Naudokite šiuos lotyniškus žodžius anglų kalbos pokalbiuose

Žodžiai, kuriuos anglų kalba priėmė nepakeistus

Spyros Arsenis / Getty Images

Anglų kalba turi daug lotyniškos kilmės žodžiai . Kai kurie iš šių žodžių buvo pakeisti, kad būtų panašesni į kitus angliškus žodžius – dažniausiai pakeitus galūnę (pvz., „biuras“ iš lotynų kalbos biuras )-, bet kita Lotynų kalbos žodžiai yra laikomi nepažeisti anglų kalba. Kai kurie iš šių žodžių lieka nepažįstami ir paprastai yra kursyvu, kad parodytų, jog jie yra svetimi, tačiau yra ir kitų, kurie vartojami niekuo neišsiskiriant iš lotynų kalbos. Galbūt net nežinote, kad jie yra iš lotynų kalbos.

Žodžiai ir santrumpos su lotyniškomis dalimis kursyvu

1. per - būdu
memoriale - atminimui) tarpinis - tuo tarpu intervalas daiktas - taip pat, nors dabar ji naudojama anglų kalba kaip šiek tiek informacijos memorandumą - priminimas dienotvarkę - ką reikia padaryti & - ir naudojamas 'ir' ir tt - ir tt, vartojami „ir tt“ pro ir su - už ir prieš esu. - prieš vidurdienį , prieš vidurdienį p.m. - popietę , po pietų itin - toliau P.S. - po to, kai parašyta , postscript beveik - lyg būtų surašymas - piliečių skaičius veto - „Draudžiu“ naudojamas kaip būdas sustabdyti įstatymo priėmimą. per - per, iki rėmėjas – tas, kuris prisiima atsakomybę už kitą

Pažiūrėkite, ar galite išsiaiškinti, kuris iš šių lotyniškų žodžių gali būti pakeistas kursyvu šiuose sakiniuose:

1. Aš perskaičiau truputis naujienų apie Jėzaus kapą su daugiau nei skepsu.
2. Jis elektroniniu paštu atsiuntė a priminimas apie „Discovery Channel“ programą sekmadienį.
3. Regentas tarnaus kaip pakaitinis valdovas tuo tarpu .
4. Jis atėjo į senovės graikų kalbos studijas būdu lotynų kalba.
5. Galima rašyti epitafijas atminimui artimuosius.
6. Tribūna turėjo galią trukdančių priimti įstatymą .
7. Tai pseudo - testas yra daugiau nei lengva.
8. Jis išsiuntė antrą laišką kaip a Sekti į TV perspėjimą, kuriame buvo nurodytas jo nurodytas laikas vakare .

Daugiau informacijos rasite Walterio V. Kaulferso knygoje „Lotynų kalbos posakiai, rasti anglų kalba: žodyno vienetas pirmajai lotynų ar bendrosios kalbos pradžios savaitei“; Dante P. Lembi; William T. McKibbon. Klasikinis žurnalas , T. 38, Nr. 1. (1942 m. spalis), p. 5-20.

Daugiau apie žodžius, importuotus iš lotynų kalbos į įprastas ir specializuotas anglų kalbos sritis, žr

• Teisinės lotynų kalbos sąlygos
• Tuzinas žodžių iš psichologijos, pagrįstų graikų arba lotynų šaknimis
• Lotynų kalbos religiniai žodžiai anglų kalba
• Lotyniški žodžiai laikraščiuose, kuriuos priėmė anglų kalba
• Geometrijos sąlygos
• Kur pridedate pabaigą?
• Painių graikų ir lotynų šaknų porų reikšmė