Ispanijos žodžio „Muy“ alternatyvos

Įprastą prieveiksmį lengva vartoti per daug

Puerto Valjartos paplūdimiai yra labai gražūs. (Puerto Vallarta paplūdimiai labai gražūs.). Westend61 / Getty Images

„Labai“ yra vienas iš labiausiai per daug vartojami žodžiai anglų kalba . Tiesą sakant, yra redaktorių ir mokytojų, kurie reguliariai pašalina kiekvieną „labai“ pasitaikantį žodį, nes žodis tapo toks įprastas, kad dažnai jį galima palikti be jokios reikšmės.

Panašiai, ispaniškas atitikmuo, labai , lengva per daug naudoti, ypač pradedantiesiems ispanų studentams, kurie nežino daug alternatyvų. Kitą kartą, kai ketinate naudoti labai ką nors, ką rašote, apsvarstykite šias alternatyvas. Atminkite, kad daugelyje, jei ne visų, pavyzdžių ispaniškas žodis gali būti išverstas į anglų kalbą įvairiais būdais.

Priesagos naudojimas -ísimo už 'labai'

The priesaga -labai turbūt labiausiai paplitusi alternatyva labai . Kartais tam tikras tipas superlatyvas , -labai o jo daugiskaitos arba moteriškosios giminės formos pridedamos prie būdvardžio, kuris baigiasi priebalsiu, gale. Taigi modifikuota forma mėlyna (mėlyna) yra labai mėlyna (labai mėlyna). Jei būdvardis baigiasi balsiu, kuris sudaro daugumą būdvardžių, balsė atmetama pirmiausia. Taigi modifikuota forma bjaurus (bjaurus) yra nuostabu (labai negražu) ir brangus (brangus) tampa labai brangus (labai brangus).

Kai kuriais atvejais reikia pakeisti rašybą tarimas priežastys. Pavyzdžiui, jei galutinis priebalsis yra a Su , Su keičia į c . Taigi modifikuota forma laimingas (laimingas) yra labai laiminga (labai laiminga). Keli pavyzdžiai:

• Tai labai laiminga žinodami, kad jų tėvai sveiki. (Ji labai džiaugiasi žinodama, kad jos tėvai sveiki.)
• Kelios valandos prieš tai, kai turėjome a silpniausias šaltas frontas. (Prieš kelias valandas turėjome labai silpną šaltąjį frontą.)
• Mano mama turi labai liūdna miesto suvenyrai. (Mano mama turėjo labai liūdnų prisiminimų apie miestą.)
• Man atrodo apgailėtina kad tu man visą laiką meluoji. (Man atrodo labai apgailėtina, kad tu man visą laiką meluoji. Atkreipkite dėmesį į rašybos pasikeitimą nuo nepakeisto būdvardžio apgailėtina .)
• Tai buvo penkių miegamųjų namas su baseinu. labai mėlyna viduryje vešlios žalios vejos. (Tai buvo namai su penkiais miegamaisiais ir labai mėlynu baseinu labai žalios vejos viduryje.)

Priesaga -labai taip pat gali būti vartojami su kai kuriais prieveiksmiais:

• Tikimės atvykti labai greitai! (Tikiuosi, kad atvyksime labai greitai!)
• Turiu valgyti labai greitai, nes noriu eiti į savo klasę. (Aš turiu labai greitai pavalgyti, kad eičiau į klasę.)
• Aš suformatavau kompiuterį ir jis veikia labai lėtai. (Aš suformatavau kompiuterį ir jis veikia labai lėtai.)

Priešdėliai, reiškiantys „labai“

The priešdėliai archi- , super- , ir užklausa- kartais vartojami, dažniausiai neoficialioje kalboje.

• Senatorius yra archi konservatyvus . (Senatorius yra labai konservatyvus. Atkreipkite dėmesį, kad šis priešdėlis nebūtinai turi neigiamą konotaciją, kaip „arch-“ anglų kalba. archi- žodis yra archipopuliarinis kam nors ar kažkam labai populiariam.)
• Mano vaikinas yra super Gražuolis. (Mano vaikinas labai gražus. Super taip pat dažnai naudojamas pats, o ne kaip priešdėlis, panašiai kaip gali būti „super“.)
• šis pyragas yra užklausą Gerai. (Šis pyragas labai geras.)

Naudojant Gerai reikšti 'labai'

Paprastai verčiamas kaip prieveiksmis 'na' teisingai kartais vartojamas kaip švelni „labai“ forma, paprastai su teigiama konotacija. Kartais artimiausias atitikmuo anglų kalba yra „gražus“, kaip „jis gana laimingas“, jis labai laimingas . Kiti pavyzdžiai:

• geriausias laikas yra teisingai anksti rytą. (Geriausias laikas yra gana anksti ryte.)
• Viskas teisingai kvailys. (Tai gana kvaila.)
• Norėčiau arbatos teisingai karšta. (Norėčiau geros šiltos arbatos.)

Prieveiksmių naudojimas Nepaprastai ir Nepaprastai

Nepaprastai yra stipresnis už „labai“ ir gali būti išverstas kaip „labai“ arba „labai“.

• Tai buvo nepaprastai sėkminga pilietinio nepaklusnumo kampanija. (Pilietinio nepaklusnumo kampanija buvo itin sėkminga.)
• tavo merginos yra nepaprastai protingas. (Jos dukros yra labai protingos.)

Sinonimas nepaprastai yra nepaprastai :

• Viešbutyje yra itin mažas vonios kambarys. ( Viešbutyje yra labai mažas vonios kambarys.)
• Labai džiaugiuosi, kad radau autobusų stotelę. (Labai džiaugiuosi, kad radau autobusų stotelę.)

Taigi

Taigi yra prieveiksmis, dažniausiai naudojamas tokiose frazėse kaip toks pat turtingas kaip aš (toks turtingas kaip aš), bet jis taip pat gali stovėti atskirai be Ką , kai jis paprastai verčiamas kaip „taip“.

• yra tavo seneliai taip mylintis. (Jūsų seneliai tokie rūpestingi.)
• Automobilis yra taip gražuolis. (Automobilis toks gražus.)

Taigi tokiu būdu naudojamas dažniausiai šaukiamoji sakiniai:

• Kokia diena taip baisu! (Kokia baisi, baisi diena!)
• Koks studentas taip protingas! (Tas studentas yra toks protingas!)

Key Takeaways

• Ispanijos prieveiksmis labai yra labiausiai paplitęs būdas pasakyti „labai“.
• Priesaga -labai dažnai gali būti naudojamas prieveiksmių ir būdvardžių intensyvumui padidinti.
• Prefiksai, naudojami reikšti „labai“, apima archi- , super- , ir užklausa- .