Kas yra anagramos?
Jamesas Woodsonas / Getty Images
Tipasžodinis žaidimaskuriame žodis ar frazė suformuojama pertvarkant kito žodžio ar frazės raides, pavyzdžiui, keičiant vieningi į atrištas . Būdvardis: anagrammatinė .
Paprastai sutariama, kad geriausios anagramos tam tikru būdu yra susijusios su pradine tema. An netobula anagrama yra tas, kuriame raidės buvo praleistos (paprastai dėl patogumo tarimas ).
Žr. toliau pateiktus pavyzdžius ir pastabas. Taip pat žiūrėkite:
- Acrostic
- Logologija
- Metatezė
- Paragrama
- Pseudonimas
- Žodžių žaidimas
- Žodžiai žaidime: pramoginės kalbotyros įvadas
Etimologija: Iš graikų kalbos „pertvarkyti žodžio raides“
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
- 'Mano vardas tik an anagrama apie tualetai .'
(T.S. Eliotas) - „Pabėgo plonas vyras; žengia dideliu žingsniu, palikite planetą, pritvirtinkite vėliavėlę ant mėnulio! Į Marsą!
(anagrama Neilo Armstrongo kūriniui „Tai vienas mažas žingsnelis žmogui, vienas milžiniškas šuolis žmonijai“) - Lisa: Ei, Ralfai, nori ateiti su manimi ir Alison žaisti Anagramos '?
Alison: Mes imame tikriniai vardai ir pertvarkyti raides, kad susidarytų to asmens apibūdinimas.
Ralphas Wiggumas: Mano katės kvapas kvepia kačių maistu.
( Simpsonai )
džentelmenas: elegantiškas vyras
Arnoldas Schwarzeneggeris: jis išaugo ir išprotėjo
Britney Spears: geriausias PR per daugelį metų
bendrabutis: purvinas kambarys
pareiškimas: žodinis įsakas
Niujorko laikas : rašo beždžionės
evangelistas: blogio agentas
Clintas Eastwoodas: Senųjų Vakarų veiksmas
Margaret Tečer: ta puiki žavioji
neviltis: virvė ją baigia
lengvoji atletika: lankstūs veiksmai
komitetai: kainavo man laiko
„Ekologiško maisto milžinės „Whole Foods“ vadovas buvo pagautas reklamuojantis savo įmonę ir išmetęs konkurentą anoniminiuose raštuose internete. Naudojant a pseudonimas , „Whole Foods“ generalinis direktorius Johnas Mackey. . . rašė slapyvardžiu Rahodeb, an anagrama dėl savo žmonos Deboros vardo”.
(Frank Langfitt, „Lacihte? Whole Foods CEO Spams Under Anagram“. NPR, 2007 m. liepos 12 d.)
Palaikymas:
O satrape!
O Sparta!
Kitu atveju bakstelėkite.
O, dirželis?
Klebonas?
Sveiki, Astor?
Ps! Aorta.
taro sultys
Meno muilas?
Žiurkės sopas
į paras.
O. A. S. spąstai.
Taip atskirai!
– Pat. Rožinis.
(Edwinas Morganas, „Laiškas prancūzų romanistui“, 1964 m.)
Anagramos grožinėje literatūroje
'Anagramos retkarčiais naudojami populiariojoje grožinėje literatūroje. Perkamiausiame Dano Browno romane Da Vinčio kodas (2003 m., filmo versija 2006), eilutes O, drakoniškas velnias ir O, luošas šventasis krauju užrašytos ant nužudyto Luvro kuratoriaus kūno yra anagramos Leonardas da Vinčis ir Mona Liza atitinkamai. Pagrindinės idėjos Da Vinčio kodas galima rasti ankstesnėje knygoje, Šventasis kraujas ir Šventasis Gralis Michael Baigent, Richard Leigh ir Henry Lincoln (1982).
(Barry J. Blake'as, Slapta kalba . Oksfordo universitetas. Spauda, 2010)
' Deja, vargšas Jorlikas, aš jį pažinojau atgal
'Tradiciškai, anagramos yra iškreipti žymenys, kurie įspėja jų gavėjus, kad juose yra palaidotas žymenys, kuris nori iškilti į paviršių. Tai žodis atgal kuri nusako gavėjui, kaip išnarplioti anagramą skaitant ką nors posakyje iš kairės į dešinę. Anekdotas, žinoma, dvigubai intertekstualus. Be aiškios Šekspyro nuorodos, Etiketė skaito atgal Kilroy , gerai žinomas veikėjas, kuris dažnai minimas šūkyje Kilroy buvo čia . . . . [Gavėjas susiduria su tuo, kad turi žinoti apie pasaulio žinių dalyką, kuris yra būtinas norint visiškai įvertinti pokštą.
(Delia Chiaro, Anekdotų kalba: žodinio žaidimo analizė . Routledge, 1992)
„Tačiau jei šis metodas nepavyktų, gali būti pasitelkiami kiti veiksmingesni mokyti vyrai, vadinami Acrosticks ir Anagramos . Pirma, galima rasti įgūdžių ir įsiskverbimo vyrų, kurie gali suprasti, kad visos pradinės raidės turi politines reikšmes. Taigi N reikš sklypą, B arklių pulkas, L laivynas jūroje. Arba, antra, perkeldamas abėcėlės raides į bet kurį įtariamą popierių, kuris gali atrasti giliausius nepatenkintos šalies piešinius. Pavyzdžiui, jei turėčiau pasakyti laiške draugui, Mūsų brolis Tomas ką tik gavo polius , šio meno įgudęs žmogus sužinotų, kaip tos pačios raidės, kurios sudaro tą sakinį, gali būti analizuojamos į šiuos žodžius; Pasipriešinkite – siužetas atnešamas namo – kelionė . Ir tai yra Anagrammatikos metodas.
(Džonatanas Sviftas, Guliverio kelionės , III dalis, šeštas skyrius)
Šviesesnė anagramų pusė
Pranešėjas: Labas vakaras ir sveiki atvykę į kitą „Blood, Devastation, Death, War & Horror“ leidimą. O vėliau kalbėsime su žmogumi, kuris užsiima sodininkyste. Tačiau pirmasis mūsų šio vakaro svečias yra žmogus, kuris kalba visiškai atvirai anagramos .
Hamrag Yatlerot: Taht taip creoct.
Pranešėjas: Ar tau tai patinka?
Hamrag Yatlerot: As tikrai nuo. Revy chum taip.
Pranešėjas: Ir koks tavo vardas?
Hamrag Yatlerot: Hamragas, Hamragas Jatlerotas.
Pranešėjas: Na, Greimai, malonu, kad tu esi laidoje. Dabar iš kur tu kilęs?
Hamrag Yatlerot: Bumkrelandas.
Pranešėjas: Kamberlandas?
Hamrag Yatlerot: Stahtas sėdi sunkiai.
(Michaelas Palinas ir Ericas Idle'as „Monty Python“ skraidantis cirkas , 1972)
Tarimas: AN-uh-gram