Filologijos apibrėžimas

Jamesas Turneris, Filologija: užmirštos šiuolaikinių humanitarinių mokslų ištakos (Princeton University Press, 2014).

Filologija yra tam tikros kalbos ar kalbų šeimos pokyčių laikui bėgant tyrimas. (Asmuo, atliekantis tokius tyrimus, yra žinomas kaip a filologas .) Dabar plačiau žinoma kaip istorinė kalbotyra.

Savo knygoje Filologija: užmirštos šiuolaikinių humanitarinių mokslų ištakos (2014), James Turner apibrėžia terminą plačiau kaip „daugialypis tyrimas tekstų , kalbos ir pats kalbos fenomenas“. Žiūrėkite toliau pateiktas pastabas.

Etimologija: Iš graikų kalbos „mėgsta mokytis ar kalbėti“

Stebėjimai

David Crystal: Vargu ar buvo vykdomi akademiniai tyrimai gramatikos pirmaisiais [XX] amžiaus dešimtmečiais Didžiojoje Britanijoje. Ir akademinis darbas, kuris buvo atliekama – istorinis kalbos tyrimas arba filologija – buvo manoma, kad tai nereikšminga vaikams, kurių pagrindinis poreikis buvo raštingumas . Filologija buvo ypač atgrasi anglų literatūros mokytojams, kuriems tai buvo sausas ir dulkėtas dalykas.

Jamesas Turneris: Filologija ištiko sunkūs laikai angliškai kalbančiame pasaulyje (daug mažiau – žemyninėje Europoje). Daugelis koledžą baigusių amerikiečių nebepažįsta šio žodžio. Tie, kurie tai daro, dažnai mano, kad tai reiškia ne daugiau kaip senovės graikų ar romėnų tekstų patikrinimą, kurį atlieka klastingas klasikas. . . .
„Anksčiau jis buvo prašmatnus, veržlus ir daug platesnis. Filologija karaliavo kaip mokslų karalius, pirmųjų didžiųjų šiuolaikinių universitetų pasididžiavimas – tų, kurie išaugo Vokietijoje XVIII ir ankstesniame XIX amžiuje. Filologija įkvėpė pažangiausias humanistines studijas JAV ir Jungtinėje Karalystėje dešimtmečiais iki 1850 m. ir perdavė savo generatyvines sroves per Europos ir Amerikos intelektualinį gyvenimą... Žodis filologija XIX amžiuje apėmė tris skirtingus tyrimo būdus: (1) tekstų filologiją (įskaitant klasikines ir biblistikos studijas, „rytų“ literatūrą, tokią kaip sanskrito ir arabų kalba, ir viduramžių bei šiuolaikinių Europos raštus); (2) kalbos kilmės ir prigimties teorijos; ir (3) lyginamasis kalbų struktūros ir istorinės raidos tyrimas ir kalbų šeimos .

Geriausias laivas: Tai, kas vyko maždaug nuo 1800 m., buvo „lyginamosios filologijos“ atėjimas, geriausiai apibūdinamas kaip Darvino įvykis visai humanitariniams mokslams. Kaip Rūšių kilmė , jį paskatino platesni horizontai ir naujos žinios. XVIII amžiaus pabaigoje sąžiningi Didžiosios Britanijos kolonijiniai administratoriai, kurie mokykloje mokė lotynų ir graikų kalbas, suprato, kad jiems reikia klasikinės persų ir net sanskrito kalbos, kad galėtų tinkamai atlikti savo darbą. Jie negalėjo nepastebėti panašumų tarp Rytų kalbų ir jų klasikinių kalbų. Bet ką tai reiškė ir kokia buvo ne rūšių, o kalbos diferenciacijos kilmė? Lyginamoji filologija, ypač atsekanti istoriją ir raidą indoeuropiečių kalbos, greitai įgijo didžiulį prestižą, labiausiai Vokietijoje. Jokia disciplina, pareiškė filologų dojenas ir pasakų kolekcininkas Jacobas Grimmas, „nėra išpuikesnis, labiau ginčytinas ar negailestingesnis klaidoms“. Tai buvo sunkus mokslas visomis prasmėmis, pavyzdžiui, matematika ar fizika, su negailestinga smulkių detalių etika.

Henry Wyld: Visuomenė nepaprastai domisi įvairiausiais su tuo susijusiais klausimais Anglų filologija ; in etimologija , veislių tarimas ir gramatinės naudojimas , Cockney šaltiniuose tarmė , in žodynas , kilmėjevietair asmenvardžiai Chaucerio ir Šekspyro tarimu. Geležinkelio vagonuose ir rūkomuosiuose šiuos dalykus galite išgirsti aptariant; Galite perskaityti ilgus laiškus apie juos spaudoje, kartais papuoštus įdomia informacija, surinkta atsitiktinai, nesuprasta, neteisingai interpretuota ir absurdišku būdu panaudota absurdiškoms teorijoms sustiprinti. Ne, anglų filologijos tematika keistai žavi žmogų gatvėje, tačiau beveik viskas, ką jis apie tai galvoja ir sako, yra neįtikėtinai ir beviltiškai neteisinga. Nėra tokio dalyko, kuris pritrauktų daugiau švaistukų ir kvatojančių nei anglų filologija. Tikriausiai jokiame dalyke išsilavinusios visuomenės žinios nėra žemesnės.Bendras nežinojimas apie tai yra toks gilus, kad labai sunku įtikinti žmones, kad tikrai yra daug gerai nustatytų faktų ir tam tikras doktrinos rinkinys kalbiniais klausimais.

W.F. Boltonas: Jei devynioliktasis buvo amžius, kai kalba buvo „atrasta“, tai dvidešimtasis yra amžius, kai kalba buvo užstatyta. XIX amžiuje kalba buvo atskirta keliomis prasmėmis: ji išmoko žiūrėti į kalbą kaip į garsų amalgamą, taigi ir kaip tirti garsus; suprato kalbos įvairovės reikšmę; ir ji įtvirtino kalbą kaip atskirą studiją, o ne istorijos ar literatūros dalį. Filologija geriausiu atveju buvo vadinamas „kitų studijų maitinančiu tėvu“. Būtent tada, kai kitos studijos, ypač naujos, tokios kaip antropologija, savo ruožtu pradėjo puoselėti filologiją, atsirado kalbotyra. Naujasis tyrimas tapo nepanašus į savo ištakas: šimtmečiui bėgant lingvistika vėl pradėjo sujungti kalbą. Pradėjo domėtis, kaip garsai susilieja į žodžius ir žodžius susijungia į sakinius; ji suprato universalijas, esančias už akivaizdžios kalbos įvairovės; ir vėl integravo kalbą į kitas studijas, ypač filosofiją ir psichologiją.

Tarimas: fi-LOL-eh-gee