Prancūzų meilės kalba: meilė ir draugystė

Išreikškite save meilės kalba

Aleksandras Nakičius / Getty Images

Jei prancūzų kalba yra meilės kalba, kokia yra geresnė kalba, kuria galima išreikšti savo meilę? Štai keletas pagrindinių prancūziškų žodžių ir frazių, susijusių su meile, draugyste ir ypatingomis progomis. Spustelėkite nuorodą, kad išgirstumėte žodį ar frazę.

Meilė	meilė
Meilė iš pirmo žvilgsnio	meilė iš pirmo žvilgsnio
Draugystė	Draugystė
aš tave myliu	tu man patinki
Aš taip pat tave myliu	Aš taip pat tave myliu
Aš tave dievinu	aš tave myliu
Ar tekėsi už manęs?	Ar tekėsi už manęs?

pabučiuoti	apkabinti
prancūziškai pabučiuoti	galocher (Sužinokite daugiau)
iki datos	išeiti su
įsimylėti (su)	įsimylėti (apie) (ne 'įsimylėti' )
susižadėti	susižadėti ( arba su)
susituokti	tuoktis su

sužadėtuvės	juos sužadėtuvės
santuoka	į Vestuvės
Vestuvės	juos Vestuvės , Vestuvės
vestuvių metinės	aš vestuvių metinės
medaus mėnuo	į medaus mėnuo

Šv. Valentino diena (atvirukas)	(a kortelė iš ) Valentino diena
pateikti	a pateikti
gėlės	iš gėlės
saldainiai	iš saldainiai
drabužiai	iš drabužiai
Kvepalai	iš kvapas
papuošalai	iš papuošalai
Sužadėtuviu žiedas	a sužadėtuvių žiedas
Vestuvinis žiedas	a aljansą

vyras	a didelis , a vyras
žmona	a moterys , a sutuoktinis
sužadėtinis	a sužadėtinis , Sužadėtinė *
meilužis	a meilužis , a meilužis
vaikinas	a bičiulis
draugė	a draugas
draugas	a kurios , draugas *
brangioji, mieloji	Gerb , brangusis *

* Tas pats tarimas vyriškos ir moteriškos giminės versijoms.

Prancūziškos meilės sąlygos (Termes d'Affection)

Prancūzų kalba turi įvairiausių įdomių meilės terminų, įskaitant gana keistą tvartų gyvūnų asortimentą. Peržiūrėkite šį prancūziškų susižavėjimo terminų sąrašą, kurį galite naudoti su savo artimaisiais (ir romantiškais, ir šeimyniniais). Daugeliu atvejų visa tai reiškia kažką panašaus į „mieloji“, „brangioji“ arba „popetė“, todėl pateikėme pažodinius vertimus ir keletą pastabų (skliausteliuose).

Mano meilė	mano meilė
Mano ANGELAS	mano ange
Mano kūdikis	mano kūdikis
Mano gražuolė (neformali)	ir belle
Mano brangusis	mano brangusis , Mano brangusis
Mano brangioji	mano Gerb , Mano brangusis
Mano mieloji	mano mignon
Mano Pusė	ir pusė
Mano vaikinas/mergina	mano mažai / Mano mažasis
Mano lėlė	ir lėlė
Mano širdis	mano širdies
Mano maža mergaitė (neformali, senamadiška)	ir mergina
Mano didelis vaikinas/mergina	mano didysis / didžioji mama
Mano Jėzus (kalbant su vaiku)	mano Jėzus
Mano lobis	mano lobis
Mano (vaisių) šerdis (kalbant su vaiku)	mano šerdis

Ir mano pažodžiui „mano draugė“, bet anksčiau reiškė „mano brangioji / meilė“.

Tai šiek tiek senamadiškas terminas, sudarytas iš mano draugas > mano draugas > mano brangusis . Prisimink tai mano taip pat reiškia minkštąją duonos dalį – priešingą plutai.

Meilūs prancūziški terminai, susiję su gyvūnais

Išmokite žaismingą prancūzišką žodį savo artimiesiems.

Mano stirna	ir doras
Mano mažasis stirninas	ir bišetė
Mano putpelės (neformali)	ir putpelių
Mano antis	mano canardas
Mano kačiukas	mano kačiukas
Mano katė (pažįstama)	ir katė
Mano kiaulė	mano kiaulė
Mano kiaušinis	mano kokoso
Mano višta (neformali)	ir troškinys
Mano triušis	mano Laplandija
Mano ūdra	ir ūdra
Mano vilkas	mano vilkas
Mano katė (neformali)	mano aš
Mano katė	mano mirksėti / mano kačiukas
Mano kačiukas	mano Kitty
Mano višta	ir vištiena
Mano vištiena	mano vištiena
Mano jauniklis (neformalus)	ir jauniklis
Mano viščiukas (neformalus)	mano poussin
Mano blusa (neformali)	ir lustas

Meilės žodžiai, susiję su maistu

Mano kopūstai, mano pyragaičiai (neoficialus)	mano chou
Mano mėgstamiausias mėlynakis berniukas/mergina, augintinis* (neformalus)	mano augintinis
Mano lašas (taip pat reiškia mažą, apvalų ožkos sūrį)	ir kakoti
Mano miežių cukrus	mano miežių cukraus

*kaip „mokytojo augintinis“

Pastabos apie modifikatorius

• Žodis mažai (mažai) galima pridėti prieš daugumą šių: mano mažasis kopūstas , mano mažasis pūlingas ir kt.
• Frazė sucre (pagaminta iš cukraus) gali būti pridėta prie kai kurių: mano cukraus lobis , mano cukraus širdis ir kt.

Atkreipkite dėmesį, kad savybiniai būdvardžiai mano ir ir (mano) turi sutikti su pamėgimo termino lytimi – ne savo lytimi ir nebūtinai to asmens, su kuriuo kalbi/apie kurį kalbi. Paprastai kalbant, vyriškos giminės meilės terminai gali būti vartojami vyrams ir moterims, o moteriški – tik moterims.

Tobulinkite savo tarimą: kaip pasakyti „Aš tave myliu“ prancūziškai

Sakoma, kad prancūzų kalba yra meilės kalba, todėl geriau žinok, kaip pasakyti, kad aš tave myliu! Šios nuoseklios instrukcijos išmokys jus pasakyti, kad aš tave myliu prancūziškai.

Štai kaip

1. Raskite žmogų, kurį mylite.
2. Pasakykite jo vardą.
3. Sakyk aš tave myliu :
   • j in yra tariamas [zh] kaip g miraže
   • ir tariamas kaip oo geroje kalboje
   • myliu tave tariamas [tem], kad su jais rimuotųsi.
4. Pasirenkama: sekite „mano brangusis“:
   • Moteriai = Mano brangusis , tariamas [ma shay ree].
   • Vyrui = medus , tariamas [mo(n) shay ree]. (n) yra nosies .
   • Taip pat galite pasirinkti kitą prancūzišką meilės terminą
5. Pasirenkama: jei norite atsakyti žmogui, kuris sako „Aš tave myliu“, pasakykite Aš taip pat tave myliu (Aš taip pat tave myliu).
   • moi yra tariamas „mwa“.
   • taip pat yra tariamas „o, žiūrėk“.
6. Šių terminų garso failų galite klausytis mano prancūzų meilės kalbos puslapyje

Ko tau reikia

• Keletas minučių praktikos
• Romantiška vieta
• Tavo mylimasis
• (neprivaloma) žvakės, gėlės, bonbonai, švelni muzika, sužadėtuvių žiedas...

Anglų kalbos posakiai naudojant „meilė“

Angliškas žodis „love“ randamas daugelyje skirtingų posakių. Štai kaip išversti šias frazes į prancūzų kalbą.

meilės romanas (tiesiogine prasme)	santykiai
meilės romanas (vaizdinis)	Aistra
meilė iš pirmo žvilgsnio	į perkūnas
Myliu vaikus	meilės vaikas nesantuokinis vaikas natūralus vaikas
meilės šventė	puota banketas
meilės žaidimas (tenisas)	baltas žaidimas
meilės rankenos	meilės rankenos
meilės ir neapykantos santykiai	meilės ir neapykantos santykiai
meilė rūke (augalas)	Damasko nigella
meilės mazgas	meilės ežerai
meilės laiškas	meilės laišką saldus natas
meilė-meluoja-kraujuoja (augalas)	amarante queue-de-renard
Mylėk gyvenimą	Mylėk gyvenimą jo meilės
meilės rungtynės	meilės santuoka
meilės lizdas	meilės lizdą meilės lizdas
savo gyvenimo meile	Didžioji meilė
meilės gėrimas	meilės gėrimas
meilės scena	meilės scena
meiles vieta	lovos kėdutė
meilės istorija	meilės istorija
meilė (į tenisas )	nulis, nieko
meilės ženklas	meilės ženklas
meilės trikampis	meilės trikampis
artimuosius	artimuosius
įsimylėjęs	beprotiškai įsimylėjęs
broliška meilė	broliška meilė
atsitiktinis meilės romanas	pažintis su meile
dvariška meilė	amour Courtois
meilės pareiškimas	meilės deklaracija
pirmoji meilė	jo pirmoji meilė
laisva meilė	laisva meilė
Įsimylėjęs)	Įsimylėjęs)
meilės darbas	darbas atliktas dėl malonumo
beprotiškai įsimylėjęs	beprotiškai įsimylėję
mano meilė (susižavėjimo laikotarpis)	Mano meilė
fizinę meilę	fizinę meilę
Platoniška meilė	Platoniška meilė
Vaikiška meilė	jaunatviška meilė
tikra meilė	Didžioji meilė
dėl Dievo meilės	dėl Dievo meilės
Jis mane myli, jis manęs nemyli	Jis mane myli mažai, daug, aistringai, Jis myli mane... Jis mane myli ne
Kaip tavo meilės gyvenimas?	kaip tavo meiles?
Man patiktų!	Su malonumu ! mielai!
To negalima gauti už meilę ar pinigus.	Tai neatsekama. Jo negalima gauti jokia kaina.
Pasisekė kortose, nesiseka meilėje	Laimingas žaidime, nelaimingas meilėje
ne dėl meilės ar pinigų Nedaryčiau to dėl meilės ar pinigų.	už nieką pasaulyje Aš to nedaryčiau už nieką pasaulyje.
Kažkas ten mane myli.	Tai mano laimės diena.
Tarp jų nėra prarasta meilė.	Tarp jų tai nėra didelė meilė. Jie negali jaustis savimi.
ką nors padaryti dėl meilės	padaryti ką nors dėl meilės menui
ką nors padaryti iš meilės	padaryti ką nors iš meilės
ką nors nuveikti su meiliu rūpesčiu	daryti ką nors su meile
įsimylėti (su)	įsimylėti)
gyventi vien iš meilės	gyventi / maitintis meile ir gėlu vandeniu
mylėti	mėgti
mylėtis	mylėtis