūno lytis

Pavyzdžiai:

Rūšies patinas labai tingus.
Klausimas „moteris ar vyras“ reiškia „tu moteris ar vyras“.

vyriškoji giminė: būdvardis, apibūdinantis elgesio kokybę ar tipą, kuris laikomas būdingu vyrui

Pavyzdžiai:

Ji labai vyriška moteris.
Jo nuomonė man tiesiog per vyriška.

kaina / prizas

kaina: daiktavardis – už ką mokate.

Pavyzdžiai:

Kaina buvo labai pigi.
Kokia šios knygos kaina?

prizas: daiktavardis – apdovanojimas

Pavyzdžiai:

Jis laimėjo prizą kaip geriausias aktorius.
Ar kada nors laimėjote prizą konkurse?

principas / principas

pagrindinis: būdvardis, reiškiantis „svarbiausias“

Pavyzdžiai:

Pagrindinė mano sprendimo priežastis buvo pinigai.
Kokie yra pagrindiniai netaisyklingi veiksmažodžiai ?

principas: taisyklė (dažniausiai moksle, bet ir apie moralę)

Pavyzdžiai:

Tai pirmasis aerodinamikos principas.
Jis turi labai laisvus principus.

gana rami

gana: prieveiksmis laipsnis, reiškiantis „labai“ arba „labai“

Pavyzdžiai:

Šis testas yra gana sunkus.
Po ilgos kelionės jis buvo gana išsekęs.

tylus: būdvardis, reiškiantis priešingą garsiai ar triukšmingai

Pavyzdžiai:

Gal galėtum tylėti?!
Ji labai tyli mergina.

protingas / jautrus

protingas: būdvardis, reiškiantis „turėti sveiką protą“, t. y. „ne kvailas“

Pavyzdžiai:

Linkiu, kad būtumėte protingesni dalykų.
Bijau, kad nesi labai protingas.

jautrus: būdvardis, reiškiantis „labai giliai jausti“ arba „lengvai įskaudinti“

Pavyzdžiai:

Su Deividu turėtum būti atsargus. Jis labai jautrus.
Marija yra labai jautri moteris.

šešėlis / šešėlis

šešėlis: apsauga nuo saulės, tamsi vieta lauke saulėtą dieną.

Pavyzdžiai:

Turėtumėte kurį laiką sėdėti šešėlyje.
Per karšta. Aš ketinu rasti šešėlį.

šešėlis: tamsi sritis, kurią saulėtą dieną sukuria kažkas kitas.

Pavyzdžiai:

Tas medis meta didelį šešėlį.
Ar pastebėjote, kad jūsų šešėlis ilgėja dienos metu?

kurį laiką / kartais

tam tikrą laiką: reiškia neapibrėžtą laiką ateityje

Pavyzdžiai:

Susitikime išgerti kavos.
Nežinau, kada tai padarysiu, bet kurį laiką tai padarysiu.

kartais: dažnio prieveiksmis reiškia 'kartais'

Pavyzdžiai:

Jis kartais dirba vėlai.
Kartais man patinka valgyti kinišką maistą.