Kiek raštingi buvo senovės keltai?

Senovės keltai paprastai laikomi primityviais barbarais, bent jau lyginant su graikais ir romėnais. Viena iš to priežasčių yra ta, kad paprastai manoma, kad jie buvo neraštingi. Tačiau tai netiesa. Daugybė keltų raštų kūrinių buvo aptikta visoje Europoje. Bet kokio tipo rašymą jie naudojo ir iš kur jis atsirado?

Keltų abėcėlė

Finikiečių abėcėlė, Luca, per Wikimedia Commons

Devintame amžiuje prieš mūsų erą finikiečių Levantėje vartotą abėcėlę perėmė graikai. Iš graikų jį perėmė etruskai, o vėliau romėnai Italijoje VII amžiuje prieš Kristų.

Maždaug 600 m. prieš Kristų graikai Galijos pietuose įkūrė prekybos koloniją, vadinamą Masalia , kur dabar yra modernus Marselio miestas. Tai buvo keltų teritorija. Keltai užėmė beveik visą Galiją, taip pat dalis Iberijos į vakarus. Taigi, įkūrus Masaliją, graikai ir kitos Viduržemio jūros regiono tautos pradėjo kurti glaudžius prekybinius santykius su keltais. The etruskai ypač darė didelę kultūrinę įtaką keltams per prekybą, ypač nuo penktojo amžiaus prieš mūsų erą. Ši įtaka pirmiausia buvo matoma meno kūriniuose, tačiau ji taip pat išryškėjo raštu.

Ką archeologija atskleidžia apie ankstyvą keltų rašymą

Etruskų freska iš Leopardų kapo , penktas amžius prieš mūsų erą, Tarkvinija, Italija, per Smarthistory.org

Po to, kai jie susisiekė su etruskais, kai kurios keltų grupės priėmė savo rašymo sistemą. Pirmieji tai padarė keltai, esantys arčiausiai Italijos, regione, vadinamame Cisalpine Gaul. Ši grupė yra žinoma kaip Lepontii, o jų kalba vadinama Lepontic. Rasti užrašai, parašyti šia kalba, datuojami maždaug šeštojo amžiaus prieš mūsų erą viduriu ir yra parašyti etruskų abėcėlės versija.

Ar jums patinka šis straipsnis?

Prisiregistruokite gauti mūsų nemokamą savaitinį informacinį biuletenįPrisijunk!Įkeliama...Prisijunk!Įkeliama...

Norėdami suaktyvinti prenumeratą, patikrinkite gautuosius

Ačiū!

Nors Lepontiai gana anksti priėmė Viduržemio jūros abėcėlę, kiti keltai pasekė pavyzdžiu tik po šimtmečių. Užrašai galų kalba (Galijoje gyvenančių keltų kalba) pasirodo tik III amžiuje prieš Kristų. Šie užrašai dažniausiai parašyti graikų, o ne etruskų abėcėle. Daugelis šių užrašų yra tik asmenvardžiai. Tačiau galų kalbos užrašai datuojami nuo pirmojo amžiaus prieš mūsų erą iki antrojo mūsų eros amžiaus, ir šiuo laikotarpiu randame daug plačių užrašų. Kai kurie iš jų apima daugiau nei 150 žodžių, pavyzdžiui, užrašytos lentelės, rastos L'Hospitalet-du-Larzac pietų Prancūzijoje.

Ką Cezaris atskleidžia apie rašymą Galijoje

Vercingetoriksas nuleidžia rankas prie Julijaus Cezario kojų , Lionelis Royeris , 1899, per Thoughtco

Žinoma, archeologija suteikia mums tik mažus žvilgsnius į praeitį. Apie keltų raštą galime sužinoti ir netiesiogiai, iš kitų tautų raštų. Julius Cezaris apie tai turėjo keletą įdomių komentarų. Į Iš Bello Gallico 1.29, jis nurodė:

Helvetų stovykloje [keltų gentis Galijoje] , buvo rasti sąrašai, sudaryti graikiškais rašmenimis ir atgabenti Cezariui, kuriame buvo sudarytas vardas pagal vardą iš savo šalies išvykusių, galinčių nešioti ginklus, skaičius; taip pat berniukų, senų vyrų ir moterų skaičius atskirai.

Iš to matome, kad galų Keltai kartais kurdavo plačius raštus. Tai taip pat patvirtina kitas Cezario komentaras, rastas Iš Bello Gallico 6.14. Kalbėdamas apie Druidai (keltų religiniai lyderiai), jis sako:

Jie taip pat nemano, kad tai būtų teisėta [šventi dalykai] rašyti, nors beveik visais kitais klausimais savo viešuose ir privačiuose sandoriuose jie naudoja graikiškus rašmenis.

Tai rodo, kad keltai kūrė rašytinius kūrinius įvairiais kontekstais. Jie užsirašė daiktus savo asmeniniam naudojimui, taip pat viešiesiems sandoriams. Rašymas aiškiai nebuvo neaiškus keltų gyvenimo aspektas, o iš archeologinių ir dokumentinių įrodymų aišku, kad jie dažniausiai naudojo graikų abėcėlę.

Kiti keltų rašymo atvejai

Galų moneta , pirmasis amžius prieš Kristų, Numis kolekcija

Taip pat buvo rasti užrašai galų kalba, parašyti etruskų abėcėlės versija. Dauguma jų buvo rasta šiaurinėje Italijoje, o tai logiška, nes tai yra netoli tos vietos, kur gyveno etruskai.

Galijos ir kitų vietovių keltai ne tik rašo ant lentelių ir akmeninių paminklų, bet ir įrašė ant savo monetų. Daugumoje jų yra tik karalių asmenvardžiai, nors kartais juose yra ir keltų kalbos žodis, reiškiantis karalių, o kartais ir kiti žodžiai, pavyzdžiui, asmens genties pavadinimas.

Keltų kalba Galijoje taip pat buvo parašyta lotyniška abėcėle. Šis perėjimas nuo graikiško rašto prie lotyniško rašto pirmiausia buvo Romos Galijos užkariavimo rezultatas pirmajame amžiuje prieš Kristų.

Anksčiau, trečiajame amžiuje prieš Kristų, keltų gentys migravo iš Europos į Anatoliją. Šios keltų grupės buvo žinomos kaip Galatae arba Galatians. Jokių Galatijos raštų pavyzdžių dar neatskleista. Tačiau yra keletas užrašų pavyzdžių, kurie, atrodo, buvo parašyti galatų, bet kita kalba nei jų gimtoji, pavyzdžiui, graikų.

Ką apie Didžiosios Britanijos keltus?

Boadicea pirmaujantis britai keltai Henry Tyrellas

Karalienė Boadicea vedė britus prieš romėnus , autorius Henry Tyrrell , 1872 m., per Ancient-Origins.net

Kaip apie Britanijos keltai ? Atrodo, kad rašymas čia nebuvo toks įprastas, kaip Galijoje, bet panašu, kad jis buvo paplitęs labiau nei pas Anatolijos galatus. Iki romėnų eros ant paminklų nebuvo rasta keltų užrašų, tačiau buvo aptikta daugybė užrašytų monetų. Dažniausiai jie buvo rasti Didžiosios Britanijos pietryčiuose. Monetos buvo kaldinamos Didžiojoje Britanijoje maždaug nuo 100 m. Tačiau monetos buvo pradėtos užrašyti tik po pirmojo amžiaus prieš Kristų vidurio. Kaip ir Galijoje, šiose monetose dažniausiai yra tik karalių asmenvardžiai, kartais kartu su žodžiu, reiškiančiu honorarą. Šie užrašai dažniausiai buvo rašomi lotyniška abėcėle, tačiau kartais buvo naudojamos ir graikiškos raidės.

Kai kurie ikiromėnų Brytono karaliai palaikė gerus santykius su romėnais. Vienas žymus pavyzdys yra Cunobelinus, galingas Catuvellauni genties karalius Londono srityje. Ant savo monetų jis panaudojo romėniškus motyvus, o britų keltų žodį karaliumi iškeitė į romėnišką atitikmenį rex. Tai rodo, kad aukštesnioji britų klasė sugebėjo bent kai kuriuos dalykus parašyti savo ir romėnų kalba. Tiesa, didelių užrašų Brythonic nerasta, tačiau tai nereiškia, kad jie negalėjo jų pagaminti.

Užuomina iš Cezario žodžių

Druidai; arba britų atsivertimas į krikščionybę , pateikė S.F. Ravenet, pagal F. Haymaną , XVIII a., per Historytoday.com

Kalbant apie Didžiosios Britanijos keltų raštingumą, žodžiai Julijus Cezaris gali šiek tiek paaiškinti šį klausimą. Prisiminkite anksčiau minėtą citatą apie druidus, rašančius dalykus graikiškais rašmenimis asmeniniams ir viešiesiems reikalams. Tai rodo, kad druidai buvo raštingi, ir tikrai neatrodo, kad jie buvo tik raštingi. Cezario komentarai rodo, kad jie puikiai mokėjo rašyti. Turėdami tai omenyje, atkreipkite dėmesį, ką mums sako Cezaris Iš Bello Gallico 6.13:

Manoma, kad jų gyvenimo taisyklė buvo atrasta Didžiojoje Britanijoje ir iš ten perkelta į Galiją; o šiandien tie, kurie mokytųsi šią temą tiksliau, keliauja, kaip taisyklė, į Britaniją jo mokytis.

Remiantis šiuo teiginiu, druidų mokymosi centras buvo Britanija . Jei druidai mokėjo gerai rašyti, o jų mokymosi centras buvo Didžiojoje Britanijoje, tai nėra nepagrįsta daryti išvadą, kad rašymas buvo gerai žinomas Britanijoje ir Galijoje.

Raštai iš romėnų ir poromėnų epochų

romanizuotas britas ir feryltas Charlesas Hamiltonas Smithas

Romanizuotas britas ir feryltas , sukūrė Charlesas Hamiltonas Smithas 1815 m. per Karališkąją menų akademiją Londone

Nors ikiromėniškais laikais nebuvo rasta plataus Brythonic rašto pavyzdžių, yra pavyzdys iš Romos eros. Bato mieste archeologai aptiko didelę prakeikimo lentelių kolekciją. Didžioji dauguma jų parašyti lotynų kalba, tačiau du iš jų parašyti skirtinga kalba. Nėra visuotinio susitarimo dėl to, kokia tai kalba, tačiau paprastai manoma, kad ji greičiausiai yra Brythonic, keltų kalba Didžiojoje Britanijoje. Šios dvi lentelės, kaip ir kitos, parašytos lotyniška abėcėle.

Po romėnų eros brythonic palaipsniui peraugo į valų kalbą. Tačiau po šių Romos epochos Bato prakeikimo lentelių nėra įrodymų, kad Brythonic ar Velsų kalba būtų įrašyta iki šimtmečių vėliau. Paminklas, žinomas kaip Akmens stotis yra bene ankstyviausias rašytinės valų kalbos pavyzdys. Jis buvo gaminamas tam tikru momentu tarp VII ir IX a. Tačiau nepaisant to, kad Didžiosios Britanijos keltai paprastai neužsirašinėjo savo gimtosios kalbos, Romos ir poromėnų eros neabejotinai buvo raštingi. Pavyzdžiui, įspūdingas lotyniškos literatūros kūrinys, žinomas kaip Dėl Britanijos išnykimo buvo pagamintas šeštajame amžiuje vienuolio vardu Gildas .

Raštingumas keltų Airijoje

Oghamo akmuo, rastas Ardmore , per Notre Dame universitetą

Airijoje ikiromėniškoje epochoje rašytinės kalbos nėra nė pėdsako. Romėnai niekada neužkariavo Airijos, todėl niekada neprimetė toms keltų tautoms savo rašymo sistemos. Taigi lotyniškos abėcėlės nerandame Airija , rašyti lotyniškai arba archajiška airių kalba. Ankstyviausi airių raštai pasirodo ketvirtajame mūsų eros amžiuje. Jie daugiausia matomi ant paminklinių akmenų Airijoje ir Velse. Naudojamas raštas vadinamas Ogham ir jis labai skiriasi nuo graikų ar romėniškų raidžių.

Mokslininkai ir toliau ginčijasi dėl jo kilmės, tačiau dažnai manoma, kad jis buvo sąmoningai sukurtas, o ne natūraliai išsivystęs iš kito rašto. Tačiau vis dar manoma, kad jo pagrindu galėjo būti naudojamas kitas raštas, pavyzdžiui, galbūt lotyniška abėcėlė.

Nors tiksli kilmė Ogamas yra nežinoma, plačiai manoma, kad jis buvo naudojamas anksčiau nei buvo anksčiau žinomi jo užrašai. Tai įrodo tai, kad scenarijuje yra raidžių, kurios nėra naudojamos jokiuose faktiniuose užrašuose. Šios raidės, kai kurių mokslininkų nuomone, yra fonemų pėdsakai, kurios buvo nustotos naudoti iki to laiko, kai buvo sukurti pirmieji užrašai. Todėl manoma, kad „Ogham“ iš pradžių senovės Airijos keltai parašė ant greitai gendančių medžiagų, tokių kaip mediena. Tai patvirtina airių literatūros tradicijos, apibūdinančios tą patį procesą.