Ispanų kalba paplūdimyje

Žodynas keliautojams

Ricardo Diaz / Flickr / CC BY 2.0

Ką manote apie tobulas atostogas? Daugeliui žmonių tai – dienų dienas leisti paplūdimyje, klausytis smėlyje daužančių bangų. O jei esate paplūdimio mėgėjas, anksčiau ar vėliau atsidursite, kur ispanų yra kalbama. Prieš išvykdami, čia yra keletas žodynų, su kuriais galite susipažinti. Geros kelionės!

smėlis - smėlis įlanka - įlanka SPA - SPA, kurortas maudymosi kostiumėlį - maudymosi kostiumėlis, maudymosi kelnaitės bikinis, bikinis - bikini kremas nuo saulės, kremas nuo saulės - kremas nuo saulės, losjonas nuo saulės nardymas — nardyti, nardyti bungalas - vasarnamis jis nukrito - raktas (sala) snorkeling, snorkeling, snorkeling - nardymas su vamzdeliu sala - sala ežeras - ežeras plaukti - plaukti vandenynas – vandenynas banga - banga palapa — paplūdimio pastatas su žolės stogu baseinas - plaukiojimo baseinas paplūdimys - papludimys uostas - uostas Saulėlydis - saulėlydis skėtis - paplūdimio skėtis banglenčių sportas - naršyti, naršyti maudymosi kostiumėlį - maudymosi kostiumėlį vaizdas į jūrą - vaizdas į jūrą arba vandenyną

Žodyno pastabos

Do + daiktavardis: Gana įprasta ispanų kalba importuojant žodžius naudoti konstrukciją daryti po kurio eina veiksmažodžio formos daiktavardis. Pavyzdžiui, ispanų kalba importavo žodį naršyti kaip bendras žodis „naršymas“. Norėdami sudaryti veiksmažodžio formą, naudokite naršyti , pažodžiui „norėti naršyti“. Kitą įprastą šios konstrukcijos panaudojimą dažnai galima rasti tinklalapiuose, kur Paspauskite čia yra naudojamas „spustelėkite čia“.

Plaukti: Šis veiksmažodis vartojamas daugelyje idiomatinis frazes. Vienas iš spalvingiausių yra maudytis ir padėti drabužius , pažodžiui „maudytis ir laikyti drabužius“, išvertus kaip „turėti tai į abi puses“ arba „turėti pyragą ir valgyti“. Kitos dažnos frazės yra plaukti tarp dviejų vandenų , 'sėdėti ant tvoros' ir plaukti prieš srovę , 'plaukti prieš srovę'.

Banga: Kalbant apie bangą vandenyne ar kitame vandens telkinyje, žodis būti yra naudojamas. Bet kai kalbame apie bangą plaukuose ar fizikos prasme, žodis tada yra naudojamas. Taigi mikrobangų krosnelė yra mikrobangų krosnelė . Nėra specifinio veiksmažodžio „mojuoti“, kaip mojuojant ranka; dažnos frazės yra rankos paspaudimas paprastam rankos mostelėjimui arba atsisveikink su kuo nors už atsisveikinimą.