Legendinis šilko išradimas
Legenda apie geltonojo imperatoriaus žmoną
Šilkaverpių ir šilkmedžio lapai. CC Flickr vartotojas eviltomhai
Ar audinys, žinomas kaip šilkas, yra 7000 metų senumo? Ar žmonės jį nešiojo nuo 5000 m. pr. Kr. -- prieš prasidedant civilizacijai Šumere ir prieš egiptiečiams pastatant Didžiąją piramidę?
Jei šilkaverpių auginimas ar sericulture yra net septynių tūkstantmečių senumo -- kaip sako Šilko kelio fondas, gali būti - Maža tikimybė, kad kada nors tiksliai sužinosime, kas jį išrado. Galime sužinoti, ką apie jį rašė žmonių, atradusių šilką, palikuonys ir ką apie šilko apdirbimo ištakas byloja jų legendos.
Nors yra ir kitų istorijų ir variantų, pagrindinė legenda apibūdina ankstyvąją Kinijos imperatorę. Sakoma, kad ji turi:
1. Augino šilką gaminantį vikšrą ( Bombyx mori ).
2. Pamaitinkite šilkaverpią šilkmedžio lapeliu, kuris buvo pripažintas geriausiu maistu – bent jau tiems, kurie domisi geriausio šilko gamyba.
3. Išrado stakles pluoštui austi.
Šilko auginimas
Pati šilkaverpių lerva gamina vieną kelių šimtų jardų šilko sruogą, kurią ji sulaužo, kai kaip kandis iškyla iš kokono, palikdama likučius ant medžių. Užuot rinkę medžiuose sugautą susivėlusį šilką, kinai išmoko auginti šilkaverpius, penėdami iš kruopščiai auginamų šilkmedžių lapų. Jie taip pat išmoko stebėti, kaip vystosi kokonai, kad galėtų nužudyti chrizalą, įmerkę jį į verdantį vandenį prieš pat jo laiką. Šis metodas užtikrina visą šilko sruogų ilgį. Verdantis vanduo taip pat suminkština lipnų baltymą, laikantį kartu šilką [Grotenhuis]. (Šilko gijos ištraukimas iš vandens ir kokono procesas, vadinamas vyniojimu.) tada audžiamas siūlas į gražius drabužius.
Kas buvo ledi Hsi-ling?
Pagrindinis šio straipsnio šaltinis yra Dieteris Kuhnas, Viurcburgo universiteto profesorius ir kinų studijų katedros vedėjas. Jis parašė knygą „Sekti kinų legendą: ieškant „pirmojo serikultūristo“ tapatybės T'oung Pao , tarptautinis sinologijos žurnalas. Šiame straipsnyje Kuhnas apžvelgia, ką Kinijos šaltiniai sako apie šilko išradimo legendą, ir aprašo šilko gamybos išradimo pristatymą dinastijose. Jis ypač atkreipia dėmesį į Hsi-ling ponios indėlį. Ji buvo pagrindinė Huangdi, geriau žinomo kaip geltonasis imperatorius, žmona.
Geltonasis imperatorius (Huangdi arba Huang-ti, kur Huang yra tas pats žodis, kurį mes verčiame kaip geltona, kai vartojama kartu su didžiąja Kinijos Geltonąja upe, ir apie yra svarbaus dievo vardas, vartojamas karalių varduose, sutartinai verčiamas „imperatorius“) yra legendinis Neolito era Kinijos žmonių valdovas ir protėvis, beveik dieviškomis proporcijomis. Teigiama, kad Huangdi gyveno trečiajame tūkstantmetyje prieš Kristų. 100–118 metų, per kuriuos jis yra priskiriamas daugybei dovanų Kinijos žmonėms, įskaitant magnetinį kompasą, o kartais ir šilką. Pagrindinė Geltonojo imperatoriaus žmona, Hsi-ling (taip pat žinoma kaip Xi Ling-Shi, Lei-Tsu arba Xilingshi) dama, kaip ir jos vyras, yra pripažinta šilko atradimu. Hsi-lingo damai taip pat priskiriama nuopelnas už tai, kad ji suprato, kaip vynioti šilką, ir išrado, ko žmonėms reikia, kad iš šilko pasiūtų drabužius – stakles. Ši-či „Istoriko įrašas“.
Galų gale, panašu, kad painiavos išliks, tačiau imperatorienė turi pranašumą. Geltonasis imperatorius, kuris buvo pagerbtas kaip pirmasis serikultūrininkas Šiaurės Či laikotarpiu (apie 550 m. po Kr. – apie 580 m.), gali būti vyriška figūra, vėlesniame mene vaizduojama kaip serikultūros globėjas. Ponia Hsi-ling dažniau vadinama pirmąja serikultūriste. Nors ji buvo garbinama ir ėjo pareigas Kinijos panteone nuo Šiaurės Čou dinastijos (557–581 m.), oficialią Pirmosios serikultūrininkės su dieviškąja kėde ir altoriumi personifikaciją ji gavo tik 1742 m.
Šilkiniai drabužiai pakeitė Kinijos darbo pasidalijimą
Galima spėlioti, kaip daro Kuhn, kad audinių siuvimas buvo moterų darbas, todėl asociacijos buvo kuriamos su imperatoriene, o ne su jos vyru, net jei jis būtų buvęs pirmasis serikultūrininkas. Geltonasis imperatorius galbūt išrado šilko gamybos būdus, o tuo tarpu ponia Hsi-ling buvo atsakingas už paties šilko atradimą. Šis legendinis atradimas, primenantis tikrosios arbatos atradimo Kinijoje istorija , apima įkritimas į anachronišką arbatos puodelį.
Septintojo mūsų eros amžiaus kinų mokslininkai teigia, kad iki geltonojo imperatoriaus drabužiai buvo siuvami iš paukščių (plunksnos gali apsaugoti nuo vandens, o pūkai, žinoma, yra izoliacinė medžiaga) ir gyvūnų odos, tačiau gyvūnų pasiūla neatsiliko. su paklausa. Geltonasis imperatorius įsakė, kad drabužiai turi būti pagaminti iš šilko ir kanapių. Šioje legendos versijoje Huangdi (iš tikrųjų vienas iš jo pareigūnų, vardu Po Yu), o ne Hsi-lingo ponia išrado visus audinius, įskaitant šilką, o taip pat, pasak legendos Jie turi Dinastija, staklės. Vėlgi, jei ieškoma prieštaravimo, pagrįsto darbo pasidalijimu ir lyčių vaidmenimis, pagrindimo: medžioklė būtų buvusi ne buitinis užsiėmimas, o vyrų provincija, todėl, kai drabužiai pasikeitė iš odos į audinį, buvo prasminga, kad būtų pakeitusi legendinę kūrėjo lytį.
5 tūkstantmečių šilko įrodymai
Ne visi septyni, o penki tūkstantmečiai labiau atitinka svarbius svarbius pokyčius kitur, todėl juo lengviau patikėti.
Archeologiniai įrodymai atskleidžia, kad šilkas Kinijoje egzistavo maždaug 2750 m. pr. Kr., todėl, pasak Kuhno, sutapimas yra artimas Geltonojo imperatoriaus ir jo žmonos datoms. Shang dinastija orakulų kaulaiparodyti šilko gamybos įrodymus.
Šilkas taip pat buvo Indo slėnyje nuo trečiojo tūkstantmečio prieš Kristų Nauji įrodymai apie šilką Indo slėnyje , kurioje teigiama, kad vario lydinio papuošalai ir steatito karoliukai mikroskopu ištyrė šilko pluoštus. Be to, straipsnyje teigiama, kad tai kelia klausimą, ar Kinija tikrai turėjo išskirtinę šilko kontrolę.
Šilkinė ekonomika
Tikriausiai negalima perdėti šilko svarbos Kinijai: išskirtinai ilgas ir tvirtas siūlas buvo aprengtas didžiulė Kinijos gyventojų dalis , padėjo palaikyti biurokratiją, nes buvo naudojamas kaip popieriaus pirmtakas (II a. pr. Kr.) [Hoernle] ir mokesčiams [Grotenhuis], ir paskatino prekybą su likusiu pasauliu. Prabangūs įstatymai reglamentavo puošnaus šilko dėvėjimą, o siuvinėti, raštuoti šilkai tapo statuso simboliais nuo Hanų iki Šiaurės ir Pietų dinastijų (II a. pr. Kr. iki VI a. po Kr.).
Kaip šilko paslaptis nutekėjo
Kinai, pagal tradiciją, kruopščiai ir sėkmingai saugojo jos paslaptį šimtmečius. Tik V amžiuje prieš Kristų šilko kiaušinius ir šilkmedžio sėklas, anot legendos, kontrabanda išgabeno Kinijos princesė su įmantriu galvos apdangalu, kai ji nuvyko pas savo jaunikį, Chotano karalių, į Vidurinę Aziją. Po šimtmečio jie buvo kontrabanda gabeno vienuoliai į Bizantijos imperiją, teigia Bizantijos istorikas Prokopijus.
Šilko garbinimas
Tarnybos globėjai buvo pagerbti natūralaus dydžio statulomis ir apeigomis; Han laikotarpiu šilkaverpių deivė buvo personifikuota, o Han ir Sungo laikotarpiais imperatorė atliko šilko ceremoniją. Imperatorė padėjo surinkti šilkmedžio lapus, reikalingus geriausiam šilkui, ir aukodama kiaules bei avis „pirmajam serikultūrininkui“, kuris galėjo būti arba nebūti Hsi-lingo ponia. III amžiuje čia buvo šilkaverpių rūmai, kuriuos prižiūrėjo imperatorienė.
Šilko atradimo legendos
Yra išgalvotas legenda apie šilko atradimą , meilės istorija apie išduotą ir nužudytą stebuklingą arklį ir jo meilužę, šilkaverpiu paverstą moterį; gijos tampa jausmais. Liu pasakoja versiją, kurią Ts'ui Pao užrašė IV amžiuje prieš Kristų. Ku Ching Chu (Antiquarian Researches), kur žirgą išduoda tėvas ir jo dukra, pažadėję už arklio ištekėti. Po to, kai arklys buvo užpultas, nužudytas ir nuluptas, kailis suvyniojo mergaitę ir nuskrido kartu su ja. Jis buvo rastas medyje ir parvežtas namo, kur po kurio laiko mergaitė buvo paversta kandis. Taip pat yra gana pėsčiųjų istorija apie tai, kaip iš tikrųjų buvo atrastas šilkas – kokonas, laikomas vaisiumi, nesuminkštėjo verdamas, todėl būsimi valgytojai pašalino savo agresiją daužydami jį pagaliukais, kol išlindo siūlelis.
Sericulture nuorodos:
„Šilkaverpiai ir kinų kultūra“, Gainesas K. C. Liu; Ozyris , T. 10, (1952), p. 129-194
Dieteris Kuhnas „Sekti kinų legendą: ieškant „pirmojo serikultūristo“ tapatybės; T'oung Pao Antroji serija, t. 70, Livr. 4/5 (1984), 213-245 p.
„Prieskoniai ir šilkas: pasaulinės prekybos aspektai pirmaisiais septyniais krikščioniškos eros amžiais“, Michaelas Loewe'as; Didžiosios Britanijos ir Airijos karališkosios Azijos draugijos žurnalas Nr.2 (1971), p. 166-179.
Elizabeth Ten Grotenhuis „Šilko ir popieriaus istorijos“; Pasaulio literatūra šiandien ; T. 80, Nr. 4 (2006 m. liepa - rugpjūčio mėn.), p. 10-12.
„Šilkas ir religijos Eurazijoje, C. A. D. 600–1200 m.“, Liu Xinru; Pasaulio istorijos žurnalas t. 6, Nr.1 (1995 m. pavasaris), 25-48 p.
'Kas buvo skudurinio popieriaus išradėjas?' A. F. Rudolf Hoernle; The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1903 m. spalis), p. 663–684.