Visas kinų simbolių profilis, skirtas 早

Sužinokite apie šį personažą, dažniausiai naudojamą rytiniuose sveikinimuose

Saulėtekis virš Pudongo, Šanchajus, Kinija

Laurie Noble / Getty Images





rytas ( zǎo ) reiškia „anksti“.kinų. Jis dažnai naudojamas ryto sveikinimai . Ir 早安 (zǎo ān), ir 早上好 (zǎo shang hǎo) reiškia „labas rytas“. Kantono kalba kalbančiose vietovėse 早晨 (zǎo chen) sakoma „labas rytas“. Kartais tiesiog greitas 早 yra šnekamosios kalbos būdas pasakyti labas rytas.

Kiti kinų kalbos žodžiai ar frazės, kuriose yra simbolis 早, paprastai yra susiję su rytu arba ankstyvu buvimu. Pavyzdžiui, 早饭 (zǎo fàn) arba 早餐 (zǎo cān) reiškia pusryčius.早衰 (zǎoshuāi) ir 早产 (zǎo chǎn) reiškia atitinkamai priešlaikinį senėjimą ir priešlaikinį gimdymą.



Radikalai

Kiniškas simbolis 早 (zǎo) sudarytas iš dviejų komponentų. Viršutinis elementas yra 日 (r ì), kuris pats savaime yra „saulės“ simbolis. Tačiau 日 taip pat yra radikalas, vadinamas saulės radikalu arba taip pat vadinamas radikalu Nr. 72.

Apatinis simbolio elementas yra 十. Tai atrodo kaip šiuolaikinis kinų simbolis skaičiui 10, 十 (s hí), tačiau šis elementas ne apie tai užsimena.



Simbolių suskirstymas

Simbolis 十 yra sena 甲 (jiǎ) forma. Dabar 甲 reiškia pirmąjį arba šarvus. Taigi, 早 yra virš kareivio šalmo kylančios saulės piktograma. Todėl kitas 早 (zǎo) aiškinimo būdas yra pirmoji saulė.

Tarimas

早 (zǎo) tariamas trečiuoju tonu, kuris dažnai apibūdinamas kaip krintantis-kylantis tonas. Kai tariate skiemenį, sumažinkite toną ir vėl pakelkite aukštyn.

Mandarinų žodynas su Zǎo

Pinyin Personažai Reikšmė
Zǎo ān Labas rytas Labas rytas
aš atsiprašau pusryčiai pusryčiai
Zǎo shang Rytas ankstus rytas
aš atsiprašau anksčiau anksčiau; prieš
Zǎo yǐ seniai seniai; ilgam laikui