Leiskite prieš tegul: kaip pasirinkti tinkamą žodį
Viena priemonė leidžia, o kita – leisti arba turėtume.
Balavan/Getty Images
Sąlygos leidžia ir tegul skamba lygiai taip pat, o vienintelis vizualinis skirtumas yra apostrofas, maža žymė, kuri atrodo kaip plaukiojantis kablelis. Bet jie yra skirtingos to paties formos veiksmažodis , leisti , ir turi skirtingą paskirtį.
Kaip naudoti „Leisk“
Leidžia (be apostrofas ) yra vienaskaitos trečiasis asmuo veiksmažodžio forma leisti , o tai reiškia leisti, paleisti arba palikti. Galite sakyti, kad jūsų draugas „leidžia jums pasiskolinti jo pamokų užrašus“ arba kaimynas „leidžia savo šuniui laisvai bėgioti“.
Kaip naudoti „Leisk“
tegul (su apostrofu) yra susitraukimas apie leisk mums , apytiksliai reiškianti frazė mes turėtume , kaip ir „Eime į parką“. Nesutartinė forma laikoma formalia ir retai matoma už formalių ceremonijų ar poezijos ribų, kaip T.S. Elioto frazė „Eime tada, tu ir aš“ iš „J. Alfredo Prufrocko meilės dainos“. (Frazė „leiskime mes' yra nestandartinis už „tegul ,' taigi nenaudokime.)
Pavyzdžiai
Šie pavyzdžiai parodo šių dviejų terminų skirtumus ir tinkamą jų naudojimą:
Susijusios gramatinės sąvokos
Leisk mums arba tegul : Formalumas yra pagrindinė skirtumo tarp leisk mums ir tegul . Paprastai tiesa, kad susitraukimai yra mažiau formalūs nei nesusitraukusios formos, ir tai tikrai tiesa. „Melskime“, kuris naudojamas religinėse apeigose, yra labiau formalus nei „Melskimės, kad perėjos signalas nelieptų sustoti prieš pereinant per gatvę“.
Palikti ir Leisti : Standartinis anglų kalbos vartojimas neleidžiamas palikti naudoti vietoj leisti tokiose frazėse kaip „leisk man būti“ (ne „palik mane“) arba „leiskim“ (ne „leisk mus eiti“).
Neigiamas iš tegul: Tegul ne yra priimtina neigiama forma tegul , kaip ir „Niekam nesakykime, kur einame“.