Ispanijos gerundų naudojimas su kitais veiksmažodžiais nei „Estar“

Gerundo naudojimas dažnai rodo tęstinius veiksmus

miega parke

Jis toliau miegojo. (Jis toliau miegojo.).

Diogenas /Kūribingi panašumai.





Ispanai gerundas - veiksmažodžio forma, kuri baigiasi -vyksta arba -vyksta - dažnai naudojamas su formomis būti suformuoti progresyvūs laikai . Tačiau jis taip pat gali būti naudojamas su kitais veiksmažodžiais, kartais su reikšmėmis, kurios yra panašios į progresyviuosius laikus.

Veiksmažodžiai, dažnai naudojami su gerundu

Štai keletas dažniausiai pasitaikančių veiksmažodžių, po kurių gali sekti gerundas:



Sekite arba Tęskite

Šie veiksmažodžiai paprastai reiškia „tęsti“ arba „tęsti“. Naudojant šį vartoseną, du veiksmažodžiai paprastai yra keičiami ir jų reikšmė mažai skiriasi.

  • Sony Kalbėk toliau plazmos liga, tuo tarpu toliau mesti LCD televizoriai. (Sony toliau kalba prastai plazmos vis išleidžia LCD televizoriai.)
  • Venesuela pirks ir toliau Kubietiškas cementas. (Venesuela pirks ir toliau Kubietiškas cementas.)
  • Daug kartų miegam toliau daugiau nei turėtume. (Daug kartų mes toliau miegoti ilgiau nei turėtume.)
  • Keturi jie toliau kovojo ir motociklu keliavęs vyras pasinaudojo proga juos apiplėšti . (Keturi toliau kovojo ir motociklu važiavęs vyras pasinaudojo situacija ir juos apiplėšė.)

Vaikščioti

Nors stovi vienas vaikščioti paprastai reiškia „vaikščioti“, o kai seka gerundas, tai reiškia maždaug tą patį, kaip „apeiti“ daryti ką nors gana beprasmiškai ar neproduktyviai. Jei verčiate į anglų kalbą, vertimas gali labai skirtis priklausomai nuo konteksto. Vaikščioti paprastai turi neigiamą atspalvį, kai naudojamas tokiu būdu.



  • Aš atradau forumą, nes plaukiojau Internete. (Aš atradau forumą, nes aš naršydavo aplink internetas.)
  • Katy jis valgo visą dieną. (Katy vaikšto valgydamas visą dieną.)
  • tu žinai, kad visi mes ieškome pasitenkinimą teikiantį gyvenimą. (Jūs žinote, kad mes visi praleisti laiką ieškodami kad gyvenimas būtų patenkintas.)

Ir

Kartais, ir naudojamas taip pat kaip vaikščioti , aukščiau. Tačiau tai paprastai neturi neigiamos reikšmės. Tiesą sakant, tai paprastai rodo, kad vykdomas veiksmas vyksta palaipsniui arba tolygiai. Vėlgi, vertimai ir po kurio seka ispaniškas gerundas, gali skirtis priklausomai nuo konteksto.

  • mes mokomės geresnė reali žmonių padėtis. (Mes ateina mokytis geresnė reali žmonių padėtis.)
  • Jie pirkdavo gabalas po gabalo žemę per maždaug penkiolika metų daugiau ar mažiau. (Jie nuėjo pirkti žemę po vieną gabalą per procesą, kuris truko 15 metų daugiau ar mažiau.)
  • Studentai jie laimi įtakos. (Studentai nuolat auga įtakos.)

Ateiti

Sekė gerundas, ateiti dažnai reiškia kažką, kas vyksta ilgą laiką ir vis dar tęsiasi. Kartais tai perteikia nusivylimą, kad veiksmas nėra baigtas. Kaip ir pirmuosiuose dviejuose pavyzdžiuose, jis dažnai naudojamas nurodyti, kiek laiko kažkas vyksta.

  • Pastaraisiais metais, tai buvo kalbama vadovavimo. (Pastaraisiais metais daug buvo kalbėta apie lyderystę.)
  • prieš šešis mėnesius buvo išbandytas sėkmės kaip modelio Paryžiuje. (Per pastaruosius šešis mėnesius ji jau bandė sėkmė kaip modelis Paryžiuje.)
  • Jie ateina sakydami Žinau, kad nesu normali. (Jie pasakojo kad nesu normali.)

Sekant kitus veiksmažodžius su gerundais

Apskritai, po daugumos veiksmažodžių gali būti nurodytas gerundas, nurodantis, kaip atliktas pirmojo veiksmažodžio veiksmas. Tiesą sakant, gerundas veikia kaip an prieveiksmis . Daugeliu atvejų sakiniai, naudojant gerundą tokiu būdu, negali būti išversti žodis į žodį. Keli pavyzdžiai:

  • mes pradedam klausantis Y baigtas supratimas visi. (Mes pradėti klausydamas ir baigti supratimu viskas.)
  • Staiga mes rado raštą nauja istorija. (Staiga mes rasta mes patys rašymas nauja istorija.)
  • Anthony žiūrėjo studijuojant visi mano judesiai. (Anthony žiūrėjo aš, studijuojant visi mano judesiai.)
  • Jo Instagram'e ieškojome keleto nuotraukų pasirodyti šypsodamasis . (Jūsų „Instagram“ sklaidos kanale ieškome nuotraukų, kuriose esate pasirodyti šypsotis .)
  • Ji prarado 12 kilogramų gerti šios stebuklingos sultys!! (Ji prarado 12 kilogramų geriant šios stebuklingos sultys!)

Key Takeaways

  • Gerundas naudojamas dažniausiai su būti sudaryti progresyvius arba tęstinius laikus.
  • Jis taip pat gali būti naudojamas su keliais kitais veiksmažodžiais, tarp jų Tęsti ir Tęsti , perteikti idėją, panašią į progresyvųjį laiką.
  • Kitose situacijose gerundas gali veikti panašiai kaip prieveiksmis, modifikuojant arba paaiškinant kito veiksmažodžio reikšmę.