Kablelių sandūros

Richardas Nordquistas

Į tradicinė gramatika , terminas kablelio sujungimas reiškia du savarankiškos sąlygos atskirtas a kablelis vietoj a laikotarpį arba kabliataškis . Kablelių sujungimai, taip pat žinomi kaip kableliai, dažnai laikomi klaidomis, ypač jei jie gali suklaidinti arba atitraukti skaitytojus.

Tačiau kableliai gali būti naudojami sąmoningai norint pabrėžti ryšį tarp dviejų trumpųjų lygiagrečiai sakiniai arba sukurti a retorinis efektas greitis, susijaudinimas ar neformalumas, nors rezultatas beveik visada yra paleisties sakinys.

Lengviausias būdas ištaisyti tokio tipo klaidas yra pakeisti a taškas arba kabliataškis kableliui, nors procesas koordinavimas ir pavaldumas taip pat gali būti naudojamas sakinys gramatiškai teisingas.

Kaip atsikratyti klaidų

Viena iš svarbiausių taisyklių, kurių anglų rašytojai išmoksta anksti studijuodami gramatiką, yra ta, kad rašytojas turi suprasti naudojimo taisykles, kad galėtų veiksmingai jas pažeisti. Tai yra anglų kalbos grožis: universalumas.

Netgi populiariame stiliaus vadove „Stiliaus elementai“, kurį parašė Williamas Strunkas jaunesnysis ir E. B. White'as, rašoma, kad kablelio sujungimas yra „geresnis [kabliataškis], kai sakiniai yra labai trumpi ir vienodos formos arba kai tonas sakinio dalis yra lengvas ir bendraujantis“.

Integruotos rašybos ir gramatikos tikrinimo paslaugos populiarioje žodžių redagavimo programinėje įrangoje, pvz., Microsoft Word, netgi praleidžia kai kuriuos kablelio sujungimus dėl kablelio naudojimo universalumo ir veiksmingo kablelių sujungimo literatūroje bei profesiniame rašte dažnumo ir iškalbingumo.

Reklamoje ir žurnalistikoje kablelis gali būti naudojamas dramatiškam ar stilistiniam efektui arba skirtingų idėjų kontrastui pabrėžti. Ann Raimes ir Susan K. Miller-Cochran aprašo šį naudojimo pasirinkimą knygoje „Raktai rašytojams“, kur jos pataria rašytojams „prisiimti stilistinę riziką tik tuo atveju, jei esate tikri dėl efekto, kurį norite pasiekti“.

Kablelių sandūrų taisymas

Sunkiausia taisant kablelio sandūrą iš tikrųjų yra nustatyti klaidą, kai rašytojas turi nustatyti, ar sąlygos gali būti atskiros, ar jos priklauso kartu. Laimei, rašytojui nustačius, kad kablelis buvo sujungtas per klaidą, yra penki įprasti klaidos ištaisymo būdai.

Edwardas P. Bailey ir Philipas A. Powellas naudoja neteisingai sujungtą sakinį „mes žygiavome tris dienas, buvome labai pavargę“, norėdami parodyti penkis įprastus sandūrų tvirtinimo būdus knygoje „Praktinis rašytojas“. Pirmasis jų siūlomas būdas yra pakeisti kablelį į tašką ir kitą žodį rašyti didžiosiomis raidėmis, o antrasis – pakeisti kablelį į kabliataškį.

Iš ten viskas tampa šiek tiek sudėtingesnė. Bailey ir Powell siūlo, kad rašytojas taip pat gali pakeisti kablelį į kabliataškį ir pridėti a jungiamoji prieveiksmis kaip „taigi“, kad naujai pataisytas sakinys būtų toks: „mes žygiavome tris dienas; vadinasi, buvome labai pavargę. Kita vertus, rašytojas taip pat galėtų palikti kablelį, bet pridėti koordinuojantis junginys kaip „taip“ prieš antrąjį nepriklausomą sakinį.

Galiausiai, rašytojas gali pakeisti vieną iš nepriklausomų sakinių į nepriklausomą sakinį, pridėdamas prielinksnio frazę, pvz., „nes“, kad pataisytas sakinys būtų toks: „Kadangi žygiavome tris dienas, buvome labai pavargę“.

Bet kuriuo iš šių atvejų rašytojas gali išsiaiškinti jų prasmę ir palengvinti auditorijos teksto supratimą. Kartais, ypač poetinėje prozoje, vis dėlto geriau palikti sandūrą; tai daro dinamiškesnį rašymą.