Mandarinų kinų tonų supratimas

Getty Images / Iain Masterton

Nors Kinijos gyventojai naudoja tą pačią rašytinių ženklų sistemą, žodžių tarimo būdas skiriasi priklausomai nuo regiono. Standartinė kinų kalba yra mandarinų arba putonghua ir susideda iš penkių tarimo tonų. Kaip kinų kalbos mokinys , sunkiausia atskirti pirmąjį, antrąjį ir penktąjį tonus.

1958 m. Kinijos vyriausybė išleido romanizuotą mandarinų kalbos versiją. Prieš tai buvo keli skirtingi būdai, kaip įgarsinti kinų rašmenis naudojant anglų raides. Bėgant metams pinjinas tapo standartu visame pasaulyje tiems, kurie nori išmokti taisyklingai tarti mandarinų kinų kalbą. Taip Pekinas tapo Pekinu (tai yra tikslesnis tarimas) pinyin kalba.

Naudodami simbolius žmonės tiesiog žino, kad tas simbolis tariamas tam tikru tonu. Į Romanizuotas pinjinas , daugelio žodžių rašyba staiga buvo ta pati, todėl reikėjo nurodyti žodžio tonus, kad būtų galima juos atskirti.

Tonai yra gyvybiškai svarbūs kinų kalba. Priklausomai nuo pasirinkto tono, galite skambinti savo motinai (mā) arba savo arkliui (mă). Štai trumpas penkių balsių tonų įvadas Mandarinų kalba naudojant daugybę žodžių, parašytų „ma“.

Pirmasis tonas: ˉ

Šis tonas žymimas tiesia linija virš balsės (balta) ir tariamas plokščias ir aukštas kaip „ma“ kalbant Obamoje.

Antras tonas: '

Šio tono simbolis yra pasvirimas aukštyn iš dešinės į kairę virš balsės (turi) ir prasideda vidutiniu tonu, tada pakyla iki aukšto tono, tarsi užduodamas klausimą.

Trečias tonas: ˇ

Šis tonas turi V formą virš balsės (aš) ir pradeda žemai, tada eina dar žemiau, kol pakyla iki aukšto tono. Tai taip pat žinomas kaip krentantis-kylantis tonas. Atrodo, tarsi jūsų balsas atsektų varnelę, pradedant nuo vidurio, tada žemiau, tada aukštai.

Ketvirtasis tonas: `

Šis tonas yra pakrypęs žemyn iš dešinės į kairę virš balsės (bet) ir prasideda aukštu tonu, bet staigiai krenta su stipriu gurkšniu tonu pabaigoje, tarsi būtum išprotėjęs.

Penktasis tonas: ‧

Šis tonas taip pat žinomas kaip neutralus tonas. Virš jo nėra simbolio balsis (ir) arba kartais prieš jį rašomas taškas (‧ma) ir tariamas lygiai be jokios intonacijos. Kartais jis yra šiek tiek švelnesnis nei pirmasis tonas.

Taip pat yra ir kitas tonas, naudojamas tik tam tikriems žodžiams ir žymimas an umlauto arba ¨ arba du taškai virš balsės (li) . Standartinis būdas paaiškinti, kaip tai ištarti, yra sučiaupti lūpas ir pasakyti „ee“, tada baigti garsu „oo“. Tai vienas iš sunkiausiai įvaldomų kinų tonų, todėl gali padėti susirasti kiniškai kalbantį draugą ir paprašyti jo ištarti žodį, reiškiantį žalią, ir atidžiai išklausyti!