Imperatyvi nuotaika italų kalba

da-kuk / Getty Images

Būk geras! Likti namuose! Eime!

Naudojant aukščiau pateiktas frazes anglų kalba, vienintelė užuomina, kad tai komanda ar pasiūlymas, yra tonas. Kitaip nei italų kalba, anglų kalba neturi specialaus veiksmažodžio keitimo būdo, dėl kurio situacija tampa akivaizdi.

Itališkai ta speciali forma vadinama imperatyvus ( imperatyvas ), ir jis naudojamas duoti įsakymus ir siūlyti patarimus ar pasiūlymus.

Kaip suformuoti italų imperatyvą

Kai sužinosite, kaip formuojamas imperatyvas neformaliam ( tavo ) ir formalus ( įstatymas ) jausitės labai atsilikę. Kitaip tariant, įprastas veiksmažodis patinka parlare – kalbėti susidaro kaip (tavo) pokalbis ir (Ji) kalba - tarsi orientacinės formos būtų sukeitusios vietomis - o taip pat ir -pyksta veiksmažodžiai elgiasi visiškai priešingai: (tu) prendi, (Lei) įkeitimas .

Kad būtų lengviau, laikykitės šių taisyklių:

• The tavo ir sviesto formos yra identiškos jų dabartinėms orientacinėms formoms, išskyrus tavo forma -yra veiksmažodžiai, kurie prideda an -a iki šaknies: paklausti > prašymas.
• The Teisė ir Jų formos (nors pastaroji beveik niekada nenaudojama) įgauna atitinkamas esamojo priedėlio formas (pažvelkite į toliau pateiktą lentelę).
• The mes forma (išvertus iš anglų kalbos „leiskime...“) yra tokia pati kaip dabartinis orientacinis ( eime, pažiūrėsim, ir tt).

Imperatyvas su taisyklingaisiais veiksmažodžiais

	kantara (dainuoti)	parduoti	atidaryti	baigti (baigti)
(tavo)	dainuoja	VIETA	tu atidaryk	baigti
(Teisė)	ar tu dainuoji	pardavimas	čia	pabaiga
(mes)	padainuokime	mes parduodam	atidarome	baigiame
(sviestas)	dainuoti	Jūs parduodate	atviras	baigtinis
(jų)	dainuoti	parduoti	atviras	pabaiga

Netaisyklingi veiksmažodžiai seka tą patį modelį, išskyrus maištininkus būti ir turėti , kurie turi taisyklių lenkimą tavo ir sviesto formos:

	būti	avere (turėti)
(tavo)	Duok	abbi
(Teisė)	yra	turėti
(mes)	mes esame	mes turime
(sviestas)	būti	turėti
(jų)	yra	turėti

Atkreipkite dėmesį ir į tai pasakyti turi netaisyklingą, sutrumpėjusią tavo forma: nuo' . Tas pats pasakytina apie eik, duok, daryk, ir spoksoti, bet su šiais keturiais įprastas tavo Taip pat galima forma: eiti / eiti, duoti / duoti, daryti / daryti, likti / likti .

Kaip suformuoti neigiamą imperatyvą

Neigiamas imperatyvas už tavo visose jungtyse formuojamas dedant žodį ne prieš infinityvą. The mes ir sviesto formos yra identiškos teigiamoms.

	dirbti	raštininkas (rašyti)
(tavo)	Nedirbk!	Nerašyk!
(mes)	Mes nedirbame!	Mes nerašome!
(sviestas)	Nedirbk!	Nerašyk!

	miegoti	baigti (baigti)
(tavo)	Nemiegok!	Nebaik!
(mes)	Mes nemiegame!	Nebaigkime!
(sviestas)	Nemiegok!	Nebaik!

Kur dingsta įvardžiai?

Tiesioginiai objekto įvardžiai , netiesioginiai daiktiniai įvardžiai , irrefleksiniai įvardžiai, kai vartojami teigiamai, pridedami prie veiksmažodžio pabaigos, kad sudarytų vieną žodį. Vienintelė išimtis yra Jie , kuris visada yra atskiras.

atsikelti	padėti ant	vestirsi (apsirengti)
Kelkis	padėkite save	drabužiai
kelkimės	eime ten	apsirenkim
Kelkis	padėkite save	apsirenk

Kai įvardis pridedamas prie tavo imperatyvios trumposios formos eik, duok, sakyk, daryk, ir spoksoti, apostrofas išnyksta, o pirmasis įvardžio priebalsis padvigubėja, išskyrus atvejus, kai tas įvardis yra į .

• Padaryk man paslaugą! Padaryk tai man! - Padaryk man paslaugą! Padaryk tai dėl manęs!
• Pasakyk jai tiesą! Pasakyk jam! - Pasakyk jai tiesą! Pasakyk jai!

Kai veiksmažodis yra neigiamajame liepime, įvardžiai gali būti prieš veiksmažodį arba po jo.

• Ar Carlo nori makaronų? - Ar Carlosas nori pyragaičių?
• Neduok jam jų! (Neduok jiems)! - Neduok jam jų!

Daugiau formalių komandų

Žemiau esančioje lentelėje yra daugiau formalių komandų pavyzdžių.

FORMALIOS KOMANDOS

INFINITYVA	TEISĖ	JIE
dainuoti	Ar tu dainuoji!	Cantino!
miegoti	Miegok!	Miegok!
baigti	Baigti!	Pabaiga!
kalbėti	Tu kalbi!	Kalbėk!
pradėti	pasitrauk!	Jie palieka!
	Išvalyti!	Švarus!
Rašyti	Rašyk!	Rašytojas!
parduoti	Išpardavimas!	Jie parduoda!

Kai kuriuose veiksmažodžiuose yra netaisyklingų kamieninių pokyčių tai forma. Kartais ši forma naudojama imperatyvams sukurti Teisė ir Jų .

Formalios komandos: veiksmažodžiai su kamieno pakeitimais

INFINITYVA	DABARTINĖ-INDIKACINĖ FORMA IO	BŪTINA FORMA TEISĖ	BŪTINA FORMA JIE
eiti (vaikščioti)	aš einu	Vadovauti!	Leisk jiems eiti!
(pasirodyti)	pasirodau	Pasirodyk!	Pasirodyk!
jo (gerti)	aš geriu	Našlė!	Jie geria!
pasakyti (pasakyti, pasakyti)	aš sakau	Patarimas!	Jie sako!
Daryk (gaminti)	Aš darau	Veidas!	Daryk!
pozuoti (padėti, nuleisti)	aš dedu	Įdėkite!	Pongano!
išlikti (likti, likti)	aš lieku	Likti!	Likti!
pakilti (lipti)	aš išeinu	Išeina!	Išeik!
pasirinkti (išsirinkti, išsirinkti)	aš renkuosi	Pasirinkite!	Pasirinkite!
Atsisėskite (atsisėsti)	buvo	Atsisėskite!	Atsisėskite!
paskambinti (groti muzikos instrumentu)	garsas	Skamba!	Skamba!
išversti (išversti)	aš verčiu	Išversti!	Išversta!
(piešti, traukti)	aš piešiu	Kreipkitės!	Lygiosios!
išeiti (išeiti)	esco	Esca!	Nuskaitykite!
ateiti (ateiti)	aš ateinu	Nagi!	Ateiti!

Galiausiai, kai kurie veiksmažodžiai turi netaisyklingų formalių komandų formų, kurios nėra pagrįstos jokiomis dabarties indikacinėmis formomis ir kurias turėsite įsiminti. Šie veiksmažodžiai išvardyti žemiau.

Formalios komandos: netaisyklingi veiksmažodžiai

INFINITYVA	TEISĖ	JIE
turėti	Turi!	Turi!
išdrįsti	Taip!	Diano!
būti	Yra!	Leisk jiems būti!
žinoti	Žinoti!	Žinoti!
spoksoti	Likti!	Jie yra

Atkreipkite dėmesį, kad ta pati veiksmažodžio forma naudojama neigiamoms formalioms komandoms.