Pauzė (kalba ir rašymas)

„Cstovall“ / „Pixabay“ / CC0

Į fonetika , a Pauzė yra kalbėjimo pertrauka; tylos akimirka.

Būdvardis: būdas .

Pauzės ir fonetika

Fonetinėje analizėje dviguba vertikali juosta ( || ) naudojamas atskirai pauzei nurodyti. Į Tiesioginė kalba (tiek grožinėje literatūroje, tiek negrožinė literatūra ), pauzę paprastai raštu nurodo elipsės taškai ( . . . ) arba a brūkšnys ( — ).

Pauzės grožinėje literatūroje

• Gwen pakėlė galvą ir stabdomai kalbėjo, kovodama su ašaromis. „Jis man antradienį pasakė, kad padaryta per daug žalos. . .' Ji pirštais nusišluostė šlapią veidą. „Bet jis nori nusiųsti ją pas specialistą į Memfį“ (John Grisham, Laikas žudyti . Wynwood Press, 1989)
• „Kiekvienas, kuris yra kaltas dėl tokių veiksmų. . ., - jis stabtelėjo, pasilenkęs į priekį ir žiūrėdamas į susirinkimą. . . bet kas mieste. . ., - jis atsisuko ir pažvelgė už nugaros, į vienuolius ir vienuoles chore. . . ar net vienuolyne . . .' Jis atsisuko. 'Aš sakau, bet kas, kaltas dėl tokių veiksmų, turėtų būti vengiamas.'
  „Ir tegul Dievas pasigailėjo jų sielų“ (Kenas Follettas, Pasaulis be pabaigos . Dutton, 2007)

Pauzės dramoje

Mikas: Jūs vis dar turite tą nutekėjimą.
Aston: Taip.
Pauzė.
Tai ateina nuo stogo.
Mikas: Nuo stogo, ane?
Aston: Taip.
Pauzė.
Aš turėsiu jį užtepti.
Mikas: Ar ketini jį užtepti?
Aston: Taip.
Mikas: Ką?
Aston: Įtrūkimai.
Pauzė.
Mikas: Tu dervosi per plyšius ant stogo.
Aston: Taip.
Pauzė.
Mikas: Manote, kad tai padarys?
Aston: Kol kas tai padarys.
Mikas: Oi.
Pauzė. (Haroldas Pinteris, Rūpintojėlis . Grove Press, 1961)

• „Pauzė yra pauzė dėl to, kas ką tik įvyko veikėjų mintyse ir žarnyne. Jie atsiranda iš teksto. Tai ne formalūs patogumai ar stresai, o veiksmo dalis. (Haroldas Pinteris įeina Pokalbiai su Pinteriu Mel Gussow. Nicko Herno knygos, 1994)

Viešojo kalbėjimo pauzės

• 'Jei norite skaityti savo kalba , būtinai Pauzė dažnai įkvėpkite, pažiūrėkite aukštyn ir nuskaitykite auditoriją . . . .
  „Pauzė ne tik leidžia pripildyti plaučius oro, bet ir leidžia auditorijai įsisavinti ištartus žodžius ir kurti paveikslėlius savo mintyse. Įprotis pristabdyti pašalina baisius „um“ ir „err“ ir prideda pabrėžimas iki paskutinio taško. (Peteris L. Milleris, Kalbėjimo įgūdžiai kiekvienai progai . Pascal Press, 2003)

Pokalbio pauzės

• „Yra net tylos „taisyklės“. Buvo pasakyta, kad pokalbyje tarp dviejų anglakalbių, kurie nėra artimi draugai, neleidžiama tylėti ilgiau nei keturias sekundes (tai reiškia, kad žmonės susigėsta, jei po to laiko nieko nesako – jie jaučia pareigą ką nors pasakyti , net jei tai tik pastaba apie orą.)“ (Peter Trudgill, Sociolingvistika: įvadas į kalbą ir visuomenę , 4-asis leidimas. Pingvinas, 2000)

Pauzių tipai ir funkcijos

• „Buvo padarytas skirtumas tylios pauzės ir užpildytos pauzės (pvz. a, yra ), ir nustatytos kelios pauzės funkcijos, pvz. kvėpavimui, gramatinėms riboms pažymėti ir skirti laiko naujos medžiagos planavimui. Pauzės, turinčios struktūrinę funkciją ( sandūros pauzės ) skiriasi nuo tų, kurie dalyvauja dvejonėse ( dvejonių pauzės ). Pauzės reiškinių tyrimai buvo ypač svarbūs kuriant kalbos kūrimo teoriją. Gramatikoje sąvoka apie galima pauzė kartais naudojamas kaip žodžių vienetų nustatymo metodas kalboje – pauzės dažniau būna ties žodžių ribomis, o ne žodžiuose. (Deividas Crystalas, Kalbotyros ir fonetikos žodynas , 6-asis leidimas. Blackwell, 2008)

'Sisteminis pristabdymas . . . atlieka keletą funkcijų:

• žymėjimas sintaksė ribos;
• suteikiant kalbėtojui laiko perduoti planą;
• semantinio dėmesio suteikimas (pauzė po svarbaus žodžio);
• žymėdamas žodį ar frazę retoriškai (pauzė prieš ją);
• nurodantis kalbėtojo norą perduoti kalbąpasuktipašnekovui.

Pirmieji du yra glaudžiai susiję. Kalbėtojui yra efektyvu sudaryti išankstinį planavimą pagal sintaksinius ar fonologinius vienetus (šie du ne visada gali sutapti). Klausytojui tai yra naudinga, kad sintaksės ribos dažnai yra pažymėtos. (John Field, Psicholingvistika: pagrindinės sąvokos . Routledge, 2004)

Pauzių trukmė

„Pristabdymas taip pat suteikia kalbėtojui laiko planuoti būsimą posakį (Goldman-Eisler, 1968; Butcher, 1981; Levelt, 1989). Ferreira (1991) parodė, kad kalbos „planavimu pagrįstos“ pauzės yra ilgesnės, o ne sudėtingesnės sintaksė medžiaga, o tai, ką ji vadina „laiku pagrįstomis“ pauzėmis (po jau ištartos medžiagos), dažniausiai atspindi prozodinę struktūrą. Taip pat yra ryšys tarp pauzės išdėstymo, prozodinės struktūros ir sintaksės aiškinimo įvairiose kalbose (pvz., Price ir kt., 1991; Jun, 2003). Paprastai užduotys, kurioms reikia didesnio kalbėtojo pažinimo krūvio arba kurioms reikia atlikti sudėtingesnę užduotį, išskyrus skaitymą iš paruošto scenarijaus, daromos ilgesnės pauzės . . .. Pavyzdžiui, Grosjeanas ir Deschampsas (1975) nustatė, kad aprašant užduotis pauzės yra daugiau nei dvigubai ilgesnės (1320 ms) nei interviu metu (520 ms). . ..“ (Janet Fletcher, „Kalbos prozodija: laikas ir ritmas“. Fonetikos mokslų vadovas , 2-asis leidimas, redagavo Williamas J. Hardcastle'as, Johnas Laveris ir Fiona E.Gibbonas. Blackwell, 2013)

Lengvesnė pauzių pusė: juokelių pasakojimas

„[A] esminis visų stand-up komikų stiliaus bruožas yra a Pauzė po smūgio linijos pristatymo, kurio metu publika juokiasi. Komiksas paprastai praneša apie šios kritinės pauzės pradžią ryškiais gestais, veido išraiškomis ir pakeista balso intonacija. Jackas Benny buvo žinomas dėl savo minimalistinių gestų, tačiau jie vis tiek buvo pastebimi ir veikė nuostabiai. Pokštas nepavyks, jei komikas skubės prie kito pokšto, nesuteikdamas pauzės publikos juokui ( priešlaikinė ejokuliacija ) – tai komedijos skyrybos efekto galios pripažinimas. Kai komiksas tęsiasi per anksti po smūgio linijos, jis ne tik atgraso ir išstumia, bet ir neurologiškai. slopina publikos juokas ( juokas nutrūko ). Šou verslo žargonu, jūs nenorite „peržengti“ savo smūgio linijos. (Robertas R. Provinas, Juokas: mokslinis tyrimas . Vikingas, 2000)