Wordswortho atminties ir gamtos temų vadovas „Tinterno abatijoje“

Šis garsus eilėraštis įkūnija pagrindinius romantizmo dalykus

Maisna / Getty Images

Pirmą kartą paskelbta m Williamas Wordsworthas ir Samuelio Tayloro Coleridge'o novatoriška bendra kolekcija „Lyrinės baladės“ (1798), Linijos, sudarytos kelias mylias virš Tinterno abatijos yra viena garsiausių ir įtakingiausių Wordswortho odų. Ji įkūnija esmines sąvokas, kurias Wordsworth išdėstė savo „Lyrinių baladių“ pratarmėje, kuri buvo manifestas Romantinė poezija .

Pagrindinės romantinės poezijos sąvokos

• Eilėraščiai sukurtas pritaikant prie metrinio išdėstymo tikrosios vyrų kalbos rinkinį, ryškių pojūčių būsenoje, pasirenkant įvykius ir situacijas iš bendro gyvenimo... tikrai vyrų vartojama kalba.
• Poezijos kalba apibrėžė pirminius mūsų prigimties dėsnius... esmines širdies aistras... elementarias mūsų jausmus... paprastumo būsenoje.
• Eilėraščiai, skirti tik suteikti žmogui tiesioginį malonumą, turintį tą informaciją, kurios galima tikėtis iš jo ne kaip teisininko, gydytojo, jūrininko, astronomo ar gamtos filosofo, bet kaip iš žmogaus.
• Eilėraščiai, iliustruojantys tiesą apie žmogų ir gamtą, kaip iš esmės pritaikytą vienas kitam, o žmogaus protą – kaip natūraliai gražiausių ir įdomiausių gamtos savybių veidrodį.
• Gera poezija kaip spontaniškas galingų jausmų perpildymas: ji kyla iš emocijų, prisimintų ramybėje: emocija apmąstoma, kol tam tikra reakcija palaipsniui išnyksta ramybė ir emocija, gimininga tai, kas buvo anksčiau. kontempliacija, palaipsniui susidaro ir iš tikrųjų egzistuoja prote.

Pastabos ant formos

Kelios mylios virš Tinterno abatijos sukurtos eilutės, kaip ir daugelis ankstyvųjų Wordswortho eilėraščių, yra monologas pirmuoju asmeniu poeto balsu, užrašytu tuščia eilute – nerimuotu jambiniu pentametru. Nes ritmas iš daugelio eilučių turi subtilių penkių jambinių pėdų (da DUM / da DUM / da DUM / da DUM / da DUM) modelio variacijų ir kadangi nėra griežtų pabaigos rimų, eilėraštis turėjo atrodyti kaip proza. pirmieji skaitytojai, pripratę prie griežtų metrinių ir rimuotų formų bei pakylėtos poetinės dikcija XVIII amžiaus neoklasikinių poetų, tokių kaip Alexanderis Pope'as ir Thomas Gray'us.

Vietoj akivaizdžios rimo schemos, Wordsworthas į savo eilučių pabaigą įtraukė daug subtilesnių atgarsių:

šaltiniai ... uolos
padaryti įspūdį ... prisijungti
medžiai ... atrodo
miela... širdele
štai ... pasaulis
pasaulis ... nuotaika ... kraujas
metų ... subrendo

O keliose vietose, atskirtose viena ar keliomis eilėmis, yra pilni rimai ir pasikartojantys galūnės žodžiai, kurie sukuria ypatingą akcentą vien dėl to, kad eilėraštyje jie tokie reti:

tu... tu
valanda ... galia
irimas ... išduoti
švinas ... pašaras
blizgučiai ... upelis

Dar viena pastaba apie eilėraščio formą: tik trijose vietose tarp vieno sakinio pabaigos ir kito pradžios yra vidurio eilutės lūžis. Skaitiklis nepertraukiamas – kiekviena iš šių trijų eilučių yra penkios iambs —tačiau sakinio lūžis žymimas ne tik periodu, bet ir papildoma vertikalaus tarpo tarp dviejų eilutės dalių, kuri vizualiai sulaiko ir žymi svarbų eilėraščio minties posūkį.

Pastabos apie turinį

Pačioje eilutėje, sudarytos kelios mylios virš Tinterno abatijos, Wordsworthas praneša, kad jo tema yra atmintis, kad jis grįžta pasivaikščioti ten, kur buvo anksčiau, ir kad jo patirtis šioje vietoje yra susijusi su prisiminimais apie buvimas ten praeityje.

Praėjo penkeri metai; penkios vasaros, su ilgiu
Iš penkių ilgų žiemų! ir vėl girdžiu
Šie vandenys, rieda iš savo kalnų šaltinių
Su švelniu vidiniu murmėjimu.

Pirmajame eilėraščio skirsnyje Wordsworthas dar kartą arba dar keturis kartus pakartoja laukinės nuošalios scenos aprašymą, žalią ir ganyklišką kraštovaizdį, tinkamą vietą atsiskyrėlio urvei, kur prie ugnies / Atsiskyrėlis sėdi vienas. Jis jau yra ėjęs šiuo vienišu keliu, o antrajame eilėraščio skyriuje jis sujaudintas įvertina, kaip jam padėjo prisiminimas apie didingą gamtos grožį.

... vidury triukšmo
Iš miestų ir miestų esu jiems skolingas
Nuovargio valandomis saldūs pojūčiai,
Jaučiamas kraujyje ir jaučiamas palei širdį;
Ir pereinant net į mano tyresnį protą,
Su ramiu restauravimu...

Ir daugiau nei pagalba, daugiau nei paprasta ramybė, jo bendrystė su nuostabiomis gamtos pasaulio formomis atvedė jį į savotišką ekstazę, aukštesnę būties būseną.

Beveik sustabdyti, mes užmigdomi
Kūne ir tapkite gyva siela:
Nors akimis, kurias nutildė valdžia
Harmonijos ir gilios džiaugsmo jėgos,
Mes matome daiktų gyvenimą.

Bet tada nutrūksta kita eilutė, prasideda kita dalis ir eilėraštis pasisuka, jo šventimas užleidžia vietą beveik dejonės tonui, nes jis žino, kad jis nėra tas pats neapgalvotas gyvūno vaikas, kuris prieš metus šioje vietoje bendravo su gamta.

Tas laikas praėjo,
Ir dabar nebėra visų jo skausmingų džiaugsmų,
Ir visas jos svaiginantis pakylėjimas.

Jis subrendo, tapo mąstančiu žmogumi, scena persmelkta atminties, nuspalvinta minčių, o jo jautrumas yra suderintas su tuo, kas yra už ir už to, ką jo jutimai suvokia šioje natūralioje aplinkoje.

Buvimas, kuris mane trikdo džiaugsmu
Iš pakylėtų minčių; jausmas didingas
Dėl kažko kur kas gilesnio,
Kieno būstas yra besileidžiančių saulių šviesa,
Ir apvalus vandenynas ir gyvas oras,
Ir mėlynas dangus, ir žmogaus mintyse;
Judesys ir dvasia, kurie skatina
Visi mąstantys dalykai, visi mąstymo objektai,
Ir rieda per viską.

Tai yra eilutės, dėl kurių daugelis skaitytojų padarė išvadą, kad Wordsworthas siūlo savotišką panteizmą, kuriame dieviškumas persmelkia gamtos pasaulį, viskas yra Dievas. Tačiau atrodo, kad jis bando įtikinti save, kad jo daugiasluoksnis didybės vertinimas iš tikrųjų yra geresnis už beprotišką klajojančio vaiko ekstazę. Taip, jis turi gydančių prisiminimų, kuriuos gali parsinešti atgal į miestą, bet jie taip pat persmelkia jo dabartinę pamėgto kraštovaizdžio patirtį, ir atrodo, kad atmintis tam tikru būdu stovi tarp jo paties ir didingojo.

Paskutiniame eilėraščio skyriuje Wordsworthas kreipiasi į savo kompanionę, savo mylimą seserį Dorothy, kuri tikriausiai vaikščiojo su juo, bet dar nebuvo paminėta. Jis mato savo buvusį save mėgaujantis scena:

tavo balse pagaunu
Mano buvusios širdies kalba ir skaitykite
Mano buvę malonumai šaudymo šviesoje
Iš tavo laukinių akių.

Ir jis trokšta, nėra tikras, o tikisi ir meldžiasi (nors vartoja žodį žinojimas).

... kad Gamta niekada neišdavė
Širdis, kuri ją mylėjo; Tai jos privilegija,
Per visus šio mūsų gyvenimo metus vadovauti
Iš džiaugsmo į džiaugsmą: nes ji taip gali informuoti
Protas, kuris yra mumyse, daro įspūdį
Su tyla ir grožiu, ir taip maitinasi
Su kilniomis mintimis, kad nei piktomis kalbomis,
Neprotingi sprendimai, nei savanaudiškų vyrų pašaipos,
Nei sveikinimai ten, kur nėra gerumo, nei viskas
Nuobodus kasdienis gyvenimas,
Ar nugalės prieš mus, ar trukdys
Mūsų linksmas tikėjimas, tai viskas, ką matome
Yra pilnas palaiminimų.

Ar taip būtų. Tačiau poeto deklamacijose slypi netikrumas, gedulo užuomina.