Kvailas

Čarlis Čaplinas filme „Didysis diktatorius“.

Hultono archyvas / Getty Images





Kvailas yra nesuprantamas, beprasmis arba beprasmė kalba . Panašiai, šmeižtas gali remtis kalba arba rašymas tai be reikalo neaiški ar pretenzinga. Šia prasme terminas panašus į gobledgook .

Šnekučiavimas dažnai vartojamas žaismingu ar kūrybišku būdu, pavyzdžiui, kai tėvai kalba su kūdikiu arba kai vaikas eksperimentuoja su balso garsų deriniais, kurie neturi reikšmės. Pats žodis kartais vartojamas kaip paniekos terminas „svetimoje“ ar nežinomoje kalboje arba konkretaus asmens kalbai (kaip „Jis kalba nešvankiai“).



Gramatika yra tam tikra beprasmybė, kurią iš pradžių naudojo viduramžių juokdariai ir trubadūrai. Pasak Marco Frascari, „Grammalot“ susideda iš kelių tikrų žodžių, sumaišytų su nesąmonėmis skiemenų imituojant garsą pasisakymai įtikinti auditoriją kad tai tikra žinoma kalba“.

Pavyzdžiai

  • „Glidus gloopy
    Nibby nabby noopy
    La la la lo.
    Sabba sibby sabba
    Nooby abba nabba
    Skaityti skaityk ką.
    Tooby ooby walla
    Nooby abba nabba
    Ankstyvas rytas dainuoja dainą. (Galto MacDermoto, Jameso Rado ir GeromeRagni choras „Good Morning Starshine“. Plaukai , 1967)
  • Thrippsy pillivinx,
    Rašaliniai, smulkūs kauburėliai? – Floskis! beebul trimble flosky! — Okul scratchabibblebongibo, viddle squibble tog-a-tog, ferrymoyassity amsky flamsky ramsky damsky crocklefether squiggs.
    Flinkywisty bomba
    Slushypipp (Edwardas Learas, laiškas Evelyn Baring, 1862 m.)
  • „Dieve, kokį vyrą aš padaryčiau! Taip, aš turėčiau ištekėti!
    Tiek daug reikia nuveikti! kaip vėlų vakarą įsėlinti į pono Džounso namus
    ir uždengti savo golfo lazdas 1920 m. norvegų knygomis. . .
    Ir kai pienininkas ateis, palik jam raštelį butelyje
    Pingvinų dulkės, atnešk man pingvino dulkių, aš noriu pingvino dulkių. “ (Gregory Corso, „Santuoka“, 1958 m.)
  • leitenantė Abbie Mills : Nukirsti eglutę?
    Ichabodo kranas: Visai beprasmiška koncepcija. Švęskite šventę su vardine medienos demonstracija.
    Leitenantė Abbie Mills: Oho. Humbug tau taip pat, Ebenezer.
    Ichabod Crane : Tai buvo viskas šmeižtas .
    Leitenantė Abbie Mills: Skrudžas. Dikensiškas personažas. rūstus. („Golemas“, Sleepy Hollow , 2013)
  • „Vis dar pro gudobelę pučia šaltas vėjas:
    Sako jo, mun, cha, ne, nenny.
    Delfinas, mano berniukas, mano berniukas, Sessa! leisk jam risnoti. (Edgar Viljamo Šekspyro knygoje Karalius Lyras , 3 veiksmas, 4 scena)
  • “Skatinu mokytojus kalbėti savo balsu. Nenaudokite šmeižtas standartų autorių. (Jonathanas Kozolas interviu su Anna Mundow, „Mokymo prieš testavimą advokatas“. Bostono gaublys , 2007 m. spalio 21 d.)

Etimologija Kvailas

– Tiksli žodžio kilmė šmeižtas nežinoma, tačiau vienas paaiškinimas siejamas su vienuoliktojo amžiaus arabu Geberiu, kuris praktikavo magiškos chemijos formą, vadinamą alchemija. Norėdamas išvengti nemalonumų su bažnyčios pareigūnais, jis sugalvojo keistus terminus, kurie trukdė kitiems suprasti, ką jis daro. Jo paslaptinga kalba (geberų kalba) galėjo atsirasti dėl šio žodžio šmeižtas .'



(Laraine Flemming, Žodžių skaičius , 2 leidimas Cengage, 2015)

-' Etimologai laužė galvas dėl [žodžio kilmės šmeižtas ] beveik nuo tada, kai jis pirmą kartą pasirodė kalboje 1500-ųjų viduryje. Yra žodžių rinkinys - čiulbėti, šnibždėti, šnibždėti, burbėti ir davė (kaip ir dovana gab ) – tai gali būti susiję bandymai imituoti nesuprantamus posakius. Bet kaip jie atvyko ir kokia tvarka, nežinoma.

(Michael Quinion, Pasauliniai žodžiai , 2015 m. spalio 3 d.)

Čarlio Čaplino keiksmažodžiai Didysis Diktatorius

- „[Charlie] Chaplino vaidinimas Hynkelio vaidmenyje [filme Didysis Diktatorius ] yra tour de force, vienas didžiausių jo pasirodymų iš visų ir neabejotinai geriausias jo pasirodymas garsiniame filme.* Jis sugeba apeiti savavališką ir ribotą. prasmė 'kuris dialogą tai reiškia, rėkdamas savo vodevilišką vokišką dvigubą pokalbį šmeižtas - Rezultatas yra garsas be apibrėžtos prasmės... geriausias ginklas satyruoti trikdantis ir sutrikęs kalbos apie Hitlerį, kaip matyti iš kino ekranų.



(Kyp Harness, Čarlio Čaplino menas . McFarland, 2008)
-' Kvailas užfiksuoja tą pamatinę statiką, iš kurios kyla formuluotė... Mano nuomone, beprasmiškumas yra garso santykio su kalba, prasmės su nesąmone ugdymas; tai mums primena pirminį fonetinis triukšmo, kuriuo mokomės artikuliuoti ir iš kurio vėl galime pasisemti, veikdami parodija , poeziją, romantiką ar pasakojimą, taip pat per paprastus netvarkingos semantikos malonumus.
„Norėčiau atkreipti dėmesį į tai, kad Charlie Chaplin filme vartoja keiksmažodžius. Didysis Diktatorius . 1940 m. sukurtas kaip kritiška Hitlerio ir nacių režimo iškilimo Vokietijoje parodija, Chaplinas naudoja balsą kaip pagrindinę priemonę brutaliam diktatoriaus ideologinių pažiūrų absurdui suvaidinti. Tai iš karto išryškėja įžanginėje scenoje, kur pirmosios diktatoriaus (taip pat ir Chaplino, nes tai buvo pirmasis kalbantis filmas) ištartos eilutės skleidžia nepamirštamą gaivaus keiksmažodžių jėgą:

Demokratija schtunk! Laisvė schtunk! laisvų rankų įranga!

Visame filme vykstantys nesąmoningi Chaplino veiksmai pabrėžia, kad kalba yra mutacijai, pasisavinimui ir poetinei transformacijai jautri medžiaga, kuri ne mažiau suteikia stiprią prasmę. Tokie žodiniai Chaplino judesiai atskleidžia, kokiu laipsniu šnekaulys gali suteikti kalbos trauką kritikos galia.



(Brendonas LaBelle, Burnos leksika: balso ir žodinio įsivaizduojamo poetika ir politika . Bloomsbury, 2014 m.)

Frankas McCourtas apie bekalbį ir gramatiką

'Jei tu kam nors sakei, Jono parduotuvė nuėjo , jie manytų, kad taip šmeižtas .
'Kas yra kvailystė?
„Kalba, kuri neturi prasmės.
„Staiga man kilo mintis, blyksnis. Psichologija yra žmonių elgesio tyrimas. Gramatika yra kalbos elgsenos tyrimas...
'Aš jį pastūmiau. Jei kas nors elgiasi beprotiškai, psichologas jį ištiria, kad išsiaiškintų, kas negerai. Jei kas nors kalba juokingai, o jūs jo nesuprantate, tuomet galvojate apie gramatiką. Kaip, Jono parduotuvę nuėjo...
'Dabar manęs niekas nestabdo. Aš pasakiau, Laikykite to nuėjo Jonas . Ar tai prasminga? Žinoma ne. Taigi, jūs turite turėti tinkamus žodžius įsakymas . Tinkama tvarka reiškia prasmę, o jei neturi prasmės, tu burbai, o vyrai baltais chalatais ateina ir tave išsiveža. Jie įklijuoja tave į Bellevue beprasmybės skyrių. Tai gramatika.



(Frankas McCourtas, Vyras mokytojas: atsiminimai . Scribner's, 2005)

Lengvesnė gibberish pusė

Homeras Simpsonas: Klausyk vyro, Marge. Jis moka Bartui atlyginimą.



Marge Simpson: Ne, jis to nedaro.

Homeras Simpsonas: Kodėl tu niekada nepalaikai mano šmeižtas ? Aš tai padaryčiau, jei būtum kvailas.
(„How Muched Is It Paukštis in the Window?“ Simpsonai , 2010)