Dažnos rašybos problemos anglų kalba

Scrabble plytelės

Patrick LaRoque / Getty Images





Žodžių rašymas anglų kalba yra sudėtingas darbas. Tiesą sakant, daug gimtakalbių anglų kalbos turi problemų su taisyklinga rašyba. Viena iš pagrindinių to priežasčių yra ta, kad daugelis angliškų žodžių NĖRA rašomi taip, kaip jie sakomi. Šis tarimo ir rašybos skirtumas sukelia daug painiavos. Derinys „ough“ yra puikus pavyzdys:

  • kietas - tariamas - tuf ('u' skamba kaip 'puodelyje')
  • Per - tariamas - throo
  • Tešla - tariamas - stirniukas (ilgas 'o')
  • Nusipirkau - tariamas - bawt

To užtenka, kad kas nors išprotėtų! Štai keletas dažniausiai pasitaikančių problemų rašant žodžius anglų kalba.



Trys skiemenys, tariami kaip du skiemenys

  • Aspirinas - tariamas - asprinas
  • Skirtingi - tariamas – kitoks
  • kas - tariamas - evry

Keturi skiemenys, tariami kaip trys skiemenys

  • Patogus - ryškus – patogus
  • Temperatūra - ryškus – tempratūra
  • Daržovės - ryškus – daržovė

Žodžiai, kurie skamba taip pat (homofonai)

  • du irgi - ryškus – taip pat
  • žinojo, naujas - tariamas - niew
  • per, išmetė - tariamas - throo
  • ne, mazgas, nieko - tariamas – ne

Tie patys garsai – skirtinga rašyba

'Eh' kaip 'Leisk'

  • leisti
  • duona
  • sakė

„Ai“ kaip „aš“



  • atodūsis
  • pirkti
  • arba

Toliau pateikiamos raidės tyli, kai ištariama .

    D- sumuštinis, trečiadienisG- ženklas, užsienietisGH- dukra, šviesa, tiesaH- Kodėl, sąžiningai, valandaK- žinok, riteri, rankenėlėL- turėtų, vaikščioti, pusėP- spinta, psichologijaS- salaT- švilpuok, klausyk, pritvirtinkIN- Spėk, gitaraĮ- kas, parašyk, negerai

Neįprasti raidžių deriniai

    GH = 'F':kosėti, juoktis, pakankamai, šiurkštuCH = 'K':chemija, galvos skausmas, Kalėdos, skrandisEA = 'EH':vietoj pusryčių, galvos, duonosEA = 'JIE':kepsnys, pertraukaEA = TAIP:silpnas, dryžuotasOU = 'UH':šalis, dviguba, pakankamai