Diakritinių ženklų supratimas prancūzų kalba

Philippe Lissac / GODONG / Getty Images

Yra keturi prancūzų kalbos kirčiai, skirti balsėms ir vienas kirtis priebalsiui. Suprasti kiekvieną iš šių akcentų yra labai svarbu, nes jie iš tikrųjų pakeičia keičiamų raidžių tarimą, iš esmės sukuriant visiškai skirtingas prancūzų kalbos raides.

Balsių akcentai

The aštrus akcentas (ūmus kirtis) gali būti tik ant IR . Žodžio pradžioje dažnai nurodoma, kad po to balsės buvo S, pvz., studentas (studentas).
The akcentinis kapas` (kapo akcentas) galima rasti ant A , IR , arba IN . Ant A ir IN , jis paprastai padeda atskirti žodžius, kurie kitu atveju būtų homografai ; pvz., arba (arba) vs kur (kur).
The cirkumfleksinis akcentas (circumflex) gali būti ant A , IR , aš , O , arba IN . Cirkumfleksas paprastai rodo, kad po to balsės buvo S raidė, pvz., miškas (miškas). Jis taip pat padeda atskirti homografus; pvz., iš ( susitraukimas apie apie + į ) vs iš ( būtojo laiko dalyvis apie privalėti ).
The akcentas trema ¨ (gyvūnų rezis arba umlauto) gali būti ant IR , aš , arba IN . Jis naudojamas, kai du balsiai yra greta vienas kito ir abu turi būti tariami, pvz., naivus , Saulius .

Priebalsio kirtis

The cedilija ¸ (cedilla) randama tik ant laiško C . Jis pakeičia kietą C garsą (pvz., K) į švelnų C garsą (kaip S), pvz., berniukas ... Užrašų knygelė yra niekada dedamas prieš E arba I, nes prieš šias balses C visada skamba kaip S.

Didžiosios raidės

Svarbu dėti akcentus tinkamose vietose; neteisingas ar trūkstamas kirtis yra rašybos klaida, kaip ir neteisinga ar trūkstama raidė. Vienintelė išimtis yra Didžiosios raidės , kurios dažnai paliekamos nekirčiuotos.