10 faktų apie ispanų prieveiksmius

Trumpas vadovas ispanų studentams

Dailės rūmai

Grįžkime į Meksiką. (Vėl važiuojame į Meksiką.). Nuotrauka pagal spartos delnas ; licencijuota per Creative Commons.





Štai 10 faktų apie ispanų kalbos prieveiksmius, kuriuos pravers žinoti mokantis ispanų kalbos:

1. An prieveiksmis yra kalbos dalis kuris naudojamas pakeisti an reikšmę būdvardis , veiksmažodis , kitas prieveiksmis arba visas sakinys. Kitaip tariant, prieveiksmiai ispanų kalba iš esmės atlieka tą pačią funkciją kaip ir anglų kalba.



2. Dauguma prieveiksmių sudaromi paimant vienaskaitos moteriškąją būdvardžio formą ir pridedant priesaga -protas . Taigi -protas paprastai yra „-ly“ galūnės anglų kalba atitikmuo.

3. Daugelis labiausiai paplitusių prieveiksmių yra trumpi žodžiai, kurie nesibaigia -protas . Tarp jų yra čia (čia), teisingai (na), negerai (blogai), Nr (ne), niekada (niekada) ir amžinai (visada).



4. Dėl prieveiksmių išdėstymas , prieveiksmiai, turintys įtakos veiksmažodžio reikšmę, dažniausiai eina po veiksmažodžio, o prieveiksmiai, turintys įtakos būdvardžio ar kito prieveiksmio reikšmę, dažniausiai dedami prieš žodį, į kurį jie kalba.

5. Itin įprasta ispanų kalboje vartoti an prieveiksmio frazė , paprastai dviejų ar trijų žodžių frazė, kai anglų kalba gali būti naudojamas prieveiksmis. Tiesą sakant, daugeliu atvejų ispanakalbiai dažnai teikia pirmenybę prieveiksminėms frazėms, net jei yra atitinkamas prieveiksmis. Pavyzdžiui, o prieveiksmis vėl , reiškiantis „naujai“ arba „naujai“, yra lengvai suprantamas, gimtakalbiai daug labiau linkę pasakyti vėl arba vėl reiškia beveik tą patį.

6. A prieveiksmių serija kad baigiasi -protas , -protas galūnė vartojama tik galutiniame prieveiksmyje. Pavyzdys būtų sakinyje ' Galite greitai ir lengvai bendrinti failus “ (Galite greitai ir lengvai bendrinti failus), kur -protas yra „bendrinamas“ su greitas ir lengva .

7. Kai kurie daiktavardžiai veikia kaip prieveiksmiai, net jei apie juos taip negalvotumėte. Dažni pavyzdžiai yra savaitės dienos ir mėnesių . sakinyje ' Pirmadienį vykstame į namelį užmiestyje (Pirmadienį išvykstame į namelį užmiestyje) pirmadienį veikia kaip laiko prieveiksmis.



8. Kartais vienaskaitos vyriškosios giminės būdvardžiai gali veikti kaip prieveiksmiai, ypač neformalioje kalboje. Tokie sakiniai kaip ' labai graziai dainuoja “ (jis/ji gražiai dainuoja) ir „ uoliai mokytis “ (jis sunkiai mokosi) kai kuriose srityse gali būti girdimas, tačiau kitose srityse skamba neteisingai arba pernelyg neformaliai. Tokio naudojimo geriausia vengti, nebent jūsų vietovėje būtų imituojami kalbantys gimtoji kalba.

9. Prieveiksmiai iš abejoti arba tikimybė kurie turi įtakos veiksmažodžio reikšmei, dažnai reikalauja, kad paveiktas veiksmažodis būtų subjunktyvi nuotaika . Pavyzdys: Yra daug dalykų, kurių tikriausiai nežinote apie mano šalį. (Turbūt nežinote daug dalykų apie mano šalį.)



10. Kada Nr arba kita neigimo prieveiksmis yra prieš veiksmažodį, neigiama forma vis tiek gali būti naudojama vėliau, sudarydama a dvigubas neigiamas . Taigi toks sakinys kaip ' Aš nieko neturiu “ (pažodžiui „aš nieko neturiu“) yra gramatiškai teisinga ispanų kalba.