Anglų kalbos sakinių struktūra

Kaip prasmė gaunama iš sakinio sintaksės

„Gebėjimas kalbėti ar rašyti konstruojant sudėtingus objektus, kurie yra sakiniai, yra tai, ką gali padaryti tik žmonės. Kiti gyvūnai gali bendrauti, bet sakinių struktūra jiems nepatenka“ (Nigelis Farbas, Sakinio struktūra , 2005). RonTech2000 / Getty Images

Anglų kalbos gramatikoje sakinio struktūra yra žodžių, frazių ir sakinių išdėstymas sakinyje. The gramatinė funkcija arba sakinio reikšmė priklauso nuo šios struktūrinės organizacijos, kuri dar vadinama sintaksė arba sintaksine struktūra.

Tradicinėje gramatikoje keturi pagrindiniai sakinių struktūrų tipai yra paprastas sakinys, sudėtinis sakinys, sudėtingas sakinys ir sudėtinis sakinys.

Labiausiai paplitusi žodžių tvarka anglų kalbos sakiniuose yra Dalykas-veiksmažodis-objektas (SVO) . Skaitydami sakinį paprastai tikimės, kad pirmasis daiktavardis bus subjektas, o antrasis – objektas. Šis lūkestis (kuris ne visada išsipildo) lingvistikoje žinomas kaip ' kanoninė sakinio strategija“.

Pavyzdžiai ir pastebėjimai

Viena iš pirmųjų kalbos ar kalbotyros studento išmoktų pamokų yra ta, kad kalba yra daugiau nei paprastas žodyno sąrašas. Norėdami išmokti kalbą, turime išmokti ir jos sakinių sandaros principų, o kalbininkas, studijuojantis kalbą, paprastai bus labiau suinteresuotas struktūriniais principais, o ne žodynu per se.“ (Margaret J. Speas)

„Galų gale sakinio struktūra gali būti sudaryta iš daugelio dalių, tačiau atminkite, kad kiekvieno sakinio pagrindas yra subjektas ir predikatas. Dalykas yra žodis arba žodžių grupė, kuri veikia kaip daiktavardis; predikatas yra bent veiksmažodis ir galbūt apima daiktus ir modifikatoriai veiksmažodžio.'
– Lara Robbins

Reikšmė ir sakinio sandara

„Tikriausiai žmonės ne taip žino sakinių struktūrą, kiek garsus ir žodžius, nes sakinio struktūra yra abstrakti, o ne garsai ir žodžiai. . . Tuo pačiu metu sakinio struktūra yra pagrindinis kiekvieno sakinio aspektas. . . Sakinio struktūros svarbą galime įvertinti pažvelgę ​​į pavyzdžius vienoje kalboje. Pavyzdžiui, anglų kalboje tas pats žodžių rinkinys gali perteikti skirtingas reikšmes, jei jie išdėstyti skirtingai. Apsvarstykite šiuos dalykus:

• Senatoriai prieštaravo generolų pasiūlytiems planams.
• Senatoriai pasiūlė planus, kuriems prieštaravo generolai.

[pirmojo] sakinio reikšmė gerokai skiriasi nuo [antrojo], nors skiriasi tik žodžių padėtis prieštaravo ir pasiūlė . Nors abiejuose sakiniuose yra lygiai tie patys žodžiai, žodžiai tarpusavyje struktūriškai susiję skirtingai; būtent tie struktūros skirtumai lemia prasmės skirtumus“.
-Eva M. Fernandez ir Helen Smith Cairns

Informacijos struktūra: principas „Duota prieš naują“.

„Nuo Prahos kalbotyros mokyklos laikų buvo žinoma, kad sakinius galima suskirstyti į dalis, kurios juos įtvirtina ankstesniame diskurse („senoji informacija“), ir dalis, perteikiančią klausytojui naują informaciją. Šis komunikacinis principas gali būti tinkamai panaudotas analizuojant sakinio struktūra ribą tarp senos ir naujos informacijos imdamas sintaksinei ribai nustatyti. Tiesą sakant, tipiškas SVO sakinys, pvz Sue turi vaikiną gali būti suskirstytas į temą, kuri koduoja pateiktą informaciją, ir likusią sakinio dalį, kurioje pateikiama nauja informacija. Taigi senas ir naujas skirtumas padeda nustatyti VP [ veiksmažodinė frazė ] sudedamoji dalis SVO sakiniuose.
– Tomas Bergas

Sakinių struktūrų kūrimas ir aiškinimas kalboje

„Gramatinė sakinio struktūra yra maršrutas, kuriuo sekamas tikslas, fonetinis kalbėtojo tikslas ir semantinis tikslas klausytojui. Žmonės turi unikalų gebėjimą labai greitai pereiti sudėtingus hierarchiškai organizuotus procesus, susijusius su kalbos kūrimu ir suvokimu. Kai sintaktikai kuria sakinių struktūrą, jie pasirenka patogų ir tinkamą šių procesų trumpinį. Kalbininko pasakojimas apie sakinio struktūrą yra abstrakčiai santrauka iš sutampančių momentinių vaizdų apie tai, kas būdinga sakinio sudarymo ir aiškinimo procesams.“ (James R. Hurford)

Svarbiausias dalykas, kurį reikia žinoti apie sakinio struktūrą

„Lingvistai tiria sakinių struktūrą sugalvodami sakinius, atlikdami nedidelius jų pakeitimus ir stebėdami, kas vyksta. Tai reiškia, kad kalbos studijos priklauso mokslinei tradicijai naudoti eksperimentus, kad suprastų kokią nors mūsų pasaulio dalį. Pavyzdžiui, jei sudarome sakinį (1) ir šiek tiek jį keičiame, kad gautume (2), pamatysime, kad antrasis sakinys yra negramatinis.

(1) Mačiau baltąjį namą. (Gramatiškai teisinga)

(2) Mačiau namą baltą. (Gramatiškai neteisinga)

'Kodėl? Viena galimybė yra ta, kad tai susiję su pačiais žodžiais; galbūt žodis baltas ir žodis namas visada turi būti tokia tvarka. Bet jei taip paaiškintume, mums reikėtų atskirų paaiškinimų labai daugybei žodžių, įskaitant žodžius sakiniuose (3)–6, kurie rodo tą patį modelį.

(3) Jis perskaitė naują knygą. (Gramatiškai teisinga)

(4) Jis perskaitė knygą naujai. (Gramatiškai neteisinga)

(5) Mes pamaitinome keletą alkanų šunų. (Gramatiškai teisinga)

(6) Kai kuriuos šunis maitinome alkanus. (Gramatiškai neteisinga)

„Šie sakiniai mums parodo, kad bet koks principas suteikia mums žodžių tvarką, jis turi būti pagrįstas žodžių klase, o ne konkrečiu žodžiu. Žodžiai baltas, naujas , ir alkanas visi yra žodžių klasė, vadinama an būdvardis ; žodžiai namas, knyga , ir šunys visi yra žodžių klasė, vadinama daiktavardžiu. Galėtume suformuluoti apibendrinimą, kuris galioja (1)–6 ​​sakiniams:

(7) Būdvardis negali iš karto po daiktavardžio.

„Apibendrinimas [kaip ir 7 sakinys] yra bandymas paaiškinti principus, kuriais remiantis sudaromas sakinys. Viena iš naudingų apibendrinimo pasekmių yra numatyti prognozę, kurią vėliau galima patikrinti, o jei ši prognozė pasirodo klaidinga, apibendrinimas gali būti patobulintas. . . Apibendrinimas (7) pateikia numatymą, kuris pasirodo klaidingas, kai žiūrime į (8) sakinį.

(8) Nudažiau namą baltai. (Gramatiškai teisinga)

„Kodėl (8) yra gramatinė, o (2) ne, atsižvelgiant į tai, kad abu baigiasi ta pačia seka namas baltas ? Atsakymas yra svarbiausias dalykas, kurį reikia žinoti apie sakinio struktūrą: The gramatiškumas sakinio dalis priklauso ne nuo žodžių sekos, o nuo to, kaip žodžiai sujungiami į frazes.“ – Nigelas Fabbas

Šaltiniai

• Speas, Margaret J. „Frazės struktūra natūralioje kalboje“. Kluwer, 1990 m
• Robbinsas, Lara. „Gramatika ir stilius jums po ranka“. Alfa knygos, 2007 m
• Fernández, Eva M. ir Cairns, Helen Smith. „Psicholingvistikos pagrindai“. Wiley-Blackwell, 2011 m
• Bergas, Tomas. „Kalbos struktūra: dinamiška perspektyva“. Routledge, 2009 m
• Hurford, James R. „Gramatikos ištakos: kalba evoliucijos šviesoje II“. Oksfordo universiteto leidykla, 2011 m
• Fabai, Nigel. 'Sakinių struktūra, antrasis leidimas'. Routledge, 2005 m